Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 210 – К Новым Приключениям

Глава 210 – К Новым Приключениям

Уборкой поля боя в основном занималась Алина, вызвав мощную бурю, хороня всё под снежной насыпью. Лагерь Талмора был основательно разграблен, а все следы его существования уже начали стирать, насколько это конечно было возможно.

- «Отлично, все молодцы. Исходя из вклада каждого – Трудваром будет рассчитано соответствующее вознаграждение. Кроме того, в зависимости от степени – раненные получат дополнительные выплаты.»

- «Дааа!!!»

- «Совнгард!!!»

- «Босс! Босс! Босс! Босс!»

Взорвались они криками и аплодисментами.

- «Благодарю, благодарю. Я рад, что вы рады – вот только не забывайте, что ничего этого не было! А если кто-то спросит, где вы были – то нужно сказать…»

- «««Мочили бандитов…!»»»

- «Верно… и в принципе не так уж и далеко от правды. Не дай бог распространится хоть какой-нибудь слух – я приложу все свои силы, чтобы найти виновного. Всем всё понятно?!»

- «««Да.»»»

- «Молодцы!»

С бойцами Винтерхолда я старался поддерживать хорошие отношения, нередко самолично их тренируя, и стараясь излишне не отдаляться.

В конце концов, это войско – мои ценные братья и сёстры. Мне приходилось соответствовать тому, что их Босс является доступным человеком, который всегда будет справедливо с ними обращаться. Я помню имена большинства из них… конечно же при помощи Системы, давая им возможность обучения магии без какой-либо платы, а также помогая их семьям с различными бытовыми вопросами, предлагая лучшие услуги во всём Винтерхолде.

Но несмотря на все послабления – немало было и ограничений, в частности в свойственной обычным наёмникам жажды добычи, алчности и прочего, в общем система удержания их в узде была также налажена и работала.

Выполнив общие наставления – я отправился в центральный шатёр лагеря, который уже полноправно по праву сильного принадлежал нам. Там собрались мои высшие офицеры, вместе с двумя взятыми нами пленными: женщиной-агентом Аренией и мужчиной-агентом Ленве соответственно.

- «Ну, как добыча?»

- «Неплохо, очень даже неплохо. Сегодня мы добыли столько различной эльфийской экипировки, что в ней можно попросту утонуть. Вульфуру понравилось.»

Удовлетворённо похлопал он себя по животу.

- «Отлично брат, рад за тебя. Переплавь всё это и сделай что-нибудь нормальное.»

- «Хорошо! Кстати, я тут подумал…»

- «Не смей – это опасно!»

- «Очень смешно… можешь разработать для меня трезубец?»

И что за странная идея пришла ему в голову на этот раз…?

- «Джон, если ты когда-нибудь придумаешь для него что-то новое – то можешь больше не увидеть рассвет следующего дня!»

Пригрозила мне кинжалом взявшаяся словно из ниоткуда Бьёрна.

- «Так! Что между вами творится, а…? Не хочу ничего больше слышать… и Вульф, держи себя в руках. Тем более что созданный тобой молот очень хорош.»

- «Но он слишком тяжёлый…»

- «В таком случае подбери себе под руку хороший меч и используй его как второстепенное оружие… Но в любом случае, в ближайшие дни кое-что намечается, так что ничего особо не планируй.»

- «Что? Наконец-то решился на ковку нового оружия?»

- «Не совсем… через несколько дней я отправлюсь на поиски одного меча, и ты отправишься со мной.»

- «Отлично!»

***

Совещание в шатре завершилось довольно быстро.

Кузина Бренда забрала своих людей и отправилась обратно в Клан Лунного Клинка. Ну а мы: Огненные Гривы и силы «Смелый Дракон Групп» - начали возвращаться обратно в Винтерхолд.

- «Малыш, а ты отхватил себе крутой посох.»

Произнёс Джонрад, ехавший рядом на своём Саблезубе.

- «Внушает, не так ли?»

- «О да, только не показывай своей матери.»

Вызвав Череп Порчи из Кольца Убежища – я показал его ему.

- «Алине он не нравится.»

Вздохнул я.

- «Бедное дитя, её везение настолько же плохо, как и у твоей матери.»

- «Ты намекаешь на нас… рождённых под Змеем?»

Джонрад кивнул.

- «От нашей судьбы несёт, и это факт, старик… Эти женщины настолько добры к нам, что решили остаться в нашей жизни даже несмотря на это. Мы с тобой оба знаем, как нам повезло.»

Со вздохом сказал я то, во что твёрдо верил.

Хильда, Алина и Джулланар, которые продолжали следовать за мужчинами с настолько сломанной судьбой как у нас с Джонрадом – это просто величайшие женщины в независимости от того, кто что об этом думал. С таким количеством невзгод в нашей жизни – эти женщины просто стойко переносили все наши глупости, продолжая мотивировать нас двигаться вперёд.

Я попросту не могу не восхищаться ими…

Джонрад ничего не сказал на мои слова, вот только я уверен, что его мысли совпадали с моими.

- «Ва-ха-ха-ха-ха! Ладно малыш, признаю, более правдивых слов я уже давно не слышал…!»

Мне это послышалось, или он действительно в чём-то впервые со мной согласился? Как отвратительно…

- «Кстати по поводу матери, она ведь…»

- «Да.»

Когда Джонрад подтвердил мои мысли – я улыбнулся:

- «Но в таком случае, почему ты этому не так уж сильно доволен? Где проявления радости и прочего?»

- «Ну… если начистоту – то когда-то мы были готовы завести хоть стаю детей, вот только теперь, после всего этого…»

- «Боишься?»

- «Нуу… я бы так не сказал, но… *Вздох!* Да, мы боимся.»

Их первенец оказался настоящим бедствием, который чуть было не уничтожил клан, наделав одним своим существованием немало проблем по всему Хаммерфеллу, Сиродилу и Скайриму... теперь, когда я начинаю об этом задумываться – то такой ребёнок как я, действительно является ещё той катастрофой.

- «Ой, да ладно, всё будет в порядке. Мир попросту не сумеет вынести двух таких как я в одну Эру.»

- «Ха-ха, а вот в этом думаю, ты действительно прав!»

По какой-то причине, в этот день Джонрад соглашался со мной всё больше и больше…

- «Это всё конечно хорошо, вот только что ты ещё здесь делаешь?»

- «Эмм! Ты о чём?»

- «Это ты о чём, спрашивая о чём я?»

- «Так сынок, я сейчас не настроен играть в эти твои игры…»

- «Хорошо, разве это не у тебя беременна жена? Думаю мы оба знаем, куда могут завести её странные мысли, в особенности когда она знает, на что мы отправлялись…»

- «…….!»

Судя по расширенным глазам, он понял куда я клонил.

- «И…?»

- «Поеду-ка я первым!»

Похлопав своего Саблезуба – Джонрад устремился вперёд настолько быстро, насколько это только было возможно.

- «Ого, а эти саблезубые кошки действительно быстрые!»

Конечно меня бросили, но я-то ведь был не один. Так что развернув своего Огненного Атронаха Скакуна – я стал дожидаться, пока меня догонят Алина с Джулл.

- «Что с твоим отцом?»

- «Он вспомнил кое о чём важном и отправился вперёд.»

Алина поехала справа от меня, а Джулл слева.

Нефертити отдыхала на Атронахе Скакуне Джулл, а Алина просматривала какие-то записи.

- «Что это?»

- «Отчёт о том, что за это время Онгейм сумел вытащить из наших пленных.»

- «И что, есть что-то интересное?»

- «Ну видишь ли, Онгейм применил… или даже скорее злоупотребил твоим именем по отношению к мужчине-альтмеру, так что фактически он выдал всё ему известное.»

- «Хех, отлично.»

- «По его словам, их первая цель заключалась в оценке угрозы новой силы Винтерхолда, то есть нас, и составления подробного списка всех важных людей холда. Та женщина-альтмерка, что также у нас в плену – ранее проникла в Винтерхолд с заданием выяснить имена некоторых старших сотрудников компании, вместе с личной информацией по ним, в частности родственниками за пределами Винтерхолда, куда Талмор вполне бы мог добраться.»

- «Хех! Я предвидел такое.»

- «Нет, ну серьёзно, насколько низко они могут опуститься? Они уже намереваются дойти до похищения родственников наших людей, чтобы заставить их встать на свою сторону?»

Похоже, что Джулланар несколько из-за этого рассердилась.

- «В принципе это проблема не только меров. Именно поэтому я ввёл обязательное анкетирование перед приёмом на работу. Так что продвигаемые на высокие должности в основном является выходцами из Винтерхолда или же с отсутствием подобных уязвимых мест, которым мы можем доверять.»

- «Ясно, уроженцы этих мест и данмеры. Вот почему ты отдаёшь предпочтение тёмным эльфам и нордам?»

- «Наверное я действительно довольно высокого мнения о тёмных эльфах, всё же меня вырастила одна из них, ну и они мне нравятся сами по себе. Тёмные эльфы действительно реалистично смотрят на вещи и скромны… если конечно не брать во внимания их знать.»

- «Это правда.»

Выгнула грудь Джулланар. Хоть она и была данмеркой лишь наполовину, но их гены достаточно сильно сказались на её внешности. Так что с некоторой натяжкой – она могла считаться тёмной эльфийкой, с присутствующими человеческими чертами.

- «Но в любом случае – это ещё не всё. Они не только должны были оценить нас, но и в случае чего – ликвидировать любую угрозу, которая не была связана с одной из крупных сил Скайрима. Ну и также выяснить отношения между «Смелый Дракон Групп» и Кланами Скайрима.»

Продолжала Алина.

- «Настолько далеко? Как грязно!»

Фыркнула Джулл.

- «Хе-хе, дальше ещё лучше. Также они должны были попытаться подставить нас во всём что угодно, чтобы заставить Империю выступить против нас. Изначально они намеревались заклеймить нас Культистами Талоса, что каким-то образом связаны с Клинками, вот только в связи с посвящением Храма – Кин, от этого им пришлось отказаться. Следующий их план состоял в том, чтобы вынудить нас на них напасть, после чего захватить пленных в качестве доказательства, что мы представляем опасность для Конкордата Белого Золота.»

- «Мерзость!»

Джулл по-прежнему была недовольна.

- «Меня не впечатлило…»

Высказал я своё мнение.

- «И как бы в такой ситуации поступил ты?»

Поинтересовалась у меня Алина.

- «Что ж… если я являюсь врагом Винтерхолда – то первым делом следует попытаться обрушить его экономику, а именно участить нападение «пиратов» на торговые суда и усложнить работу компании за пределами холда.

Вторым шагом стало бы повсеместное распространение различных грязных слухов о компании среди населения, чтобы как можно сильнее опорочить её имя.

Третьим шагом была бы организация какой-нибудь эпидемии или массового отравления населения, ненавязчиво предложив лекарство от этого взамен на важнейшие ресурсы Винтерхолда, при этом распространяя слухи, что во всём виновата компания из-за каких-то экспериментов, что при любом варианте введёт экономику в сильнейший ступор.

Ну и так далее, подтачивая объект изнутри и разрушая его инфраструктуру.»

Гордо посмотрел я на девушек, которые переглянулись и посмотрели на меня со сложночитаемыми выражениями лиц:

- «Знаешь, пожалуй я лучше напишу всем своим друзьям из других кланов, что тебя лучше не злить…»

Вздохнула Алина.

- «Сейчас мне кажется, что ты как раз самый подходящий для противостояния Талмору человек. Против тебя у них попросту нет шансов…»

Эй, разве же это моя вина, что я перевоплотился сюда из одного дерьмового мира, в котором совершенно в порядке вещей был обмен человеческих жизней на нефть…? Я ещё тогда считал, что если не обуздать жадность этих прорвавшихся наверх по всему миру грязных дельцов – то человечество, к сожалению, ничего хорошего попросту не ждёт.

- «Вот только как насчёт подготовки на случай, если нашим врагом окажется кто-то с таким же образом мышления, что и у тебя?»

Спросила Алина.

- «Естественно, для предотвращения подобного – я постоянно собираю информацию о наших важных торговых партнёрах и их слабостях, выискивая любые возможные рычаги влияния на них. Второе сделанное мной – это контроль потока идущих в холд новостей, отслеживание слухов и куча глаз с ушами по всему городу. Ну а по поводу последнего – то для Храма Кин я нанял немало целителей, а также заманил к нам такого Мастера Алхимика как Мастер Нурелион. Поэтому до тех пор, пока мы будем держать руку на пульсе – неожиданного удара можно будет избежать малой кровью.»

Девушки начали обдумывать сказанное мной, и в итоге практически синхронно кивнули.

- «Что-то ещё?»

- «Кхм, в принципе это было всё, что они планировали по поводу нас. Теперь же что касается той эльфийки: при допросе она оказала куда большее сопротивление, не сказав ни слова. Кроме того, проведённая ею работа показала, что у неё имеется талант, который Талмор не сумел применить в нужном месте.»

- «В таком случае, на одну угрозу меньше.»

- «Несомненно. Ну и последняя, но тем не менее достаточно интересная информация заключается в том, что у Талмора есть подозрения по поводу чего-то важного, что можно найти в Капризе Иафета.»

- «И что же это?»

- «Без понятия, эльф этого не знал. Единственное он рассказал, что около шести лет назад они из-за пиратов потеряли кое-что ценное, и сейчас у Талмора возникло очень сильное желание это вернуть.»

- «Хммм, и это всё?»

- «Да.»

- «Раз Талмор чего-то настолько сильно хочет – то мне будет очень приятно выхватить это у них из рук… Похоже, нам следует как можно быстрее усиливать флот и его общую боевую мощь. Хмм, в данный момент плыть флотом опасно, поскольку в большинстве своём море покрылось льдом, а до лета ещё два месяца… но тем не менее мы должны рискнуть и отправиться в одно место…»

- «Одно место?»

- «Да, готовьте свои вещи – мы отправимся в Солстхейм!»

http://tl.rulate.ru/book/23272/1245594