Готовый перевод Great Doctor Ling Ran / Великий Доктор Лин Жань: Глава 202

Глава 201: Хорошая технология

- Сделайте видео, посмотрим историю пациента и снимки.

Чжу Тонгий потёр талию, снова выпрямился и дал указания.

Хо Цунцзюнь, естественно, согласился.

Юань Вэй и Хэ Цзиньсиу очень нервничали, спрашивая:

- А в чём проблема? Что-то не так?

- Нет проблем, пальцы восстановились очень хорошо, намного лучше, чем обычно. Я хочу посмотреть, какова была ситуация изначально.

Чжу Тонгий улыбнулся и объяснил пациенту:

- МРТ и снимки хотим посмотреть мы, вы не должны будете за это платить, вы просто должны посотрудничать с нами в вопросе съёмок, мы можем помочь вам и проконсультировать.

Пациенты испытали всю гамму эмоций - от тревоги до счастья, а посередине пути их ждало бесплатное обследование и консультация.

Юань Вэй и Хэ Цзиньсиу пробыли в больнице уже некоторый период времени и знали, что любое обследование не является дешевым. В это время медсестра подтолкнула Юань Вэя делать обследования, чтобы меньше слушать недовольства Сюэ Хаочу. Необходимо было сделать МРТ в цвете.

Чжу Тонгий устал. Он сел в кабинете неотложной помощи и ждал, пока кто-нибудь принесет ему чашку чая, чтобы медленно его выпить во время разговора, словно старик, наблюдающий за игрой в шахматы, сидя на обочине дороги.

После небольшого разговора Чжу Тонгий спросил любопытно:

- А как насчет врача, который проводил операцию на этом пациенте? Почему я его не видел?

- Лин Жань сбежал на операцию.

Ответил кто-то.

Звук «О», произнесенный Чжу Тонгий, похоже, имел разочарованный тон.

Чжао Лэй был необъяснимо счастлив. Хотя он, казалось, не имел возможности проявить себя, но, глядя на то, что Лин Жань не поменялся сменами ради общения с академиком, было ясно, что врач показал свое лицо не с лучшей стороны. Как можно не воспользоваться такой редкой возможностью показать свое лицо?

- Иди и позвони Лин Жаню, чтобы узнать, как он провел операцию.

Хо Цунцзюнь посмотрел на часы и объяснил Чжу Тонгий:

- Лин Жань всегда относительно быстро делает операции, время почти одинаковое.

- Я могу задержаться на некоторое время.

Академик не ограничивал их во времени. Он сам был из ортопедии и знал, что пересадка отрезанных пальцев занимает много времени. При несчастных случаях это могло занимать еще больше времени.

Хо Цунцзюнь не ожидал, что Чжу Тонгий спросит и захочет увидеть Лин Жаня. В глубине души он сомневался, поэтому особенно не торопился и, следуя тренду, сказал:

- Сегодня Лин Жань делает обычную операцию, и время ее окончания уже скоро.

Лу Вэньбинь дважды кашлянул.

Хо Цунцзюнь поднял брови и посмотрел на него:

- Если тебе есть что сказать, говори прямо, что за кашель?

- Реплантация была уже сделана, но появился ещё один пациент с тремя поврежденными пальцами.

Лу Вэньбинь показал жест, показывающий, что Хо Цунцзюнь знает, как это обычно выглядит.

Хо Цунцзюнь понял все за считанные секунды.

Сегодня Лин Жань первоначально взял пациента с поврежденными двумя пальцами. Но позже этой реплантации уже ждал операции на руке новый пациент с поврежденными тремя пальцами, находящийся уже под наркозом.

Хо Цунцзюнь выдвинул подбородок, показывая лицом, что Лин Жань, должно быть, не сможет скоро прийти и снова пойдет на новую операцию.

У Хо Цунцзюня не было другого выбора, кроме как показать свое сожаление академику с извиняющейся улыбкой.

Чжу Тонгий спокойно улыбнулся. Он не обязательно хотел видеть Лин Жаня.

- Даже если яйца были очень вкусными, не обязательно смотреть на куриц-несушек.

Принесли отчет о проверке.

Хо Цунцзюнь взял его и просканировал дважды, засомневался на несколько секунд, затем передал его Чжу Тонгию, а затем дважды кашлянул в сторону Лу Вэньбиня.

Лу Вэньбинь мысленно засмеялся и поднял брови, так и желая сказать: « Неужели сложно сказать прямо, зачем какой-то кашель?»

На деле Лу Вэньбинь согнулся в пояснице, демонстрируя крепкую спину, и склонил голову к Хо Цунцзюню.

- Ты отследишь, как Лин Жань закончит операцию?

Спросил Хо Цунцзюнь.

- Да.

Послушно ответил Лу Вэньбинь, как умный золотой ретривер, роя лапами землю.

- Что это?

- Что именно?

Немного застенчиво спросил Лу Вэньбинь, и мягко прокомментировал:

- Это обычная операция, проведенная совместно с Су Дзяфу, со мной и Юй Юань, медсестра по оборудованию – Ван Дзя.

- Кто тебя об этом спрашивал?

Хо Цунцзюнь помахал рукой, было нехорошо это обсуждать перед группой врачей.

Чжу Тонгий некоторое время внимательно слушал, но, не услышав ничего стоящего, просто посмотрел видео и снимки один за другим.

Через некоторое время Чжу Тонгий вдруг встал и поставил пленки на место. Сюэ Хаочу быстро шагнул вперед, чтобы помочь.

Хо Цунцзюнь тихо смотрел. С профессиональной точки зрения он хотел, чтобы Тонгий оценил все в соответствии со своим знанием ортопедии.

- Очень хорошо.

Чжу Тонгий внезапно посмотрел на Хо Цунцзюня и улыбнулся.

- Молодые люди стали еще более талантливы.

Хо Цунцзюнь примирительно кивнул.

- Этот Лин Жань всё ещё делает операцию? Когда он закончит?

Уточнил Чжу Тонгий.

Хо Цунцзюнь посмотрел на других.

Лу Вэньбинь переступил с ноги на ногу и сказал:

- Это займет больше часа.

- Прекрасно, давайте отдохнем.

Чжу Тонгий улыбнулся, качнул седой головой, позволяя Сюэ Хаочу закрыть материалы с видео.

Хо Цунцзюнь в это время вспомнил, что только что говорил Чжу Тонгий: «Даже если яйцо вкусное, не стоит смотреть на курицу, которая снесла это яйцо».

В данный момент Чжу Тонгий явно передумал и хотел посмотреть на кур-несушек.

Хо Цунцзюнь не очень этому обрадовался и поглядел в окно. Теперь врачам, которые заботятся о своей карьере, еще долго придется ждать...

Молодые врачи же были очень довольны, они воспользовались моментом, чтобы задать несколько вопросов.

Независимо от того, как академик Чжу ответил, он смог показать свое лицо.

На самом деле, Чжу Тонгий тоже был в хорошем настроении. Он отвечал на вопросы, словно проводил форум.

Чжао Лэй был очень взволнован. Он собрался с духом и сказал:

- Академик Чжу, в последнее время я часто делаю операции на локтях, и я нахожу, что есть несколько проблем с медиальным подходом.

- Ну, Сюэ Хаочу, пожалуйста, ответьте.

Чжу Тонгий невзначай перекинул задачу по ответу на своего студента, поднял чашку и глотнул чай, так как из-за того, что он долго говорил, он немного захотел пить, и, очень кстати, перевел вопрос Чжао Лэя, как экзаменационный вопрос для своего студента.

Сюэ Хаочу спокойно размышлял, как ответить, в течение десяти секунд.

Чжао Лэй посмотрел на Сюэ Хаочу, который был с ним примерно того же возраста, и не мог не расстроиться.

Аспиранты академика были тщательно отобраны, и к этому времени они могли показать глубокую теоретическую основу.

Чжао Лэй хотел посмотреть на других сопровождающих сотрудников позади академика, все они понимали, что выступление Сюэ Хаочу не является экстраординарным.

Тем не менее, вопрос Чжао Лэя был реальный, он действительно столкнулся с этой ситуацией, и было бы хорошо, чтобы ответ дал легкое решение.

Чжао охотно тихо отошел, сделав несколько шагов назад, и встал в углу конференц-зала, замолчав.

Поняв некоторую бесполезность своих попыток, Чжао охотно слушал разговор в конференц-зале, и, в конце концов, заметил, что Чжу Тонгий мыслями находится где-то не здесь.

Чжу Тонгий опирался на стул руками, его глаза смотрели вперед, словно слушая речь каждого. Но, на самом деле, он о чём-то думал.

Через какое-то время Чжу Тонгий снова заговорил, уточняя:

- Как там проходит операция у Линь Жаня?

Лу Вэньбинь посмотрел на директора Хо и сказал:

- Зашивает третий палец, почти закончил.

- Довольно быстро.

Прокомментировал Чжу Тонгий и снова сел.

Хо Цунцзюнь в это время встревоженно сказал:

- Я бы хотел, чтобы академик посетил и другие отделения.

- Ваше отделение на сегодня последнее.

- Просто скоро ужин.

- Я немного опоздаю на ужин. Не волнуйся, не волнуйся.

Чжу Тонгий был очень благоразумен.

Ху Цунцзюнь нахмурился, но в этой ситуации он ничего не мог сделать.

Прождав ещё час или около того, Чжу Тонгий увидел Лин Жаня в белом халате.

Так как тот собирался встретиться с академиком, Лин Жань сменил грязный на чистый белый халат, приготовленный сотрудником больницы.

Совершенно новый халат имел даже следы глажки, и он был правильно надет на Лин Жане, идеально подходя по длине и красоте.

Чжу Тонгий посмотрел на это светлое пятно и похвалил его:

- Он похож на звездного врача со своим темпераментом.

Хо Цунцзюнь бдительно наблюдал за Чжу Тонгием, его лицо было готово среагировать на любую эмоцию академика.

- Директор Хо, академик Чжу.

Лин Жань поприветствовал каждого, выглядя, как обычно.

Его хвалили, но он слышал разные похвалы каждый день, и это для него была не редкость.

Чжу Тонгий был полон благодарности. Он хвалил многих молодых врачей, и уважал тех, которые были искренними и не испуганными. Очень редко бывали такие скромные, как Лин Жань.

- Мы просто просмотрели материалы по вашей операции на примере пациента Юань Вэя, помните такого?

Спросил с улыбкой Чжу Тонгий.

- Помню, там все должно быть хорошо.

- Хорошо, очень хорошо!

Чжу Тонгий засмеялся.

- Можешь рассказать, как ты делал операцию?

Внезапно Лин Жаню пришла мысль, что, должно быть, Чжу Тонгий заметил, что он пытался идеально зашить пальцы Юань Вэя.

Тем не менее, идеально выглядел только шов. А во время наложения шва Лин Жань, на самом деле, не использовал никаких специальных технологий. Если и было что-то особенное, то это использование некоторых импортных расходных материалов и инструментов.

Однако, врачи, проводящие операции, знают, что расходные материалы и инструменты, конечно, важны, но они становятся все менее и менее важны при серьезных операциях, особенно в таких случаях, как реплантация пальцев, которая часто проводится в Китае. Есть много расходных материалов, и нельзя сказать, что уровень отечественных производителей сильно слабее.

- Я просто следовал обычной методике операций, соблюдая стандартную стратегию наложения швов. В этом случае на удаление омертвевшей ткани ушло немного больше времени. Сосудистая эмболия у пациента оказалась более серьезная, что было несколько неожиданно.

Спокойно описал Лин Жань. Он бы не сказал, что намеренно хотел сделать что-то подобное. Хирурги, стоя за операционным столом, обычно, всегда хотят сделать как можно больше. Его субъективная психологическая активность, на самом деле, не влияет на реальный процесс.

В реальном мире квалифицированные хирурги делают красивые операции, а технические хирурги - разные операции. И это никак не связано с их характером, личностью, хотят они денег или нет.

Чжу Тонгий внимательно слушал, как будто он не был знаком с технологией проведения операции по пересадке сломанных пальцев.

На самом деле, некоторые из текущих хирургических процедур по пересадке пальцев в Китае были изменены или даже улучшены Чжу Тонгием.

Однако, Чжу Тонгий слушал все более десяти минут, и когда Лин Жань закончил говорить, он сделал длинный вздох и вынес решение:

- Да, это была обычная реплантация сломанных пальцев.

- Конечно, это нормальная реплантация отрезанных пальцев.

Ответил Лин Жань.

- Итак, какой же будет вывод?

Чжу Тонгий уставился на Лин Жаня, по-отечески улыбаясь:

- У тебя просто хорошие навыки, хорошая технология, и ты тщательно прорабатываешь ткани сломанных пальцев перед их посадкой.

Хо Цунцзюнь, стоявший рядом с ним, показал на лице свой гнев вроде: «Даже я не могу этого сделать»:

- Лин Жань - основная сила нашего отделения неотложной помощи в Юнь Хуа, и его техника, естественно, самая лучшая!

- Она слишком хороша.

- Хороша, разве это проблема?

Хо Цунцзюнь уставился на Чжу Тонгия, не обращая внимание на то, что вокруг на них смотрят другие врачи больницы.

Чжу Тонгий помахал рукой, встал и засмеялся:

- Как может хорошая технология быть проблемой, но хорошая технология может решить проблему.

Сказав это, Чжу Тонгий посмотрел на Лин Жаня и засмеялся:

- Доктор Лин, у меня есть пациент, получивший спортивную травму. Это - звезда спорта. У меня уже есть относительно полный план операции, который имеет ряд технических требований к врачу. Этот план с довольно высокими требованиями, и еще никого не назначили. Не хотите попробовать?

До того, как Лин Жань успел что-либо сказать, пришло первое напоминание от системы: «Миссия выполнена, сделан идеальный шов, задача: использовать идеальный класс технологии пересадки сломанных пальцев, чтобы идеально сшить пальцы пациента Юань Вэй».

http://tl.rulate.ru/book/23385/1257661