Готовый перевод Great Doctor Ling Ran / Великий Доктор Лин Жань: Глава 229 (2)

Существовало много методов восстановления ахиллова сухожилия.

Импровизированных было еще больше. Хирурги обычно изучают только несколько из

них, и было даже много врачей, которые изучили только один метод восстановления

ахиллова сухожилия. Чтобы они могли использовать его, когда возникнет

необходимость. Но когда хирурги, специализирующиеся на восстановления ахиллова

сухожилия, увидели профессионализм Лин Рана, они почувствовали жгучий зуд, чтобы

попробовать эти хирургические методы. Это было неописуемо.

Это показало, что по сравнению с хирургами, которые знали только один метод, врачи,

искусные во многих техниках, могли свободно использовать свои мысли, чтобы

выбрать наиболее подходящий метод. Возможность выбирать действительно так

радовало.

Все врачи, которым довелось работать в Центре ортопедической и спортивной

медицины, даже те, кто не был столь высококвалифицированным, разделяли жажду

знаний. Тем, кто не прилагал никаких усилий для достижения прогресса, было очень

трудно выжить здесь. Исследовательский центр более требовательное место, чем

больницы высшего класса А. У него была более низкая оплата труда, но обременял

своих сотрудников большими обязанностями. Кроме того, карьерный рост здесь также

очень трудный. Даже доктор Ку, который сейчас сидел рядом с несколькими

руководителями Спортивного Бюро, уставился на экран немигающими глазами.

«У доктора Линга неплохо... получается, - прокомментировал шеф Ма.

Он действительно был сыт по горло поведением Лин Рана. Этот тип людей, которые

полагались исключительно на навыки и не знали, как обращаться с людьми, был тем

типом, который он ненавидел больше всего.

«Похоже, доктору Лин операция совсем не нравится? - вопрос репортера был более

сентиментальным, и он чувствовал себя довольно взволнованным.

Если бы такой красивый врач обладал некоторыми положительными

характеристиками, то подготовленная новостная статья станет сенсацией.

Прежде чем Цзи Тяньлу и другие смогли ответить, женщина-врач, которая смотрела

прямую трансляцию в демонстрационной комнате, сказала:

«Доктор Лин - врач с чрезвычайно хорошими манерами. Он всегда заканчивает то, что

начинает. Серьезен и скрупулезен. Вы должны радоваться за пациента, что у него есть

возможность лечиться у такого врача.

Репортер Вэй был ошеломлен, когда услышал это.

«Почему у меня такое чувство, будто я провожу собеседование с маркетинговой

организацией? На чем основано ваше суждение?

«Разве вам, репортерам, не нужны исходные материалы во время интервью?

Репортер Вэй больше не знал, как реагировать.

«От меня были необоснованные заявления?...

Женщина-врач выпрямилась и после долгого вздоха ответила:

«Вы должны подумать об этом так. Если бы у вас был разрыв ахиллова сухожилия,

какого врача в этой демонстрационной комнате выберете своим хирургом? Позвольте

мне сначала сказать вам: заместители главного врача обычно не проводят таких

незначительных операций.

Одним этим предложением она исключила возможность назначения заместителей

главных врачей и даже врачей более высокого ранга, которые выполняли операции по

восстановлению ахиллова сухожилия. Те были больше похожи на вареную баранину, с

которой смыли все следы крови, а репортер Вэй мог просто выудить любого из них из

кастрюли и доесть. Он нашел этот ход мыслей весьма интересным. Даже небрежно

набросал несколько строк в своем блокноте.

«Доктор Хан, если у вас есть какие-либо вопросы, вы можете нажать эту красную и

круглую кнопку, чтобы спросить Линг Рана.

Несмотря на то, что Чжу Тонги хотел быть вежливым, когда дело касалось отношений

между исследовательским центром и Бюро, он становился довольно нетерпеливым.

У Хана Вэньлина, специалиста по реабилитации, действительно было много вещей,

которые он хотел спросить. Даже думал о том, что скажет, чтобы пошатнуть репутацию

Лин Рана. Вот почему он взял на себя инициативу прийти в демонстрационную

комнату, чтобы посмотреть прямую трансляцию операции Лин Рана.

Но когда он увидел врача на экране, Хан Вэньлин почувствовал себя довольно

неуверенно, потому что Лин Ран был красив, как знаменитость. Нет, он был даже

красивее знаменитости.

«Остался только один пациент, верно?

В тот же момент голос Лин Ран донесся в демонстрационную комнату через звуковую

систему, которая была подключена к микрофону операционной.

«Остался только один, и его ахиллово сухожилие не полностью разорвано.

«Разве он не полностью разрушен? Это не очень интересно, - Лин Ран ответил и сразу

замолчал.

«И после этого мы закончим?

«Да.

«Юный Лу.

«Да?

«Позже, не могли бы вы выйти и спросить главного врача Джи, есть ли еще пациенты с

разрывом ахиллова сухожилия? И, если это возможно, прислать их сюда?

Лу Венбинь был немного напуган.

«Главный врач Цзи Тяньлу? Он кажется довольно занятым...

«Теперь, когда мы завершили операцию Лю Вэйчэня, нам следует возвращаться в Юн

Хуа. Если мы сегодня не проведем больше операций по восстановлению ахиллова

сухожилия, я не знаю, когда у нас будет возможность сделать это снова. Теперь, когда

еще рано, давайте воспользуемся моментом и свяжемся со всеми крупными

больницами города. Шанхай такой большой, что наверняка каждый день будет

несколько случаев разрыва ахиллова сухожилия.

Экран, на котором отображалось хирургическое поле, показывал, как Лин Ран быстро

завязывает узлы. Лу Венбинь мог только выполнить просьбу врача. Он промычал в

знак признательности:

«Я попробую, но не уверен, что они смогут найти нам пациентов.

«Это правда, - Лин Ран согласился с Лу Венбином, что было редкостью для него. -

Тогда вы можете связаться с директором департамента Хо. Сообщите ему, что мы

готовимся вернуться в Юн Хуа. Он может начать готовить операционные и

выстраивать в очередь пациентов для операций по пересадке пальцев. Кроме того,

спроси его, сколько есть свободных коек. В конце концов, несколько в

исследовательском центре были свободны...

Когда Хан Вэньлин, специалист по реабилитации, услышал эти вопросы, он

остановился как вкопанный. Забыть об этом. Почему он должен беспокоиться о таком

молодом докторе и выполнять его желания?

http://tl.rulate.ru/book/23385/1714805