Готовый перевод Titania and The Hunter / Титания и Охотник Наруто: Глава 23.2. Вместе с тобой

-Почему бы тебе не сделать перерыв после того, как ты закончишь свою следующую работу? Эрза посмотрел на лестницу, ведущую на второй этаж, и увидел спускающегося Наруто с ухмылкой на лице. Он спрыгнул с последних ступенек и подошел к рыжеволосому, прежде чем вытащить бумагу с просьбой: "Тада!"

Эрза откинулся назад, чтобы получше рассмотреть просьбу, и прочел строчки. Местные бандиты. Терроризировали мирных жителей. Награда за драгоценный камень-15 тысяч долларов. Примерно день пути туда и обратно. Все достаточно просто.

Эрза посмотрела в сторону, увидела, что мира выжидающе смотрит между ними, и подняла бровь. Она оглядела бланк и посмотрела на блондинку:..почему именно эта работа?"

Наруто улыбнулся и вытащил форму обратно из личного пространства Эрзы. Он поднял его вверх: "потому что...мы с тобой беремся за эту работу вместе."

Эрза удивленно моргнула: "Чт...а?"

########Титания########

("Внимание...следующий поезд прибудет через десять минут. Мы приносим свои извинения за задержку из-за погодных условий на соседних станциях и надеемся, что этот инцидент не помешает вашим планам путешествия. Повторять...следующий поезд прибудет через десять минут.")

Наруто и Эрза сидели рядом друг с другом на скамейке у вокзала. В отличие от своей обычной работы, у Эрзы не было с собой горы одежды и торта. Ей было сказано только принести самое необходимое, и Наруто будет держать их в своем Рекип-пространстве для нее. Ее собственная была завалена оружием, доспехами и всем прочим, что она всегда носила с собой. Хотя обычно он хранил лишь несколько единиц оружия и все необходимое, что могло ему понадобиться.

Прямо сейчас они сидели немного поодаль друг от друга. Оно было тихое и.....немного неловко. Теперь, когда у них было время подумать об этом, они уже давно не оставались наедине друг с другом. Обычно они были вместе со всеми остальными членами гильдии или, по крайней мере, с Коюки, чтобы привлечь их внимание. В последний раз они были действительно одни...

Это было после экзамена в S-классе. Когда они целовались.

Эрза вздохнул и посмотрел на Наруто: "хорошо, я должен спросить тебя кое о чем.- Наруто повернулся к ней, когда она спросила, - что привело к этому? Это выглядит как-то неожиданно."

- Ну и что же?- Пробормотал Наруто, прежде чем сделать самодовольный вид и начать теребить свой собственный рог, - я видел, что ты чувствуешь себя затопленным с расстояния в милю. Так что я резко поднялся!- Он выпятил грудь и посмотрел на нее краем глаза, - ты впечатлена? А? А?"

Эрза...просто у нее было сухое выражение лица. Она вовсе не обвиняла его. Она не отказывала ему. Она просто смотрела на него с пугающим выражением в глазах.

Наруто начал сдуваться и откинулся на спинку скамейки, "хорошо, это была идея миры. Но мы оба заметили, что в последнее время ты много работаешь. Поэтому ей пришла в голову мысль о легкой работе и небольшом перерыве после нее.- Наруто только пожал плечами, - и я хотел помочь."

Эрза хихикнула и улыбнулась, прежде чем сокрушенно покачать головой. Она скрестила ноги: "наверное, я не могу с этим спорить.- Она посмотрела на свою подругу, - так что же ждет нас в свободное время?"

Наруто на мгновение замолчал, а потом задумчиво посмотрел вперед. Его рот медленно открылся, прежде чем он оглянулся на нее с ошеломленным выражением лица...я ни о чем не думал."

- Серьезно?"

-Эта идея пришла нам в голову только вчера. Хе-хе, мира будет так взбешена.- Наруто ссутулился на своем месте, в то время как Эрза просто смеялся над обстоятельствами. Он посмотрел на нее: "что бы ты хотела сделать?"

Эрза на мгновение задумалась и промурлыкала: "может быть, мы могли бы что-нибудь съесть?- Она ухмыльнулась, - может быть, немного рамена и пирога?"

Наруто нетерпеливо сел на это предложение, " правда? - Ты это серьезно? Потому что это звучит здорово. Я имею в виду, что на самом деле я не думаю, что рамен и торт идут вместе, но теперь я хочу попробовать рамен и торт вместе."

-Хорошо, тогда, когда мы закончим работу, мы пойдем и возьмем немного рамена и пирога.- Эрза улыбнулась, - это свидание."

Наруто кивнул, и они оба пришли к молчаливому согласию. Затем между ними снова воцарилась тишина, и они оставили его висеть в воздухе. Они оба откинулись на спинку скамейки и немного подождали, потому что до прибытия поезда оставалось всего пять минут.

Наруто почувствовал, как что-то грызет его затылок, и ему пришлось вытащить это наружу. - Мне нужно кое-что у тебя спросить.- Эрза повернулась прямо к нему, - это о том, что случилось в день нападения проклятия."

Эрза действительно была удивлена этой темой. Обычно они не поднимали эту тему из-за всего, что случилось.

Наруто посмотрел вниз на свои руки, "прежде чем все произошло...вы пришли ко мне перед тем, как я ушел на работу, и спросили, не хочу ли я быть частью вашей команды. И я сказал "Да". Это было больше года назад...- Он посмотрел на нее, - Что случилось?"

Эрза на мгновение моргнула, прежде чем задумчиво посмотреть в сторону. Она подождала немного и вспомнила просьбу, которую сделала посреди улицы год назад. Они оба были так счастливы и взволнованы идеей наконец-то работать вместе в команде. Но это была их первая совместная работа с тех пор. Что изменилось с тех пор и сейчас?

Эрза поднял глаза на Наруто: "все."

Наруто вынужден был признать это...и она была права. Проклятие и последствия всего, что случилось. Потеря Хаши-Джи. Совет и его последствия. Махиро взялся за эту работу, чтобы защитить его. И их обещание присмотреть за Коюки вместо нее.

Они действительно уже не были теми людьми, какими были год назад.

Наруто некоторое время молчал, прежде чем он усмехнулся немного. Он посмотрел на своего лучшего друга: "представь себе, какую кровавую бойню мы бы учинили, если бы были в одной команде. Скорее всего, мы разорим гильдию."

- Хозяин всегда кричал на нас."

-Мы никогда не услышим конца жалоб от Совета."

- Все остальные члены гильдии никогда бы не позволили нам пережить это."

-И это было бы так весело."Оба они улыбнулись, прежде чем посмотреть туда, где поезд начал свистеть и гражданские начали пробираться на борт. Наруто и Эрза поднялись и приготовились идти дальше. Он посмотрел на нее: "ты готова?"

"Да. Пойдем."

########Титания########

Заброшенное здание на вершине холма служило убежищем для местных головорезов из Астер-Тауна. Дом кучки дегенератов и преступников, которые получают удовольствие от преследования горожан. В настоящее время все здание было заполнено пьяными идиотами, смеющимися, как гиены, наслаждаясь добычей своего последнего ограбления.

Один из них сделал большой глоток своего напитка, прежде чем посмотреть на серые облака, оседающие над головой. Он присвистнул, прежде чем крикнуть всем: "Эй! Снаружи все выглядит как дерьмо! Кажется, надвигается буря!"

- Ну и что?! Почему нас это волнует?"

-А эта дыра вообще может стоять в шторм?"

- Скорее всего, нет. Он трясется, когда дует легкий ветерок."

-Тогда давай просто захватим припасы из города!"

-Мы его взяли!- Сказала группа из трех человек, когда они начали уверенно пробираться к двери. Один из них оглянулся: "мы возьмем немного дров или еще чего-нибудь. А еще лучше, мы попросим кого-нибудь из рабочих прийти и подарить нам что-нибудь в подарок!"

"Хахаха! Эй, убедитесь, что вы получаете слишком немного пива! Аники говорит, что он на исходе!"

-Да ты не волнуйся! Мы-"

*БАМ*

Дверь сорвалась с петель и полностью ударила группу из трех человек в лицо. Они отлетели назад и заскользили по земле, прежде чем упасть на спину, с тупыми взглядами на лицах и окровавленными носами в придачу.

Все в обшарпанном здании ошеломленно посмотрели на них, прежде чем повернуться к теперь уже разбитому дверному проему. По одну сторону рамы стояла рыжеволосая женщина в доспехах, с суровым выражением лица, направленным на каждого из них. Ее длинные рыжие волосы двумя прядями падали на плечо, а длинная челка закрывала правый глаз. Кроме нее была еще ухмыляющаяся блондинка в черном костюме и длинном темном плаще. Его руки были скрещены на груди, и он смотрел на них так, словно ожидал, что они нападут.

Рыжеволосый сделал первый шаг вперед и оглядел всех вокруг. Она махнула рукой: "мы маги из Хвоста Феи! Мы были наняты местными жителями, чтобы положить конец вашим действиям!- Отойди сейчас же, и мы сможем покончить с этим мирно!"

После ее заявления все на мгновение замолчали. Они все посмотрели друг на друга...прежде чем они попытались вытащить летучие мыши, мечи и любой другой случайный тяжелый предмет, который они могли использовать, чтобы ударить их.

Эрза разочарованно вздохнула и покачала головой. Она посмотрела на Наруто, "я действительно думала, что они собираются отступить."

- Неужели?- Наруто удивленно моргнул, глядя на нее. Он посмотрел туда, где все панки собирали свое оружие, - потому что именно так я и думал, что все закончится. Для меня это обычно так и бывает. Я искренне удивлен, что вы пришли сюда с мыслями о переговорах."

-Ну и ладно.- Эрза вызвала летучую мышь из своего Рекипа и повертела ее в руках, когда некоторые из них начали бросаться к ней, - я думаю, мы сделаем это трудным путем!- Она нырнула под широкий размах своей груди и нырнула вокруг, чтобы ударить битой по щекам двух нападавших, отправив их обратно без сознания.

-Пфф, это скорее забавный способ.- Пошутил Наруто, прежде чем он бездумно поднял левую руку и поймал меч подкрадывающегося к нему парня. Наруто оглянулся на мужчину и улыбнулся, прежде чем напрячь пальцы и сломать клинок пополам. Его улыбка превратилась в ухмылку, прежде чем он без усилий послал быстрый, слабый боковой удар в живот нападавшего, отправив его обратно на стол.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/23302/779627