Готовый перевод Titania and The Hunter / Титания и Охотник Наруто: Глава 17.4. Проклятие из леса

Гилдартс был не единственным человеком, которого совершенно ошеломила неожиданная просьба миры. Все молодое поколение в полном недоумении смотрело на то, как старшая девочка Штраус просит помощи у старшего мага S-класса.

Грей медленно протер глаза, прежде чем снова посмотреть на них. "Это...это действительно происходит? Неужели мира всерьез просит старика о помощи? Или мне это снится?"

Кана протянула руку, схватила Грея за щеку и сильно вывернула ее, пока голова Грея не наклонилась вперед. Она отпустила его и снова посмотрела на сцену перед собой: "Нет, ты не спишь."

- Ой! Это не так работает, Кана!"

Она стоически пила легкий алкогольный напиток из своей кружки, пока ее подруга кипела от злости. -Ну, я просто хотел убедиться, что не застрял в твоем сне тоже."

-Разве это не очевидно? Дети посмотрели на Нацу, когда он встал со своего места, и самодовольно улыбнулись. - Мира знает, что ей, вероятно, придется драться с нами на экзамене, поэтому она готовится. Она так напугана, что, наверное, даже думать не может."

Юные волшебники-феи только вздохнули и разочарованно покачали головами. Маленький Синий кот, который сидел на столе, расправил крылья и взлетел перед Нацу . Я думал, что мира может просто взять тебя и швырнуть через весь город, как будто ты панк-педик?"

Нацу сердито посмотрел на своего маленького голубого спутника. "Что, черт возьми, счастлив?! Разве ты не должен болеть за меня во время таких событий?"

Маленький кот только хихикнул ему в лапы: "я знаю. Но я также более реалистичен, чем ты во всех отношениях. И я знаю, когда тебе преподнесут твою задницу на блюде."

- Ого! Предатель!"

Эльфман нервно заерзал на стуле за столом. Это маленькое действие сильно подчеркивало таблицу из-за того, что средний ребенок Штрауса начал проходить через огромный скачок роста. Он в основном начал возвышаться над остальными детьми своего возраста и даже стал проходить мимо некоторых взрослых. Он посмотрел на свою старшую сестру с намеком на беспокойство: "я надеюсь, что ни-тян не сделает ничего опрометчивого до объявления. Ей больше не нужны неприятности после всех ее отчетов о повреждениях."

Лизанна посмотрела на старшую сестру с такой же тревогой в кристально-голубых глазах. "Мира-В Девичестве...- Ее сестра постоянно тренировалась и выполняла столько просьб, сколько могла за последние несколько месяцев. Ее мотивация за последние несколько недель: выиграть экзамен S-класса!

- Пожалуйста, Гилдартс! Мне было бы достаточно небольшой помощи!"

Gildarts поместил свой напиток прежде, чем повернуться в своем кресле. - Ого, ого, ого. Держись, малыш. Почему ты хочешь, чтобы " я " тренировался с тобой?"

Мира фыркнула и попыталась сделать успокаивающий вдох, прежде чем она выглядела так, будто вот-вот упадет в обморок. - Наруто попросил старика Хашираму помочь ему тренироваться, и теперь он ходит по стенам и воде. И маленькая солдатка Эрза получила Махиро для себя, и я чувствую себя вторым, если я попрошу ее спарринговать со мной тоже."

Гилдартс в замешательстве почесал затылок. -Ну, если ты хотел спарринговать с кем-то более сильным, чем ты, почему ты не спросил Спарки?"

Мира просто смотрела на него пустым взглядом. -Ты действительно думаешь, что Лакс согласится помочь мне подготовиться к экзамену?"

- Скорее всего, нет. №- Он вытер рукой потрепанное лицо, прежде чем взглянуть на молодую женщину в готическом наряде. -Значит, тебе нужна моя помощь, потому что без нее у тебя не будет шансов на экзамене?"

- О нет. Определенно не это. Гилдартс удивленно моргнул, услышав ее немедленный ответ. Она скрестила руки на груди и уверенно посмотрела на более сильного мужчину: "не имеет значения, согласитесь вы помочь мне или нет, я собираюсь победить на этом экзамене и тоже стать магом S-класса. Я просто хотел, чтобы вы помогли мне сделать это проще, а не сделать возможным."

Гилдартс посмотрел на Мираджан, прежде чем начать подстраивать ее ухмылку под свою собственную. - Хорошо сказано, малыш. Тогда мне, наверное, нечего терять."

- Эй! Мы здесь! Мы ведь не пропустили ничего важного, правда?!- Гордо объявил Наруто, входя в гильдию вместе с Эрзой, Хаширамой, Махиро и Коюки, следовавшими за ним.

Грей махнул рукой двум юным волшебникам: "Эй, Наруто! Вы не поверите! Мираджан на самом деле спрашивает Гил-га!- Ледяной маг был внезапно прерван ударом барного стула в лицо. Наруто и Эрза обернулись и увидели миру с протянутой рукой и красным румянцем на лице.

- Заткнись, Грей! Не говорите о таких вещах так беспечно! Наруто и Эрза смотрели то на мага-захватчика, то на молодого человека, который в данный момент держался за лицо и кричал на полу.

"Ждать. Что происходит с Мирой?"

- Мира-ни просто смущена, потому что не хочет, чтобы вы знали, что она просит Гилдартса дать ей несколько уроков боя."

"Лесанна Ланер!- Закричала мираджан на сестру, не веря в ее вопиющее предательство.

Лизанна посмотрела на сестру с доброй улыбкой: "тебе нечего стыдиться мира-ни. Я горжусь, что ты хочешь тренироваться для чего-то подобного. Это просто показывает, насколько вы решительно настроены выиграть это честно.- Она закончила то, что сказала, с возбужденной улыбкой на лице.

Эрза посмотрела на Мираджан, которая, казалось, нервничала и пыталась отвлечь от себя внимание. Она подошла к своей сопернице с улыбкой на лице: "это правда, Мираджан? Ты собираешься тренироваться с Гилдартом на экзамене?"

Мира подняла голову и посмотрела на Эрзу, рыжеволосая не теряла улыбки. Она фыркнула и скрестила руки на груди, повторяя позу Эрзы. "Да, кого это волнует. Я делаю это только потому, что ты пошел напролом и струсил, попросив помощи у Махиро вместо того, чтобы справиться с этим самостоятельно."

Выражение удивления на лице эрзы сменилось хмурым взглядом на беловолосую девушку, пока, наконец, она не начала ухмыляться и смеяться. -Это из-за Мираджан? Боишься, что я брошу тебя в пыли?"

Мираджейн только усмехнулась: "пожалуйста, Эрза, ты не должна держать этого милого маленького крутого парня рядом со мной. Я знаю, что ты дрожишь в своих маленьких сапожках при мысли о том, что наконец-то встретишься со мной серьезно, и никто не помешает мне надрать твою жирную задницу."

-Это крутая девчонка, тупица."

- Конечно, продолжай убеждать себя в этом Бутч."

Пока девочки сверлили друг друга взглядами, Махиро подошла к детскому столику с широкой улыбкой на лице. "Хэппи~, я думаю, что ваш поклонник #1 хочет прийти и снова поздороваться с вами."

Хэппи запаниковал и попытался улететь от нее. - Нет, Махиро-сама! Только не это! Мои маленькие ребрышки котенка больше не выдержат-ГВАААА!- Голубого кота яростно дернули за хвост, и маленький малыш-Сенджу крепко прижал его к земле.

- ГАУ!- Счастливо воскликнул Коюки, когда она обняла Хэппи так крепко, что его глаза начали вылезать из орбит. Несмотря на его стоны боли, было чертовски забавно видеть, что все смеются при виде этого.

Пока они не услышали, как за стойкой бара хлопнула дверь.

-Что это за шум сейчас?- Спросил старый третий мастер Хвоста Феи, когда он вразвалку вышел из задней комнаты и запрыгнул на стойку, чтобы сесть. Когда он открыл глаза, то увидел, что все молодые маги собрались вокруг него в ожидании.

- Джии-Сан! Кто это будет, а?"

- Ага! Ну же! Ну же! Расскажи нам!"

- Джиджи, мы уже готовы!"

Макаров протянул свою массивную ладонь и оттолкнул ребят так далеко, что они прижались к столам. - Он убрал руку, - вы, маленькие сопляки, пока не должны слишком волноваться. Я дам объявление позже, так что будьте паиньками, садитесь на руки и ждите, пока я буду готов."

Наиболее встревоженные подростки бросали на своего хозяина раздраженные взгляды, в то время как некоторые из более спокойных членов решили переждать этот период времени. Когда Хаширама направился к бару, он почувствовал, как кто-то схватил его за край рубашки, чтобы привлечь его внимание. Он обернулся и увидел, что ему улыбается невысокая девушка с голубыми волосами до плеч.

- Еще раз здравствуйте, Хаширама-Сан!"

- Привет, Леви, ты выглядишь очень взволнованным. Готовишься к объявлению?"

Леви нервно усмехнулся: Но я не думаю, что в ближайшее время смогу пройти квалификацию."

Старик улыбнулся молодому магу-сценаристу. -Не будь таким, Леви. Я знаю, что однажды ты вырастешь в блестящего мага, и ты будешь замечательным волшебником S-класса."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/23302/759526