Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 58 – Клуб Творчества

Глава 58 – Клуб Творчества

Я знал, что всё будет не просто… вот только это слишком безумно!

Сейчас у меня в голове крутится слишком много мыслей, и желаний высказаться… вот только не мог же я просто так начать кричать ночью!

Уроженец этого мира, который бы ничего не знал за пределами этого – явно увидел бы в этом дневнике только две части: первую, в которой шло повествование о Великой Войне; и вторую, рассказывающую о борьбе матери за своего сына.

Вот только такой перевоплотившийся человек как я, видел больше чем просто это!

В данный момент я находился прямиком посреди эмоциональных американских горок. При описании отношений между Хильдой и Джонрадом – у меня появлялась улыбка, во время же будоражащих кровь ярких образов военных действий – мой разум погружался именно в них. Некоторые неловкие части мне хотелось просто пропустить, а иногда при обнаружении невероятных совпадений, таких как с учителем Лаанет – мне хотелось кое-что крикнуть.

Вот только в основном я чувствовал горечь… ненависть и тьму! К тем, кто нанёс Хильде такой психический и эмоциональный удар…

Чрезвычайная ненависть! То, чему не может быть прощения! То, чему не смогут выступить компенсацией даже тысячи и тысячи смертей!

Судьба! Пророчество! Древние Свитки!

Безо всяких шуток – это очень ценно для смертных!

То, что моя судьба оказалась переплетена с тремя Древними Свитками – для меня откровенно не новость. Я уже сейчас знаю, где эти Свитки находятся, вот только они мне совершенно не нужны.

Конечно они могут упростить некоторые вещи и приобретение кое-каких ценностей, вот только их простое хранение – это уже настоящая головная боль. Ведь как ни крути Древние Свитки – это «божественные» артефакты с непостижимой силой!

Они могут позволить заглянуть в прошлое и будущее, совершать «Временные Скачки» и управлять самим Временем, одним из наиболее опасных аспектов магии.

Вот только даже это далеко не всё! Содержащиеся в Древних Свитках тайны просто неисчислимы!

Например само количество Древних Свитков просто не может быть подсчитано, поскольку они не имеют фиксированного значения: они существуют в пространстве, проявляясь и исчезая в соответствии с необходимостью. Лично я вижу их как «электронные письма», отправляемые высшей сущностью для руководства низшими сущностями, показывая ответы и предоставляя вариант выбора. В этом собственно и заключается причина их такой вездесущести.

Вот только использовать их откровенно страшно, ведь если кто-то приобретёт даже самый небольшой даэдрический артефакт – то всё вокруг непроизвольно начинает ходить ходуном. Что уж тогда говорить о Древнем Свитке, вернее о трёх… я к тому, что даже сама игровая франшиза называется «The Elder Scrolls», то есть эти самые «Древние Свитки».

Ладно, в любом случае мне пока что рано даже думать о них. Вернёмся к содержанию, или вначале даже к необычности самого этого дневника!

Я особо не заострил внимание на этом «доказательстве крови», потому что быстро погрузился в написанное. Вот только сейчас, когда я про это вспомнил – то даже не смог обнаружить аспекта Зачарования. Как-то это слишком загадочно…! И я могу лишь догадываться, что это относится к Школе Восстановления.

Впрочем по сравнению с информацией из дневника, сейчас это не столь важно.

Во-первых меня зовут не Джон, а Джонхильд… что было откровенно странно, поскольку имя я вводил в меню выбора персонажа. Но в принципе этому есть своё объяснение: мои родители Джонрад и Хильда объединили свои имена, на что в итоге получился Джонхильд.

Джонхильд Огненная Грива, хех! Как по мне звучит достаточно по-нордски, и в принципе это действительно неплохо!

Джонрад состоит в Клинках… а вот это как-то мне уже не слишком нравится! Он посвятил себя магии огня… хмм, думаю с ним я бы точно поладил, мы могли бы исследовать вместе уйму тайн магии, что-то вроде создания общих семейных циклических заклинаний по выходным… но ещё он исследовал вопрос «Драконьих Рыцарей», чему я честно говоря втайне гордился.

Драконьи Рыцари возникли во времена Второй Эры, являясь последователями военных традиций Драконьей Стражи с Акавира. Говорят что их способности шли от сил драконов, хоть в те времена этих самых драконов уже долгое время не видели. В особенности они были искусны в управлении огнём, отчего без особого для себя вреда даже могли в нём находиться.

Откровенно говоря это было чем-то довольно грозным, причём судя по записям из дневника – Джонрад сумел достичь в этом немалого уровня мастерства, раз напав на несколько кораблей в Заливе Илиак сумел их уничтожить.

Хильда также не отличалась слабостью, всё же даже спустя четыре года после нашей первой встречи – я ей был точно неровня. Тем не менее то количество трудностей, через которые ей пришлось пройти, и записи о которых она оставила в своём дневник – просто вынудили меня наполниться горечью, от которой начало попросту гореть горло, продолжая питать не желавшую никуда уходить злость.

От тех, последних написанных ею слов – по моим глазам потекли слёзы. Конфликты из-за расового превосходства и власти не являются чем-то таким уж странным между людьми и мерами, но для ставших его жертвами от этого определённо не легче. Они взяли в руки оружие, чтобы сражаться за мир – но в итоге лишь пролилось больше крови.

Мне кажется, что благодаря этому я немного лучше узнал своих родителей. Да, хоть сейчас меня обуревали несколько противоречивые эмоции, но сейчас я действительно чувствовал себя лучше.

И ещё одна вещь, Джонрад мог стать Патриархом клана! Но… из-за его созвездия-покровителя он не мог этого сделать! А судя по написанному Хильдой, точно такое же созвездие-покровитель было и у меня.

Хррр, я запутался! Созвездия-покровители – это звёзды под которым кто-то родился в этом мире, то есть знак зодиака из моего предыдущего. Вот только в этом мире созвездия являются источником огромной силы, и как я уже обнаружил до этого – родился я под созвездием-покровителем «Тени», так что кроме этого созвездия никакое другое мне ничего давать не будет, в отличие от игры, где их чуть ли не можно было менять словно перчатки.

Вот только здесь появляются первые странности, Хильда сама лично написала, что я родился 22-го числа месяца Утренней Звезды, в январе по прошлому календарю. И если я сейчас не сошёл с ума – то в таком случае моим созвездием-покровителем должен быть «Ритуал», а не «Тень».

Я без понятия, как в принципе чужое созвездие могло оказать мне своё покровительство без одного появившегося в игре артефакта… но созвездия – это ведь созвездия, как это может настолько сильно влиять на уже непосредственно жизнь? Выходит, что у клана в отношении этого вопроса есть какие-то правила или что-то ещё…? Мне обязательно следует расспросить об этом Хильду, поскольку это очень важно!

Также сильно меня поразила тема про дядю Делвина. Он был моим наставником по воровскому мастерству, ведь в отличие от игры, всё здесь осваивается через труд и пот. Самое смешное, что однажды его действительно поймали, и как написала Хильда – это был действительно позор! Я точно никогда раньше не слышал о попавшем в тюрьму Делвине Мелори.

Это именно он стал создателем и вдохновителем новых правил Гильдии по всему Скайриму. Хоть он и не лидер, но является организатором и экспертом в бизнесе. Несмотря на то, что лично я больше предпочитал стиль старшей сестры Векс – но я определённо многому у него научился, и он же дал мне воровской псевдоним… так что лучше об этом не распространятся.

Так, а теперь уже можно переходить и к тому, что меня действительно заинтересовало и где не присутствовало налёта семейной драмы. В дневнике упоминалось несколько имён, от которых у меня невольно вскидывалась бровь.

«Тир» - рыцарь Клинок и судя по всему мой дядя.

«Лаанет» - та самая учитель Лаанет, вовлечённая Нуриной в направление Мистицизм. И она также сообщила, что является другом Тира Огненной Гривы.

«Аргонианский контрабандист» и «таинственный мужчина», который никому не показывал своего лица… хмм.

«Легат Кассия» - судя по всему, хороший друг Хильды и Тира.

Так, а если собрать все эти пять имён вместе – то… получится только одно, на самом деле это была группа «Забытого Героя»!

В одно время была выпущена карточная игра, о которой я только читал, но никак не было времени поиграть. Называлась она «The Elder Scrolls: Legends» и вышла уже позже «The Elder Scrolls: Skyrim», раскрывая подробности произошедшего в Великую войну.

Забытый Герой вместе с товарищем по несчастью из Клинков, выбираются из заключения и вместе с другими членами группы спасают Империю! Сам Забытый Герой в игре никак не назван, но у него было три «приключения». Помимо непосредственно событий Великой Войны, у него произошло какое-то противостояние в Хай Роке и Сиродиле с Тёмным Братством, которые собственно и привели к их нынешнему упадку, и позже вроде бы будет ещё одно…

Вот только к сожалению подробности этого мне не известны! Я не играл в эту игру, лишь фактически прочитал её краткое описание. Но как бы там ни было, думаю что увижу Лаанет в новом свете, да и в принципе с нетерпением жду встречи и с другими персонажами из игры.

Вот только и это ещё было не конец, «Фултхейм» - оказался ещё одним сюрпризом!

Он являлся одним из самых загадочных персонажей игры, живя в таверне посреди полнейшей глуши. У него была Акавирская Катана, так называемый Меч Клинков, и он мог напасть на игрока, если на том было талморское снаряжение.

Многие игровые теоретики в основном пришли к выводу, что в прошлом он состоял в Клинках, после расформирования которых решил затаиться и прожить жизнь в уединении. Вот только оказывается он являлся помощником Джонрада и защищал меня, когда я был младенцем… честно говоря это было откровением. Но в таком случае, почему он не с Огненными Гривами?

Ох, вопросы, одни вопросы… от такого полученного объёма информации моя голова начала болеть, а веки слипаться.

Ладно, сейчас следует просто лечь… хоть наверное вскоре и будет рассвет. Кстати Джулл всё ещё спала, но когда я лёг рядом с ней – она словно почувствовала меня и обняла… это так мило.

***

Снаружи стало как-то слишком шумно, поэтому скорее всего наступило утро и народ отправился на занятия или по своим киоскам. Вот только спустя несколько минут ко мне в дверь кто-то постучал.

Это было общежитие парней, так что думаю ничего страшного, что мой торс будет голым… вот только оказывается в дверь стучала девушка… Элиэль.

- «Привет, мы хоте…»

Собиралась она было что-то сказать, но вдруг резко запнулась, и смотря внутрь моей комнаты – начала странно улыбаться. Я понял куда бы устремлён её взгляд, так что быстро закрыл собой вид спящей Джулл, вот только видимо от переизбытка чувств, у Элиэль пошла из носа кровь.

- «Мы… мы…»

- «Увидимся в клубе!»

Вот же ж, она точно извращенка всех времён и народов!

Ладно, посмотрим что они хотят. Одевшись в униформу, я взял сумку со своими последними набросками и направился в помещение клуба, в котором уже собственно все присутствовали.

- «Что стряслось?»

- «Мы собрались здесь впятером, как пять основных и единственных членов клуба, чтобы заполнить форму и наконец-то зарегистрироваться как команда!»

Объявила Элиэль, под носом у которой уже не было крови, но выглядела она определённо бледнее обычного, вот только…

- «Зарегистрироваться?»

- «Эм! Ну видишь ли…»

Начал было Морбагог, но его прервала Изра:

- «Мы ещё не официальная команда, так как при регистрации необходимо минимум пять членов. Или ты думаешь, почему мы здесь прячемся?»

- «Ага, вот оно значит как!»

- «Мне жаль, что я скрыл это от тебя, вот только пожалуйста, не пойми этого неправильно!»

Извинился Морбагог.

- «Всё в порядке, я уже сделал что планировал…»

- «Итак, пожалуйс…»

- «Но… командование я беру на себя!»

Они все замолчали, всё же я только что к ним присоединился, а уже требовал такое.

- «Кхм, Джон…»

Собиралась было что-то сказать Элиэль.

- «Ты слишком извращённая! Только и делаешь, что создаёшь откровенно не несущие пользы заклинания!»

Образовалась тишина, всё же я сказал исключительно правду. Морбагог было собрался что-то произнести, вот только я его прервал:

- «Твои речи как капитана будут лишь приводить всех в ужас.»

- «А как же Изра?»

Толкнул под локоть девушку Махран.

- «Простое наблюдение за огнём, вряд ли позволит изменить его суть.»

- «А как же Махран?!»

Воскликнула расстроенная моим ответом девушка.

- «Добавление жутких клинков к двемерским автоматонам не заставит их ожить.»

Всё было именно так, не команда – а какой-то полнейший хаос.

- «Я принёс вам кое-что из моих небольших проектов, где есть устройство которое вы пытались создать.»

Положил я перед ними эскиз с записями.

- «Что?»

- «Да ладно…?!»

Эти эскизы были не моими обычными, а созданными специально для клуба, с присутствием некоторых мелких деталей, которые должны были мне кое в чём помочь.

- «Вы можете получить всё это прямо сейчас.»

Взял я в руки листы с набросками, различными сумасшедшими идеями, а также некоторыми расчётами – покачав ими издалека.

- «Пожалуйста, можно посмотреть…?»

Сделала Элиэль щенячьи глаза.

Нет! Игнорировать! Никакие щенячьи глаза не могут повлиять на сердце любителя кошек!

- «Только если я стану лидером команды!»

Они переглянулись друг с другом, и Элиэль мрачно выдохнула:

- «Грррх! Ладно, ты лидер!»

Записала она это в регистрационной форме.

- «Хорошо, держите!»

Передал я им свои записи, над которыми они тут же вместе собрались, после чего посмотрел на регистрационную форму.

Там было записано пять имён участников, а также тип и название команды.

Исследовательская группа… в принципе так и есть. Вот только что во имя Обливиона это за имя…?

- «Клуб Творчества…?!»

http://tl.rulate.ru/book/23272/842228