Готовый перевод His Peasant Wife : Yao Ling / Жена - крестьянка, история Яо Лин ✅: Глава 190. Линь Чжоу. Первый шаг их плана. Часть 3

Яо Лин почувствовала облегчение, когда Сяо Фан действительно приняла во внимание ее совет. Казалось, что у нее все еще есть надежда на то, что ее научат нормальному пониманию жизни. Сяо Фан повезло встретиться с ними, потому что они не собирались использовать ее. Если бы она встретила плохих людей, они, безусловно, использовали бы ее отношения с Хань Сян, чтобы сеять хаос без заботы.

– Знает ли Хань Сян, что ты поехала вслед за ней? – спросила Яо Лин.

– Я так не думаю... – ответила Сяо Фан.

Яо Лин увидела, что Хань И хотела что-то сказать, но затем снова закрыла рот. Яо Лин решила спросить ее: «Тебе есть что сказать, Хань И?»

Хань И посмотрела на свою молодую мисс и, когда она не увидела возражений с ее стороны, кивнула головой. Казалось, что ее молодая мисс уже доверяла Яо Лин Гу Лян.

Сяо Фан спросила ее: «Что ты хочешь нам сказать?»

– Истина в том... Молодая мисс... разве вы не помните? Принцесса всегда встречалась с вами и говорила о свадьбе... она рассказывала вам о своем страхе, боязни будущей свадьбы и неудовлетворенности почти каждый день. Это было непохоже на ее обычное поведение. – Хань И говорила, при этом прикусывая губы и чувствуя беспокойство. Ее молодая мисс всегда защищала Хань Сян, и именно по этой причине она не осмеливалась высказать свое истинное мнение по этому вопросу.

Она надеялась, что Яо Лин сможет убедить Сяо Фан. Она давно почувствовала, что что-то подозрительно. Хань Сян была веселой девушкой, несмотря на жестокое обращение, которому она подвергалась во дворце, и она чувствовала, что всё внезапно изменилось на ровном месте.

Сяо Фан в замешательстве сказала: «Да ... я помню. Это было непохоже на ее обычное спокойное поведение. Вероятно, она была слишком взволнована, потому что не хотела выходить замуж за императора Цинь. Выйти замуж в чужое королевство не очень хорошо».

Яо Лин, казалось, поняла что-то из того, что только что сказала Сяо Фан. Яо Лин решила поразмыслить над тем, что принцесса не так глупа, как казалось. Она знала, как играть эту роль, и ее поступок был, скорее всего, для того, чтобы попросить помощи Сяо Фан. Но почему? Они ведь были лучшими подругами, верно?

Хань И нерешительно спросила: «Разве это не значит, что она на самом деле просила о помощи молодой мисс?» – Она так долго хотела это сказать! Если ей нужна была помощь ее лучшей подруги, она должна обратиться непосредственно за помощью к Сяо Фан. Если она не хотела никакой помощи, то ей не следовало упоминать, насколько она грустна и боится будущего.

Действительно ли была необходимость в таком поступке?

Хань И была очень умной и преданной, поэтому мать Сяо Фан назначила её горничной первого ранга. Она была дочерью старой мадам Мо Мо и рано научилась служить своей юной мисс. Ее верность навсегда была отдана Сяо Фан. Несмотря на то, что Сяо Фан была наивной, Хань И всегда была рядом с ней и старалась направлять ее, чтобы избежать неприятностей. Только в том, что касается дела Хань Сян, ее молодая мисс была очень упрямой.

Хань И смогла увидеть, насколько умной была Яо Лин, и она верила, что Яо Лин может оказать хорошее влияние на Сяо Фан. Хань И видел искренность в глазах Яо Лин. Если бы Хань И сама прямо сказала Сяо Фан о своих подозрениях в отношении Хань Сян, она знала, что ее молодая мисс не поверит ей. Она надеялась, что Яо Лин сможет убедить ее, давая Сяо Фан здравый совет.

– Почему? Есть ли что-то неправильное для принцессы, чтобы обратиться за помощью к своей подруге? – раздражение спросила Сяо Фан. Каким-то образом она могла понять, что Хань И не очень любит Хань Сян, но это началось в течение последних одного-двух лет. Она не могла понять, почему.

Хань И не осмеливалась ничего сказать и смотрела только вниз.

Яо Лин решила вмешаться и сказала: «Действительно, в этом нет ничего плохого. Сяо Фан, мне нужно задать тебе вопрос. Ты думаешь обо мне как о своей подруге?» – спросила девушку Яо Лин.

Сяо Фан кивнула: «Да...»

– Если тебе будет нужна моя помощь, скажешь ли ты это прямо или нет? – спросила Яо Лин.

– Я уже думаю о тебе как о моей хорошей сестре! Конечно, я спрошу тебя напрямую. Точно так же, как в этом вопросе о спасении Хань Сян разве я уже прямо не спрашивала тебя? – смущенно спросил Сяо Фан.

– А как насчет Хань Сян? – спросила Яо Лин. – Она думала о тебе как о своей лучшей подруге?

Сяо Фан кивнула без каких-либо колебаний: «Конечно!»

– Тогда почему она не попросила тебя напрямую о помощи? – спросила Яо Лин.

– Вероятно, она была слишком смущена, чтобы спросить... – Сяо Фан замолчала.

Яо Лин покачала головой: «Я думаю, что Хань И не просто так беспокоится о тебе... Если бы я была Хань Сян, я бы никогда не попросила о чем-то, что поставило бы под угрозу моего лучшего друга. Я улыбалась бы ей и старалась казаться как можно более спокойной, хотя внутри беспокоилась», – прямо сказал Яо Лин, без околичностей.

Сяо Фан ничего не сказала, размышляя над этим вопросом.

Яо Лин снова заговорила: «Дело не в том, что я пытаюсь посеять раздор между тобой и Хань Сян. Я даже не знаю эту женщину, и для меня нет никакой пользы, если я это сделаю. Я просто хочу стать нейтральной стороной и посмотреть на этот вопрос с другой точки зрения. Как долго Хань И знакома с тобой?»

– С тех пор, как я была маленькой девочкой... – Сяо Фан ответил.

– Ты веришь ей?

Сяо Фан кивнула: «Конечно!»

– Тогда ты должны послушать ее объяснение о Хань Сян... с ее точки зрения! – Яо Лин дала ей совет.

Сяо Фан кивнула, прислушавшись к совету Яо Лин. Она повернулась к Хань И, тихо проговорив: «Скажи мне! У меня появилось внутреннее чувство, что в последнее время ты не доверяешь Хань Сян».

Хинь И, наконец, призналась: «Дело не в том, что она мне не нравится. Молодая мисс, вы самый близкий ей человек. Разве вы не чувствуете, что нынешняя принцесса чем-то отличается от прошлой?»

Яо Лин, Яо Инь и Линь Цзянь были весьма удивлены смелым вопросом Хань И. Они только думали, что существует вероятность того, что Хань Сян использовала Сяо Фан, хотя они не знали, почему, и это была просто дикая догадка. Но, слушая серьезный тон Хань И, казалось, что в этом есть что-то большее.

Сяо Фан призналась. «Э-э... каким-то образом я чувствую, что она изменилась. Она редко улыбается даже в моём присутствии, и она почему-то всегда жалуется на что-то, что заставило ее чувствовать себя недовольной».

– Это началось менее двух лет назад, и я уже пыталась об этом сказать молодой мисс. Однако, похоже, молодая мисс не чувствовала особых перемен в ее поведении, поэтому я не осмелилась продолжать говорить об этом... – Хань И замолчала.

– А потом? – спросил Сяо Фан.

– Я также не знала причину. Я пыталась найти способ оправдать ее странности, но я не могла ясно ее воспринимать. Если мы хотим поговорить о ее уникальном запахе, который привлекает бабочек, он все еще есть. Может ли самозванец сделать это? Я не так уверена...»

Яо Лин была ещё более удивлена, потому что было напрямую сказано о вероятности того, что это была самозванка. Она взглянула на Линь Цзяня и увидела странность в выражении его лица. Она спросила: «Самозванка? Так ли это серьезно? Неужели она действительно так сильно изменилась?»

Сяо Фан кивнул. «Да... она действительно так сильно изменилась», – наконец призналась Сяо Фан.

Яо Лин попыталась задержаться мыслью на этой возможности. Как нейтральная сторона, она решила сказать: «Мы не можем прямо сказать, что она самозванка. Я думаю, что мы можем найти способ определить, является ли она самозванкой или нет. Если она этого не делала, мы могли бы попытаться выяснить причину изменения её поведения, и в то же время выяснить... пыталась ли она заманить Сяо Фан в ловушку или нет».

Сяо Фан была ошеломлена: «Поймать меня в ловушку? Это серьезно?»

Яо Лин попыталась успокоить ее: «Это всего лишь предположение. Если ты веришь в нее, нужно ли тебе нервничать?»

Сяо Фан уверенно кивнула: «Я верю ей».

http://tl.rulate.ru/book/23281/1696224