Готовый перевод Titania and The Hunter / Титания и Охотник Наруто: Глава 26.3. Феи на ветру

Тяжело дыша, Нацу молча смотрел на Кагеяму. Этот человек предпочел бы самоубийство тому, что собирался сделать с ним его товарищ по гильдии. Натсу стиснул зубы и прорычал: "какая, к черту, Гильдия может заставить тебя сделать что-то подобное?"

Маги Хвоста Феи молча сидели вокруг, пока последний билет на выход из их ловушки кашлял кровью. Они должны были придумать другой план.

- Эй, ребята! А вот и ты!- Люси подбежала к подругам после того, как они с хэппи обыскали все вокруг, чтобы найти Эригора. Она покачала головой: "Извини, но я нигде не могла найти этого парня Эригора."

-Мы смотрели наверх, вниз, по всему коридору! И мы ничего не нашли!- Добавил хэппи, прежде чем немного сдулся и поплыл к Земле. Он вздохнул: "извините всех."

-Если он движется, то мы должны поймать его, пока еще не поздно. А что должно быть?..- Она поняла, что все они сосредоточены на чем-то другом. Она и хэппи посмотрели друг на друга, прежде чем наклонились в сторону и увидели избитого и окровавленного темного мага со льдом во рту. Они на минуту потеряли дар речи, когда Люси прикрыла рот рукой и ахнула...

Она слабо выдохнула: "что?..случилось?"

########Охотник########

- Ха!"

Наруто выпустил мощную волну ветра в противоположном направлении от барьера, который окружал их. Когда его чакра атаковала магический барьер, ветер на мгновение замедлился, прежде чем снова зафиксироваться. Он вздохнул и покачал головой, когда Эрза подошел к нему сзади:"

Он щелкнул зубами: "Нет. Я продолжаю пытаться отколоть его, и он исправляет себя, как будто это было ничто. Это барьер, так что неважно, сколько я на него бросил, он будет продолжать исправляться, пока не исчезнет."

Эрза посмотрела на него снизу вверх: "значит, если бы мы даже попытались сбежать, тебе пришлось бы замедлить все это дело?"

-И я не думаю, что смогу сделать это изнутри. Он оглянулся и увидел Нацу, Люси и хэппи, окруживших раненого Кагэяму, а Грей пошел дальше по внешней платформе, чтобы посмотреть на клетку. Усатый мужчина спросил: "Может, попробуем еще раз спросить Кагеяму?"

-Он предпочел покончить с собой, а не дать нам хоть какую-то информацию. Кто знает, что еще он может сделать, чтобы не выпустить нас отсюда.- Эрза посмотрела на Лачирму в своей руке, - если бы мы только могли связаться с ними..."

Нацу встал и пошел навстречу вихрю ветра: "я больше не могу этого выносить..."

-Ч-подожди! Подожди, Нацу! Люси схватила его за руку и попыталась остановить, пока он не сделал что-нибудь безрассудное. Ты же знаешь, что мы не можем вырваться отсюда просто силой!"

- Вот так! Это лучше, чем просто стоять здесь с большими пальцами в заднице!- Этот глупый ветреный ублюдок идет убивать всех мастеров, а мы ничего не можем сделать!"

-Мы думаем о человеке.- Нет никакого смысла уничтожать наши тела, если это помогает нам достичь какого-то дерьма, - сказал Грей, возвращаясь обратно после того, как услышал шум."

- И все же! Я...- Нацу на мгновение замолчал и зарычал, прежде чем успокоиться. Он уже пытался атаковать барьер, и у него не было ничего, кроме разорванной кожи, чтобы доказать это. Атаковать в лоб было не самым правильным шагом.

Люси увидела, как плечи Нацу поникли, и пожалела, что ничем не может ему помочь. Она сжала его руку: "Прости, Нацу."

Он оглянулся на нее на мгновение, прежде чем его глаза расширились от осознания происходящего. Он схватил ее за плечи: "Вот так! Люси!"

Она растерянно моргнула: "ч-что?"

"Ты дух вещей! Они могут нам помочь! Вызовите одного из них!"

Маги-феи молча моргнули, прежде чем Грей склонил голову набок: "духи? Ты имеешь в виду эти небесные духи?"

Эрза скрестила руки на груди: "я слышала, что существует множество различных видов духов из Небесного Царства, которые обладают различными способностями."

Наруто немного оживился: "ты думаешь, что один из них может нам помочь?"

- Совершенно верно! Они должны это сделать!- Нацу повернулся к блондинке, - ну же, Люси, позови большого веера или вертлявого угря...Люси?"

Люси трясло от гневного тика в голове: "я тебе уже говорила...У меня нет никаких духов, как это!- Она указала на его лицо, - я потратила целый день, объясняя тебе это! У меня есть Телец, Водолей и рак, чтобы помочь мне, но это все! Они ничего не могут поделать с этим барьером!"

Нацу на мгновение задумался: "А как же Плу?"

-А КАК ПЛУ СОБИРАЕТСЯ ПОМОЧЬ?!"

- Господи, Люси, тебе нужно больше работать над этими ключевыми вещами. Они кажутся очень неудобными."

Люси надула губки, прежде чем возразить: "Ну, мои ключи редки и их трудно найти, хорошо! И мне жаль, что те, что у меня есть, не вызывают массового уничтожения, как ты, урод!"

Наруто кивнул: "она права, Нацу. Не все так разрушительно, как вы."

Эрза кивнула: "я согласна."

Грей покачал головой: "ты должен научиться контролировать себя, тупица."

Люси указала на них пальцем: "никто из вас не стал лучше!"

"Ах!- Они все вздрогнули, когда услышали удивленный крик маленькой синей кошки. Хэппи вскочил: "урод! Вот о чем я совсем забыла! Люси, я помню, что собирался сказать тебе раньше в четырехколесном автомобиле!"

Люси вздохнула: "сейчас действительно самое время поговорить об этом?"

Хэппи снял со спины рюкзак и принялся рыться в его содержимом. Он нашел то, что искал, и с радостным криком вытащил его...

Золотой ключ.

-Т-это ... это ключ Девы! - выдохнула Люси. Ч-где ты это взял?!"

-Она сама мне его дала.-Пока вы с Нацу не смотрели, она подошла ко мне и сказала, чтобы я отдала это тебе,-деловито ответила хэппи. Она сказала, что с тех пор, как герцог Эверлу совершил преступление и отправился в тюрьму, их контракт был аннулирован, и она хотела бы, чтобы кто-то вроде вас занял место ее призывателя."

Люси была в полном недоумении: "Это было несколько дней назад! Почему ты не сказал мне об этом раньше?!"

-Ну, я как раз собирался тебе сказать, но тут увидел торговца рыбой, продающего форель за полцены! А потом я вроде как забыл."

Все молча смотрели на маленькую синюю кошку.

Наруто покачал головой: "у него должны были быть мозги Нацу..."

Люси покачала головой: "это не имеет значения. Даже с кем-то таким большим, как Дева, мы все равно не можем прорваться сквозь такой ветер. И я не буду призывать ее просто как щит, чтобы пробиться сквозь него."

- А, ладно...- Хэппи немного надулась, - я думала, что она может выкопать для нас яму, но если ты скажешь, что не хочешь этого-"

Глаза всех присутствующих расширились от шока, прежде чем Люси крепко обняла маленькую кошечку: "счастливо, маленький гений! Когда мы вернемся, я куплю тебе столько рыбы!"

-Мне нужна вся рыба."

-Я...я не могу себе этого позволить, но ... -"

"Все. То. Рыба."

"Мы увидим."

Нацу был смущен: "погоди, этот "Виагро" или как его там, это та самая чокнутая горилла-горничная, которую я избил на прошлой работе?"

-Это Дева.- Да, это так, - кивнула Люси. Она может рыть туннели лучше, чем в Википедии приведен список авторов. может! А так как она такая большая, то мы легко могли бы пролезть в дыру и выбраться отсюда!"

- Выкопать нам путь наружу?"

-Это действительно может сработать."

- Отличная идея, Люси!"

"Хорошо, здесь мы идем. Люси взяла золотой ключик из лапы Хэппи и начала читать заклинание: "Я та, кто соединяет этот мир с миром небесного духа...вот мой зов и проходит через врата в этот мир..."

Она указала на ключ, и из его кончика вырвался яркий свет: "Открой, Дева, Врата Девы!"

Звук открывающихся ворот эхом прокатился по платформе, и из света появилась фигура. Словно из ниоткуда перед волшебными магами возникла маленькая стройная женщина в наряде служанки. У нее были ярко-розовые волосы и манжеты на запястьях. Она низко поклонилась тем, кто стоял перед ней: "Добрый вечер, госпожа, чем я могу быть вам полезна сегодня?"

Они все молчали и были потрясены видом прекрасной женщины, стоявшей перед ними. Они ожидали увидеть нечто более громоздкое и огромное. Нацу наклонил голову: "она похудела."

Грей растерянно моргнул: "так вот как обезьяны выглядят в наши дни?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/23302/779712