Готовый перевод Great Doctor Ling Ran / Великий Доктор Лин Жань: Глава 160

Глава 159: Вымпел в знак особой благодарности

Чжэн Ци и его жена Цзиньюэ с улыбкой говорили в реабилитационном кабинете хирургии рук, когда начали ежедневную тренировку.

Его руки были уже в очень хорошем состоянии, он рано покинул больницу, а реабилитацию ему уже можно было проводить дома. Только по настоятельной просьбе жены и брата Пана Хуа, он приезжал в Юнь Хуа каждые несколько дней и занимался реабилитацией в отделении хирургии рук. Его состояние проверяли в палате и вносили некоторые исправления в программу реабилитации.

Через несколько минут Пан Хуа, который узнал, что они здесь, быстро приехал.

- О, ты же сказал, что ты не хочешь приезжать сюда, ты так занят.

Сестра доктора Пана Хуа Цзиньюэ сказала счастливым и сожалеющим тоном:

- Ты так занят каждый день, оставь нас тут.

- Я просто пришел посмотреть.

Пан Хуа с улыбкой поприветствовал своего шурина Чжэн Ци, а затем спросил:

- Как твоя рука? Как ты себя чувствуешь?

- Иногда немного чешется, но она может снова двигаться. Тем не менее, на внутренней стороне указательного пальца остается небольшое онемение.

Чжэн Ци искренне рассказал о своих ощущениях небольшого дискомфорта в руке.

- Зуд - это что-то новенькое. Это может быть психологическим фактором. Или, возможно, это простой неврологический симптом. Ты можешь пока просто понаблюдать за ним. Если онемение указательного пальца не серьезное, то это не имеет значения. Это просто повреждение нерва. В течение некоторого времени твоя собственная нейронная компенсация решит проблему...

Пан Хуа дал это объяснение снова, несмотря на то, что многое из этого он уже говорил ранее, Цзиньюэ и Чжэн Ци слушали очень внимательно.

- Но если есть повреждение нерва, то мне должно быть больно, не так ли?

- Это просто маленькие нервы, большие нервы справились с этим за тебя. Маленьким нервам нужна компенсация.

- Компенсация означает помощь других нервов, верно? Будут ли другие нервы от этого перегружены?

- Нет, у всех нас есть нервы. Мы используем их всю жизнь.

- Это хорошо, это хорошо...

Во время объяснения, глядя на сестру и шурина, Пан Хуа внезапно почувствовал себя немного эмоционально. В медицинской профессии есть известная фраза, которая является эпитафией американского врача Крудо: «Иногда исцелять, часто помогать, всегда утешать...»

Пан Хуа часто прислушивался к старым врачам, но редко задумывался об этом. Он являлся единственным врачом в Юнь Хуа, который мог накладывать шов по методу «Танга». Он был готов использовать все свое время для исцеления, помощи и создания комфорта, но он редко это делал.

Тем не менее, его шурин Чжэн Ци и его сестра Цзиньюэ нуждались в комфорте сейчас, он хотел помочь, и, наконец, вылечить шурина.

Исцеление прошло успешно, но комфортно и в норме он пока себя не чувствовал.

Пан Хуа хотел помочь им сейчас. Причина, по которой они потратили более часа на дорогу из дома в больницу, вероятно, заключалась в том, что шурин пока чувствовал себя некомфортно.

Пан Хуа подумал об этом с улыбкой и сказал:

- Сестра, шурин, не стоит слишком волноваться. На сгибатель сухожилия шурина шов наложен очень хорошо. Разве мы не делали МРТ снова? Сгибатель сухожилия длинные и толстый. Шов меньше 0,1 миллиметра, адгезия выглядит стандартно. Вам не о чем беспокоиться.

Цзиньюэ и Чжэн Ци посмотрели друг на друга и спросили:

- Правда, все крепко зашито?

- Все хорошо зашито, все в порядке, теперь ты можешь медленно восстанавливаться.

Пан Хуа сказал с большой уверенностью.

Цзиньюэ слушала и взглянула на мужа, как будто, хотела получить его поддержку. Потом она сказала своему младшему брату, Пану Хуа:

- Тогда мы хотели бы преподнести главному хирургу символический подарок в знак нашей благодарности - вымпел.

Пан Хуа был мгновенно сбит с толку. Подарок - вымпел? Кому его дадут? Это для Лин Жаня?

Цзиньюэ также сказала:

- Разве ты не говорил, что доктора можно отблагодарить, подарив ему вымпел? Мы же делаем такие подарки другим.

В последнем предложении Цзиньюэ снова стушевалась.

- Это...

Пан Хуа не знал, что сказать. Потом он повернул голову и увидел ладонь своего шурина, его запутанные мысли снова успокоились. Несмотря ни на что, рука Чжэн Ци выглядела действительно хорошо.

Шов на сгибатель сухожилия был сделан почти безупречно. Насколько это сложно сделать, знал сам Пан Хуа.

Не говоря уже о награде, если кто-то достиг такого уровня, то он стоит особого подарка.

Пан Хуа тихо вздохнул, а затем сказал:

- Если вы хотите это сделать, то без меня. В конце концов, он не из моего отделения.

- Не беспокойся за это.

Человек, которым являлся Чжэн Ци – это человек, проводящий на стройплощадке все свое время круглый год, это делало его дружелюбным к миру, и он не станет усложнять жизнь Пану Хуа.

...

В конференц-зале Юнь Хуа Зоу Явен, репортер из газеты «Юнь Хуа Дэйли», глотнула чай и заговорила с Лин Жанем, что-то шепча, иногда прикрывая рот и хихикая.

Зоу Явен не притворялась леди. Это было бы старомодно. Она не ждала от мужчин инициативы, время уже давно не такое, не говоря уже о том, что она столкнулась с таким красавчиком, который, скорее всего, будет очень хорош.

На первый взгляд, Зоу Явен выглядела как интеллигентная женщина и газетный репортер. Наедине она пыталась потереть ногой брюки Лин Жаня.

- Доктор Лин сказал, что это было весело...

- Доктор Лин, расскажите мне о своем самом впечатляющем событии с тех пор, как вы стали врачом.

- Лечение доктора Лина превосходно.

Зоу Явен брала интервью, постоянно сыпя комплименты. Что касается заместителей главных врачей, таких как Фей Чжоу, у которых она тоже брала интервью, Зоу Явен задала им несколько вопросов и почти их игнорировала.

Такие обычные лысые мужчины среднего возраста уже давно не интересны читателям. Интервью про их истории... уже приелись.

Никто не смотрит такие репортажи, как «истории простых людей», распространенные в мире. С точки зрения продаж они не будут играть никакой роли. Обычные люди не хотят смотреть на жизнь обычных людей. Они знают, что такое жизнь обычных людей.

При необходимости они могут также открыть соцсети и увидеть жизнь окружающих их людей, и большинство из них - обычные люди.

Большим СМИ, таким как «Юнь Хуа Дэйли», нужен симпатичный доктор, такой как Лин Жань. Он имеет превосходные навыки, привлекательный внешний вид, и его личность - это то, что обычные люди не могут увидеть в обычной жизни.

Зоу Явен продолжала улыбаться, толкнула ручку для записи вперед, и стоя перед группой врачей, спросила:

- А какой идеал девушки у доктора Лина? Кстати, есть ли у доктора Лина девушка?

Фей Чжоу, которого уже давно ни о чем не спрашивал, почувствовал себя невостребованным и встал:

- Если больше нет вопросов, то я пойду.

Он открыл дверь конференц-зала, но тут же сделал несколько шагов назад.

Появился вымпел, шириной с человека, вытесняющий со ступенек Фей Чжоу.

- Доктор Лин здесь?

Чжэн Ци поднял вымпел и спросил людей по дороге. За ним стояло несколько любопытных медицинских работников.

Лин Жань встал, и Зоу Явен почувствовала запах новостей. Она подала сигнал фотографу, чтобы он вышел на интервью.

- Доктор Лин, спасибо, что зашили мне руку.

Чжэн Ци указал на Линь Жаня, крепко пожимая ему руку обеими руками, сильно ее тряся. Увидев фотографа, Чжэн Ци начал позировать без всякого страха.

Чжэн Ци был бизнесменом, создающим фоны с помощью рисования. Если бы его пальцы были повреждены, он бы не смог полноценно работать. Теперь, когда он мог плавно использовать свои пальцы, благодарность Чжэн Ци исходила от его сердца, и еще более важно для него было сфотографироваться с ним.

Зоу Явен посмотрела на дверь и быстро сказала:

- Сэр, вы можете рассказать свою историю?

Чжэн Ци кивнул и сказал:

- Мои большой, указательный и средний пальцы правой руки были отрезаны. Сгибатель сухожилия был поврежден. Когда меня везли на скорой помощи, медики сказали мне, что при таких повреждениях мне не смогут хорошо все сшить, и мои пальцы не смогут сгибаться в будущем. Я больше не смогу ими пользоваться. Позже, когда я проходил реабилитацию, я просто увидел, как снова двигаются мои пальцы, так что я могу снова ими пользоваться...

- Итак, вы хотите вручить вымпел доктору Лину сегодня?

- Я здесь в основном для того, чтобы доставить раков и преподнести их.

Чжэн Ци повернулся и вытащил рака, сказав:

- Доктор Лин, я не знал, что с вами будет столько людей. Я принес бы больше...

Сказав это, Чжэн Ци отдал держать вымпел своей жене Цзиньюэ, а сам открыл коробку, умело надел перчатки, почистил рака на глазах у всех и аккуратно поставил его перед Лин Жанем.

Взволнованный маленький ротик Зоу Явен имел о-образную форму, в ее голове появилось бесчисленное множество тем для новостей.

http://tl.rulate.ru/book/23385/1197171