Готовый перевод Great Doctor Ling Ran / Великий Доктор Лин Жань: Глава 245

После того, как Лин Ран припарковал автомобиль у дома, он уже почувствовал запах

свинины в вине. У мужчина потекла слюна, когда он почувствовал дразнящий аромат.

Когда дело дошло до домашней еды, приготовленной его родителями, любая еда

произвела бы на него впечатление.

Несмотря на то, что еда в Шанхае была восхитительной, ее вкус отличался от того, к

чему привык Лин Ран. Пробыв там один месяц, пищеварительная система Лин Ран

больше не могла этого выносить. Если подумать, за последние двадцать или около

того лет своей жизни он ни разу не покидал Юнь Хуа на длительный период времени.

Домашняя еда всегда в выигрыше.

В течение своего первого года обучения в университете, когда все остальные молодые

люди, которые только что поступили, гордились своей независимостью, Лин Ран

по-прежнему часто возвращался домой. Ему не было стыдно за это. Конечно, все

студентки в то время очень хвалили его и говорили, что он был примером хорошего

сына. Это также побудило Лин Ран не отходить от привычки.

«Они еще не приготовлены? - Лин Ран вздохнул, когда разулся и прошёл на кухню.

«Почти закончил, - Лин Цзечжоу улыбнулся при виде сына. - Еда сейчас важнее отца?

«Всё важно, - ответил Лин Ран, даже не поворачивая головы, потому что узнал в этом

уловку.

Лин Цзечжоу несколько раз фыркнул.

«Некоторые куски уже приготовлены.

«А… отлично, - настроение Лин Ран мгновенно поднялось.

«Есть рис, но много не ешь. Это вредно для здоровья.

Лин Ран в знак признательности промычал. Он чувствовал беспрецедентный голод, как

будто за последний месяц не наедался.

«Сынок, я слышал, что в наши дни ты можешь хорошо выполнять серьезные

операции. Даже прооперировал Лю Вэйчэня?

«Ага, - сузив глаза, Лин Ран схватил кусок риса, полностью пропитанный салом.

Было отчетливо видно каждое рисовое зернышко. Рис был слегка затвердевшим, так

как его оставили на некоторое время на улице для охлаждения после того, как он был

приготовлен.

«Вкусно? - спросил Лин Цзечжоу.

Лин Ран кивнул.

«Будешь ещё? Я имею в виду операции, а не еду. Будешь еще оперировать? Можно и у нас проводить, - уточнил Лин Цзечжоу.

Лин Ран задумался на мгновение и сказал:

«К сожалению, невозможно проводить те операции, которые я делаю в клинике Лоуэр-Грув. К тому же знаменитости не будут приезжать сюда на операции.

«Даже если знаменитость действительно придет в нашу клинику, я бы не посмел

позволить нашим докторам лечить его, - Лин Цзечжоу несколько раз усмехнулся. - Мне

нужно хотя бы отремонтировать это место, чтобы оно стало более подходящим для

знаменитостей. Подумал кое о чём… Ты можешь сделать операцию по реплантации

пальцев - это требует очень высокой степени точности?

Лин Ран слегка кивнул.

«Это микрохирургия. Анастомоз кровеносных сосудов требует относительно высокой

точности.

«Нужен микроскоп с 4-кратным макро-зумом или линзы еще точнее?

«В настоящее время мы используем только микроскопы с 8-кратным макро-зумом, -

отвлекся от свинины Лин Ран.

«Технологии действительно быстро развиваются… Забудь об этом. Не будем об этом

говорить. Умеешь накладывать косметические швы? - Лин Цзэчжоу подсел к Лин Рану

и положил кусок свинины в миску сына. - Если тебе понадобится микроскоп для этого,

я найду способ его одолжить...

«Хорошо, - Лин Ран сразу схватил весь кусок тушеной соленой свинины в вине.

С детства Лин Ран никогда не был послушным, и Лин Цзэчжоу давно перестал просить

сына что-то сделать. Вот почему он был довольно удивлен, когда Лин Ран так легко

согласился.

«Действительно?

«Ага.

«Почему?

«Потому что я знаю, как наложить швы, - Лин Ран закончил миску с рисом и вытер рот.

- Сколько там пациентов?

«Через некоторое время приедет пациент, клиентка Golden Deer Health Services. Если

сможешь вылечить пациента, оставшиеся 80% перейдут нашей семье.

«Конечно, - согласился Лин Ран и сразу спросил. - А как насчет доктора Мяо?

«Будут и обычные пациенты. Кроме того, ты не будешь здесь каждый день работать, -

Лин Цзечжоу сделал очень четкие вычисления.

Теперь, когда в его клинику приходило так много пациентов, он был открыт для

обсуждения прибыли. Сейчас ему больше всего нужно было контролировать операции

своей клиники. В противном случае они могут потерять партнерство с Golden Deer

Health Services.

Лин Ран не особо об этом думал. Он принял душ, переоделся в новую одежду и

спустился в клинику.

«Ура, ура!

«Доктор Лин, вы можете сделать мне массаж?

«Вы видели в больнице каких-нибудь девушек, которые вам нравятся?!

После того, как Лин Ран помассировал шею и плечи старухи, которая просила об этом,

и сделал массаж бедра старика, прибыла VIP-пациентка.

Это была молодая женщина с ярким макияжем, которая в драке повредила глаз. Она

скрупулезно осмотрела старое здание клиники Лоуэр-Грув.

«Вы можете вылечить мою рану? Если нет, я просто ...

«Да, - Лин Ран перебила ее. - У вас есть аллергия?

«А… нет, - нерешительно ответила женщина.

«Я сначала сделаю осмотр.

Лин Ран начал с визуального осмотра и продолжил пальпацию головы и лица

женщины. Пациентка покраснела под пристальным взглядом врача. Она вскрикнула от

боли, когда Лин Ран ощупал ее лицо.

Мяо Таньшэн тихо сидел на своем месте. Хотя он знал, что пытался “сделать” Лин

Цзечжоу, он не хотел вмешиваться. Он знал, что Лин Ран был стажером в больнице

Юнь Хуа, и часто слышал, как Лин Цзечжоу хвастался сыном. Однако, как

коллега-врач, Мяо Таншэн слишком хорошо знал, что такое стандарты медицинских

интернов.

«Я просто позволю Лин Цзэчжоу столкнуться с кирпичной стеной, чтобы он понял,

насколько сложно наложить косметические швы. Посмотрим, что будет потом.

Помня об этом, Мяо Таншэн расслабился в своем кресле.

Техники наложения косметических швов не были навыками высшего уровня. Во многих

больницах эстетической медицины или отделениях пластической хирургии в

больницах были врачи, которые знали, как их выполнять. Доктору или даже

неспециалисту потребовалось бы всего один-три года, чтобы научиться этому. В

больницах эстетической медицины с низкими требованиями для поступления многие

из их студентов даже овладели техникой косметического наложения швов за три

месяца. Единственная разница в качестве.

С улыбкой на лице Мяо Таншэн наблюдал, как Лин Ран снял с молодой женщины

густой макияж, обработал рану и претенциозно просмотрел набор хирургических

нитей.

Мяо Таншэн не мог не критиковать Лин Ран мысленно.

«Любитель.

Лин Рану потребовалось всего несколько секунд, чтобы наложить группу из четырех

швов. Затем он снова медленно просмотрел список хирургических нитей и занялся

подкожным швом.

Не осознавая этого, Мяо Таншэн встал и приблизился к Лин Рану. Он внимательно

наблюдал за работой, а затем подошел еще ближе.

«Доктор Мяо, мой сын неплох, правда?

В какой-то момент Лин Цзечжоу незаметно подошел к Мяо Таньшэну и посмотрел на

него с улыбкой.

«Да, он довольно хорош… - Мяо Таншэн облизнул губы и сказал с неестественной

улыбкой.

«Доктор Мяо, вы в последнее время много работали. Почему бы нам не сделать это в

будущем. Когда мой сын будет дома, мы позволим ему зашивать некоторых пациентов.

Вы также сможете пораньше отправиться домой и отдохнуть. Что вы думаете?

Мяо Таншэн колебался несколько секунд, затем он погрузился в размышления.

«Я останусь здесь на всякий случай, потому что я тоже не тороплюсь домой, - доктор

Мяо улыбнулся и продолжил. - Директор Лин, не волнуйтесь. Я все еще могу

справиться с дополнительными сменами в клинике.

Доктор Мяо воспользовался возможностью, чтобы встать рядом с Лин Раном, пока

говорил, и начал изучать технику, не пытаясь скрыть любопытства. Лин Ран было все

равно. Хотя некоторые навыки не стоили усилий, без надлежащего руководства было

бы трудно овладеть ими только с помощью наблюдательности. Лин Ран не был

заинтересован в объяснении того, что он делал. Люди все время смотрели на него

восхищенными взглядами - это сделало его слишком ленивым, чтобы как-то

реагировать.

http://tl.rulate.ru/book/23385/1786783