Готовый перевод Uchiha: Starting as Tobirama's Jinchuriki / Учиха: Джинчурики Тобирамы: Глава 4

В этот момент бушующие потоки воды накрыли землю под ногами Шисуи, дойдя ему до самых бедер.

Под напором водяного дракона из ниоткуда возник водоворот, обладавший такой чудовищной силой притяжения, что Шисуи пришлось направить всю свою чакру в ступни, чтобы хоть как-то удержаться на месте.

Благодаря двум томоэ в глазах, Шисуи смог разглядеть пугающие детали этого яростного водяного зверя. Оказалось, что тело дракона состояло из бесчисленного множества крошечных, но невероятно острых водяных лезвий! Если бы такая мощь обрушилась на живое существо, его бы в мгновение ока превратило в фарш.

Еще более странным было то, что Сейсуй преспокойно стоял на голове этого дракона.

Лицо Тобирамы Сенджу, наблюдавшего за происходящим, застыло. Если другие могли не знать, что это за техника, то он понимал ее лучше всех.

— Стихия воды: Взрывающийся укус водяного дракона…

Это была одна из его самых смертоносных техник стихии воды!

— Откуда этот паршивец умудрился украсть мой стиль?!

Однако спустя мгновение эмоции Тобирамы улеглись, и он принялся хладнокровно анализировать ошибки Сейсуя. Пройдя путь от первоначального шока при виде своей запечатанной техники до нынешнего изумления, Тобирама приспособился к ситуации, уже будучи готовым к странному таланту Сейсуя копировать его самого.

— Столь глубокое изменение формы и свойств чакры стихии воды… — Шисуи с трудом сглотнул, наблюдая за потоками чакры Сейсуя. — И такой колоссальный объем…

Даже с пробужденным шаринганом с двумя томоэ, Шисуи оставался лишь ребенком, чьи возможности были ограничены его шестилетним телом. Сейсуй же, используя всю мощь своей неполной формы мудреца в сочетании с мастерством Тобирамы, придал этой технике величия, достойного уровня Каге.

Шисуи с усилием поднял голову, глядя на Сейсуя, который стоял на голове дракона, скрестив руки на груди. В его ушах невольно зазвучали наставления старейшин клана Учиха:

— Хм, сегодня на уроке истории мы поговорим о Тобираме Сенджу…

— Этот человек был низок, коварен и шел на любые меры ради победы, а его моральные принципы были крайне сомнительны!

— Но…

— Он был невероятно опасным противником. Одной лишь стихией воды и гендзюцу он мог подавить любого Учиху с тремя томоэ… А после того как он изобрел технику Летящего бога грома, даже господин Изуна не мог с ним сравниться…

— Ох, Тобирама Сенджу!

Образ Сейсуя в глазах Шисуи начал расплываться, сливаясь с ликом Второго Хокаге, высеченным в скале. Это гендзюцу? Шисуи замер, ошеломленно глядя на старшего брата.

Сейсуй медленно развеял технику и с улыбкой растрепал мокрые волосы Шисуи:

— Стихия воды: Взрывающийся укус водяного дракона — коронный прием Второго Хокаге. Вполне неплохая техника. Даже мне пришлось приложить усилия, чтобы ее исполнить…

Услышав это странное смирение, Шисуи, который хотел было возмутиться, лишь покраснел, наслаждаясь тем, как брат гладит его по голове.

[От цели противостояния Учихи Шисуи вы получили талант к гендзюцу (версия Шисуи)!]

Услышав этот электронный голос, Сейсуй на мгновение замер. Только талант к гендзюцу? Но тут же, вспомнив, что награды системы напрямую зависят от силы цели, он успокоился. Шестилетний Шисуи, каким бы гением он ни был, все еще ограничен в своей истинной мощи.

Сейсуй не стал зацикливаться на награде. Его взгляд смягчился, он нежно взял Шисуи за руку и с искренним раскаянием в голосе произнес:

— Прости, Шисуи. В последнее время я уделял тебе слишком мало внимания… Отныне этого больше не повторится.

Шисуи почувствовал знакомое тепло ладони брата, и на душе у него потеплело, но он все же с недоумением спросил:

— Почему ты так говоришь, брат?

Сейсуй всегда заботился о нем, и Шисуи считал себя самым счастливым младшим братом в клане Учиха.

— Ты пробудил шаринган, Шисуи.

Сейсуй тяжело вздохнул, глядя на еще не исчезнувшие томоэ в глазах брата, и произнес низким голосом:

— Пробуждение глаз требует сильного эмоционального потрясения… Ты всего лишь шестилетний ребенок. С твоим характером, учитывая, что я жив, а ты не видел ужасов войны… откуда взяться такому потрясению?

Сейсуй крепче сжал маленькую ладонь Шисуи и с горечью добавил:

— Это могло произойти только из-за конфликта между деревней и нашим кланом. В свои шесть лет ты, конечно, обладаешь невероятным талантом, но эта гора ответственности — не то, что ты можешь нести в одиночку. А я, как твой брат, не заметил этого вовремя и позволил своему дорогому младшему брату страдать под таким давлением.

Сейсуй нахмурился, уголки его губ опустились в горькой усмешке:

— Шисуи, скажи, разве я не ужасный брат?

Шисуи поспешно замотал головой, но Сейсуй не дал ему вставить и слова, продолжая:

— Но впредь этого не будет. Раз уж тебя так беспокоят дела клана и деревни, я, как твой брат, обязан взять эту ношу на себя. Я больше не допущу ошибок. Прости меня в этот раз, Шисуи.

Сейсуй щелкнул Шисуи по лбу, пристально глядя ему в глаза. Глаза Шисуи уже были полны слез, и когда прозвучало слово прости, они хлынули потоком!

[От цели противостояния Учихи Шисуи вы получили награду: Шаринган с двумя томоэ!]

[От цели противостояния Учихи Шисуи вы получили особый талант: Любовь Учихи (Шисуи)!]

[Любовь Учихи (Шисуи): Сердце Шисуи пленено вашими действиями. Его преданность и привязанность к вам не могут быть изменены никакими техниками.]

Электронные уведомления о наградах сыпались одно за другим — эмоции Шисуи были буквально взорваны. Шаринган с двумя томоэ был лучшим, что мог предложить шестилетний гений. А особый талант лишь подтверждал, насколько глубоко Шисуи был тронут.

Сейсуй аккуратно вытер слезы с лица брата и тихо сказал:

— Ну чего ты плачешь? Не смей плакать. Пойдем, сходим с братом за продуктами. Я обещал приготовить тебе фирменную рыбу на гриле.

Услышав это, Шисуи снова едва не разрыдался, но, вспомнив запрет брата, изо всех сил сдержался, что выглядело довольно забавно. Гений клана Учиха перед лицом нежности брата навсегда оставался ребенком.

Однако Шисуи и не подозревал, что в этот момент Сейсуй с сожалением размышлял про себя:

— Мой дорогой брат, кажется, мне все же придется помочь тебе стать сильнее… Такая трогательная речь, а ты, выложившись на полную, смог дать мне лишь шаринган с двумя томоэ… Что ж, бери пример с моей спины и тренируйся как следует на пути шарингана и гендзюцу!

Подумав об этом, Сейсуй взглянул на растерянного Шисуи, слегка улыбнулся и мысленно добавил:

— В качестве награды я обещаю тебе счастливую жизнь…

http://tl.rulate.ru/book/233569/33892896