Готовый перевод His Peasant Wife : Yao Ling / Жена - крестьянка, история Яо Лин ✅: Глава 449. Мадам Ван узнала правду

— Что ты сказала? — холодно спросила госпожа Ван. – Повтори мне каждое слово еще раз! Я хочу услышать это более четко...

Она сделала шаг вперед, и ее импульс заставил Ру Хуа почувствовать удивление от ее свирепости. Девушка сделала шаг назад и чуть не наткнулась на что-то, и на этот раз это было по-настоящему. Ру Хуа не осмелилась действовать опрометчиво в этот момент, она обнаружила, что с сестрой что-то не так.

– Сес... Сестра... Что ты здесь делаешь?! — удивленно спросила Ру Хуа. Разве мадам Ван не была в заключении? Тогда как она могла выйти и поднять здесь шум? Она с сомнением посмотрела на Ван Ло Хая, думая, что ситуация могла быть создана людьми Ван Фу.

Однако последний, казалось, тоже удивился и посмотрел на мадам Ван в замешательстве! Ру Хуа отбросила эту мысль. Нет! Как они могли знать, что она хочет напасть на своего зятя? Она не думала, что ее старшая сестра достаточно умна, чтобы угадать правду. Кроме того, у нее не было близких отношений с людьми Ван Фу.

Сумасшедшая мысль мимолетно возникла в ее голове, но она отбросила эту мысль. Может быть... это было дело Яо Лин? Почему-то она сомневалась в этом, ведь она даже не знала ее до этого момента, и они никогда раньше не общались друг с другом.

Неужели это совпадение?! Разум Ру Хуа был в беспорядке, потому что она не знала, как ответить мадам Ван, она только что сама все ясно сказала. Ее старшая сестра, казалось, все слышала...

– Повтори то, что ты только что сказала моему мужу! – госпожа Ван приказала ей голосом, полным ненависти. В ее движении был намек на намерение убить. Загнанный в угол человек вел бы себя как зверь, и именно такой была мадам Ван в этот момент...

Честно говоря, Ру Хуа никогда не видела, чтобы мадам Ван вела себя таким образом. Она всегда была такой приятной в общении, и все же в этот момент она смотрела на нее с ненавистью. Впервые она почувствовала страх перед мадам Ван. Последняя казалась такой холодной, и в ее глазах был намек на сумасшествие!

Была ли это действительно ее добрая старшая сестра, которую она легко использовала и которой манипулировала?

Ру Хуа не знала, что последних нескольких дней было достаточно, чтобы заставить мадам Ван сойти с ума из-за обращения, которое она получила, даже наложницы осмелились прийти и радостно издеваться над ней без каких-либо ограничений. Раньше никто не осмеливался не уважать ее в этой усадьбе!

Все изменилось в мгновение ока.

Она почти потеряла все, что имела, и надеялась только на помощь Ру Хуа. Таким образом, когда она узнала, что Ру Хуа пришла, она была вне себя от радости, потому что ее спасительница пришла... Но в конце концов, то, что она получила, на самом деле было предательством. Это было еще больнее, чем быть преданной Ван Ло Хаем.

Нет, последний никогда не предавал ее, потому что он ясно сказал ей обо всем. Он никогда не лгала ей!

Предательство она получила не только от сестры, но и от отца, которого она поддерживала все это время! Как только она оказалась в беде, он бросил ее в кратчайшие сроки. Ее законная мать, должно быть, ничего не знала об этом, иначе она не позволила бы Ру Хуа прийти.

– Эта гребаная сука! – Мадам Ван внутренне прокляла женщину перед собой.

– Сис... Сестра... ты меня пугаешь... – жалко сказала Ру Хуа. Она хотела действовать как белый лотос, чтобы Ван Ло Хай пожалел ее и в конце концов решил защитить. Тем не менее, ей действительно не нужно было притворяться на этот раз, она действительно была в страхе.

– Я приказала тебе повторить то, что ты только что сказала! Что ты собиралась сделать? Стать женщиной моего мужа?! С чьего разрешения?! — спросила госпожа Ван напрямую, не обходя вокруг куста. Она хотела бы разобраться с этим вопросом как можно скорее.

Ей все равно нечего было терять. Даже если бы она развелась, ее отец не принял бы ее обратно из-за возмущения. Он хотел бросить ее и позволить Ру Хуа занять ее место, чтобы ему не пришлось потерять все, к чему он привык! Казалось, что она ничего не стоит в глазах своего отца. Если это было так, то почему бы им не отправиться в ад всем вместе?

– Сестра... ты, должно быть, неправильно услышала это... Я пришла сюда, чтобы помочь тебе... это то, что отец хочет, чтобы я сделала... Действительно!» — сказала Ру Хуа и притворилась, что выглядит честно.

– Даже в этот момент, когда я сама все видела и слышала, ты все еще смеешь лгать! Ты думаешь, что я идиотка?! — спросила госпожа Ван.

Они не знали, что Яо Лин дала несколько вещей для очистки от яда в крови мадам Ван, чтобы она могла думать немного яснее, когда ее держали в заключении. Может показаться, что они давали ей несвежую пищу, но на самом деле это было из-за лекарственных ингредиентов внутри пищи. Иначе как бы она могла увидеть притворство Ру Хуа за такое короткое время?

– Сука!

И потом Мадам Ван ударила сестру по правой щеке, что заставило Ру Хуа упасть со стуком. Все ее лицо сразу же опухло, потому что мадам Ван совсем не сдерживала своих сил. Ру Хуа в смущении закрыла щеку, и слезы потекли из ее глаз. Несмотря на то, что там было не так много людей, она все равно чувствовала себя униженной. Что, если кто-то из них распространит новость? Этого было уже достаточно, чтобы испортить ей репутацию... Все узнают о том, как она пыталась соблазнить собственного зятя, как узнала ее сестра!

Ру Хуа тоже чувствовала себя в ауте.

- Ай! – закричала она, падая на землю. – Зять, что не так с моей старшей сестрой? Пожалуйста, помогите мне! Она... она выглядит ненормально. Пожалуйста, не ненавидьте ее! Должно быть, что-то ее спровоцировало!

Яо Лин и Ван Ло Хай думали об одном и том же одновременно: «Это не что-то, а кто-то. Если быть точным, это все из-за тебя! И все же, у тебя все еще есть смелость спрашивать?!»

Ру Хуа посмотрела на Ван Ло Хая, прося о помощи. Она ожидала, что Ван Ло Хай поможет ей, но вместо этого он только стоял там, издевательски глядя на нее. Ру Хуа была удивлена увиденным. Именно в этот момент она, казалось, поняла, что произошло. Это заставило ее чувствовать себя такой злой, потому что она действительно попала в их ловушку!

– Вы... Ты... Ты... Все вы играли со мной?! – Она громко сказала. Ру Хуа больше не притворялась слабой маленькой девочкой. Она в гневе указала на Ван Ло Хая и мадам Ван.

– Играю с тобой?! Ты думала, что мы будем бездействовать?! — раздраженно спросила госпожа Ван. – Я думала, что ты действительно придешь, чтобы спасти меня, но вместо этого ты стараешься добить меня! – Она была вне себя от гнева, когда не увидела никаких угрызений совести в выражения лица своей сестры.

Ван Ло Хай взглянул на мадам Ван и спросил: «Ты ясно увидела это сейчас? Ты была под ее чарами все это время!»

Мадам Ван кивнула, чувствуя стыд, и у нее не хватило смелости попросить Ван Ло Хая подумать дважды и принять ее еще раз. Она сама совершала непростительные поступки из-за своей сестры!

http://tl.rulate.ru/book/23281/1749463