Готовый перевод Great Doctor Ling Ran / Великий Доктор Лин Жань: Глава 183

Глава 182: Благотворительность

Высота главного здания МЧС в Юнь Хуа была 8 метров. Площадь их приемного зала была сопоставима с площадью элитного отеля, так что людям там никогда не было тесно.

Когда к ним в гости приезжали руководители из других регионов, больница Юнь Хуа всегда была одним из объектов, которые посещали руководители МЧС.

И хотя руководителям не обязательно понимать сложность лечения болезней или особенности хирургии, но они должны были понимать важность отделения неотложной помощи.

Все восемь стеклянных дверей больницы были в это время открыты вовнутрь, встречая новых пациентов, нуждающихся, в том числе, в неотложной помощи. Их привозили на машинах скорой помощи, а некоторые приходили сами по себе. Неизбежно, были те, кто считал, что им нужна срочная помощь.

Медперсонал был занят обслуживанием пациентов, что у них легко получалось.

Утром ничего особенного не происходило, светило солнце, вокруг царила обычная больничная атмосфера, шло назначение таблеток и капельниц. Это был обычный рабочий процесс в больнице Юнь Хуа.

Пациента с болью в правом нижнем отделе живота не направили в руки доктора Чжоу, и он был отдан в другую врачебную группу.

Пациент с болью в левой нижней части живота был обследован доктором Чжоу, который до сих пор расстроенно качал головой.

Семья пациента была в смятении, и спросила доктора Чжоу в тупике:

- Как только он попал в больницу? Дома было все в порядке...

- Кто это сказал?

Спросил доктор Чжоу и поспешил вызвать ординаторов. Как старший опытный врач, он уже давно не спорил с семьями пациентов.

На самом деле, возраст старшего санитара или заместителя директора позволяет вступать в споры и, как правило, не проигрывать. За последние десять лет проблемы пациентов мало изменились, меняются только люди. План реагирования в каждой ситуации, можно сказать, всегда готов, если, конечно, у врача есть терпение.

Врач-ординатор быстро забрал пациента, а семья пациента уставилась на врача, находящегося рядом с ними.

- Им не нужно ничего объяснять?

Лин Жань редко касался ситуации общения с семьями пациентов. Большую часть времени он проводил в операционной. Проблемы отношений врача и пациента ему объяснял только профессор Хо.

- Это невозможно объяснить им.

Доктор Чжоу усмехнулся и сказал:

- Знаешь ли ты, что в амбулаторном отделении нашей больницы есть спекуляции в части хирургии?

- Знаю.

- Возможно, ты этого не заметил. Я открою тебе секрет. Пациенты, которые покупают билеты на посещение врача по поводу операций - очень послушные и не шумные. Знаешь, почему?

Доктор Чжоу спокойно ждал ответа.

- Из-за денег?

- Богатые люди должны притворяться бедными, когда узнают о заболевании.

Доктор Чжоу прошептал:

- На самом деле, дело в другом. У них другие потребности.

Лин Жань спросил:

- Какие потребности?

- Люди, которые тратят 200 - 300 юаней на покупку билетов на прием к хирургу, оптимистично настроены по поводу своей болезни. И специалисты, которые получают такую плату, могут решить некоторые проблемы, даже если клиент на самом деле не болен. А многие пациенты, поступающие в наше отделение неотложной помощи, по оценке экспертов часто имеют незначительные заболевания, но некоторые из них могут быть вообще не больны. Тем не менее их привлекают медицинские услуги. Понимаете? Но они привыкли к вежливому обращению, к особому отношению. Качество наших услуг, как правило, бывает лучше, но наши специалисты не были обучены особому отношению к особым пациентам, что создает некоторые противоречия.

Так с гордостью обобщил свой опыт доктор Чжоу.

Лин Жань слушал очень серьезно:

- Значит, в будущем, надо будет в этом тренироваться, верно?

Доктор Чжоу внезапно изменился в лице:

- Ты глупый.

- О, еще один.

Лин Жань, ссылаясь на пациента, которого привезли на пикапе, переключил его внимание.

- Боль в животе здесь выглядит очень серьёзно.

Доктор Чжоу взбодрился и пошел за машиной.

Ответственный врач-ординатор увидел, что подошел доктор Чжоу, и сразу же покорно уступил ему дорогу. Острые боли в животе - относительно частое явление у пациентов в отделении скорой помощи, и ординаторы до сих пор боятся подходить к таким пациентам.

- Вам недавно делали операцию?

Спросил доктор Чжоу и дважды нажал на живот.

Члены семьи пациентки быстро ответили:

- У нее был острый приступ аппендицита, и моей маме сделали операцию на прошлой неделе, у нас в Юнь Хуа...

- У вас хорошо работает кишечник?

- Сначала были небольшие проблемы, но потом все стало нормально. Мы заметили, что у моей матери был небольшой запор до того, как...

- Вас тошнит?

- Нет.

Члены семьи повернулись и спросили:

- Мама, тебя вырвало?

Старушка сильно покачала головой и сказала:

- Нет.

- Звуки кишечника очень слабые. Давайте сделаем компьютерную томографию. Добавьте обычный снимок и ультразвук сделайте в первую очередь.

Доктор Чжоу спрашивал то, что итак было на поверхности, он не изобретал велосипед.

Наблюдая, как он заполняет форму, члены семьи с тревогой спрашивали:

- Какой конкретно диагноз, можем ли мы остановить боль?..

- Подозрение на кишечную непроходимость.

Доктор Чжоу открыл медкарту и сказал:

- Кишечная непроходимость может иметь серьезные последствия. Отправьте эту пациентку на осмотр первой.

Когда старушку отослали, доктор Чжоу продолжил расспрашивать членов семьи, и в то же время передал семье пациента уведомление об операции и т.д., от чего у них пошла кругом голова.

- Почему это так серьезно...

Члены ее семьи держали уведомление об операции, и некоторые в это не верили.

Несмотря на это, доктор Чжоу дал распоряжения врачу-резиденту, отпустил его с членами семьи пациента, а затем вернулся к Лин Жаню и сказал:

- Это непроходимость кишечника, которая часто встречается у пожилых людей. Предстоит операция, если хочешь, то будешь моим ассистентом.

Лин Жань Ран услышал, что у пациентки проблема с кишечником, и тут же подумал о Юй Юань, сказав:

- Тогда я позвоню кому-нибудь еще.

Доктор Чжоу безразлично кивнул. Пока он был главным хирургом за операционным столом, и ему было неважно, будут ли там еще врачи.

Юй Юань быстро сбежала вниз, румяная после бега:

- Какая кишечная непроходимость?

Доктор Чжоу узнал Юй Юань и показал большой палец Лин Жаню:

- Хорошая идея, почему я не подумал об этом раньше... твоя идея имеет большой потенциал.

Лин Жань объяснил:

- Если принять во внимание знания Юй Юань по аноректальной специализации, то можно позволить ей тоже посмотреть...

- Я не говорил, что нужно смотреть, если нужна операция, то я пытаюсь дать ей шанс начать участвовать в ней.

Твердо сказал доктор Чжоу.

Лин Жань подозрительно посмотрел на доктора Чжоу и спросил:

- Вы когда-нибудь видели, как Юй Юань делает операцию?

Доктор Чжоу спросил:

- А вы когда-нибудь видели операцию по кишечной непроходимости?

Вскоре они все встретились в операционной.

После того, как на КТ обнаружился стеноз кишечника, старушку как можно скорее затолкали в операционную. Это был самый опасный тип кишечной непроходимости.

Доктор Чжоу вручил Лин Жаню две маски с печальными словами:

- Оба.

Лин Жань надел нерешительно маску.

Юй Юань подпрыгнула и спросила:

- А я - второй ассистент?

- Решим в процессе операции.

Доктор Чжоу торжественно вошел в операционную.

В операционной присутствовали медсестра и анестезиолог, и каждый был с серьезным выражением лица.

- Кишечная непроходимость, сильное сужение.

Доктор Чжоу сделал паузу и посмотрел на Лин Жаня, прежде чем сказать:

- У пациентки уже несколько дней не было движений в кишечнике. Говорят, что она много ела. 64-летняя леди, как говорят члены ее семьи с гордостью, съела две большие миски. Давайте вскроем ее и посмотрим.

Все сделали невыносимые выражения лиц.

Лин Жань, наконец-то, пришел в себя, и в его голове зародилась мысль: «Что я делаю? Я просто знаю немного шов Ламбера и херстовый шов. Почему меня интересует хирургия брюшной полости?»

Доктор Чжоу молча разрезал живот...

Великолепно! В воздухе распространился ужасный запах. Но операционная была с ламинарным потоком воздуха, поэтому этот пердёж сразу выветрился.

Доктор Чжоу посмотрел на лицо Лин Жаня и улыбнулся:

- Есть хорошая новость и плохая. Какую из них ты хочешь услышать?

- Хорошую!

Удивительно активно ответила Юй Юань, любопытно моргая под своими чёрными круглыми очками.

Доктор Чжоу сказал:

- Хорошая новость несерьёзная, и с ней очень хорошо обращались и хорошо кормили.

- А какая же плохая новость?

Спросила опять Юй Юань.

Доктор Чжоу закричал:

- Почему я не рассмотрел тебя так хорошо раньше? Плохая новость... Плохая новость – это было неразумно, и теперь мы должны с этим справиться сами.

- Сделаем это сами, а почему это плохая новость?

Юй Юань была озадачена.

Доктор Чжоу улыбнулся и сказал:

- Подожди, я расскажу тебе попозже.

Затем доктор Чжоу приступил к обследованию кишечника. Завершив подготовительные работы, он поднял голову, немного подвинулся и улыбнулся:

- Юй Юань, ты знаешь, каковы должны быть следующие шаги?

Юй Юань продолжала смотреть на операцию и без колебаний сказала:

- Теперь пришло время опорожнить проксимальные фекалии.

Доктор Чжоу громко засмеялся:

- Да, тут скопились сбережения за неделю, представляете, сколько старого стула тут собрано, вы счастливы?

- Я счастлива.

Юй Юань сильно кивнула, глаза за круглыми очками в черной оправе блестели.

Не только доктор Чжоу, но и все, включая Лин Жаня, вместе смотрели на Юй Юань.

- Сейчас мы будем все вычищать.

Доктор Чжоу сказал это Юй Юань лицом к лицу.

- Я знаю как, кстати, я читала документы именно об этом.

Сказала Юй Юань чуть не танцуя:

- Часто засоряется и брюшная полость, и разрез, когда достаются фекалии. Поэтому мы можем использовать лапароскопический хирургический кабель, пластиковый пакет с нитью на одном конце, а затем пластиковый пакет, вставляем в кишечник, помещаем пластиковый пакет спереди так, что содержимое кишечника может быть выгружено в пластиковый пакет.

- Вот ты и сделаешь это.

Доктор Чжоу молча передал ей позицию главного хирурга.

- Я... буду оперировать?

Юй Юань на минуту остановилась.

- Да, это предоставляется тебе.

Доктор Чжоу только почувствовал, что операция потеряла свою единственную привлекательность.

Руки Юй Юань счастливо дрожали. Она заняла место доктора Чжоу и встала в позицию главного хирурга, вдруг заметив Линь Жаня. Она быстро опомнилась:

- Доктор Лин, вы тоже подойдите...

- Нет- нет, вы занимайтесь.

Тон Лин Жаня был очень скромным.

- Спасибо, доктор Лин.

Юй Юань глубоко вздохнула, словно мечтала об этом всю жизнь, ее лицо слегка потемнело, но ей было все равно.

Через некоторое время Юй Юань, как она и говорила, приготовила пластиковый пакет, а затем поместила его вдоль кишечника и вытащила фекалии, которыми был начинен кишечник.

В это время рядом были установлены два мобильных телефона...

Медсестра не могла не спросить:

- Сколько еще?

- Еще рано, это только переваренная часть. Бабушка любит есть рис.

Юй Юань улыбнулась и сказала:

- Сначала я разобралась с этой частью, а теперь я спущусь в кишечник. Я могу его почистить. Это можно сделать? Доктор Чжоу.

- Да.

Лицо доктора Чжоу было жестким.

Юй Юань поменяла пластиковый пакет и продолжила вытаскивать содержимо кишечника.

Наполненный навозный мешок был помещен в резервуар из алюминиевого сплава, а вылитый туда насыщенный раствор убрал запах.

- В этом мешке видно, что в кишках все еще остались непереваренные бамбуковые побеги. Бабушка не должна была есть это после операции.

Юй Юань наполнила еще одну половину сумки, остановилась и посмотрела на бабушку несколько секунд, предположив:

- Может быть, у нее был запор, и она хотела съесть побольше побегов бамбука, чтобы решить эту проблему, не так ли? Доктор Чжоу.

- Да.

Доктор Чжоу не хотел говорить, у него был внимательный взгляд.

Юй Юань продолжала улыбаться:

- Хорошо, вот еще одна сумка.

В ее тоне было явное чувство радости.

- Давай.

Доктор Чжоу не был все-таки профессиональным хирургом общей практики.

Сейчас он очень сожалел, что не позвал на консультацию врачей из общей хирургии, или просто не обратился к ним. Врачи общей хирургии должны быть более приспособленными к тому, что сейчас происходило перед ними.

- Хорошо. Сейчас я упакую третий пакет.

Юй Юань была очень хороша во всем.

- Эффузия здесь серьезная.

Сообщила Юй Юань, продолжая работать.

- Такое большое количество мяса трудно переварить.

- О, тут воздух выходит.

- У меня есть четвертый пакет!

В операционной звучал только голос Юй Юань, а большие раковины из алюминиевого сплава уже были полны.

Лин Жань стоял перед операционным столом с серьезным, величественным, стабильным и спокойным выражением лица, медленно дыша и глядя вперед ...

Медсестры выглядели уныло и отчаянно, они могли только смотреть на Лин Жаня, чтобы как то держаться, сохраняя спокойствие ...

http://tl.rulate.ru/book/23385/1229070