Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 152 – Тревога

Глава 152 – Тревога

 

Старший Мамонт, который сошёл с ума…?

Это было очень хреново… представь неуправляемый поезд или даже скорее падающий самолёт, который попросту невозможно остановить. Единственный способ всё закончить – это позволить ему упасть, вот только при этом он разнесёт всё вдребезги.

Старшие Мамонты – огромны! Они не похожи на и так огромного африканского слона… нет, они раза в два больше и у них раза в два больше бивней! И я сейчас не говорю об Гомфотериевых, или каких-либо других животных из моей прошлой жизни. Это просто колоссальное древнее, живущее веками существо, поскольку Старший Мамонт действительно живёт в среднем от 300 до 400 лет.

Когда такая махина достигает своего срока – возникает шанс, что он может начать ощущать до такой степени мучительную боль, что в поисках избавления от неё – начнёт просто крушить вокруг себя всё и вся. Это кстати было одной из причин, почему на старых мамонтов периодически устраивали охоту.

Конечно здесь не было никаких профессиональных зоологов и прочего, но близ обитающие норды старались не упускать этого из-под контроля. Поэтому раз здесь появилась какая-то буйная особь – то… должно быть она прибыла откуда-то из малонаселённых глубин Истмарка, тех же болот.

- «Пойду подниму всех!»

Не став терять время, Хильда тут же побежала вглубь крепости.

- «*Вздох!* К сожалению я не в том настроении, чтобы охотиться на Старшего Мамонта…»

Хотел было увильнуть от этого Джонрад, вот только…

- «Я пойду!»

- «Кхем, но конечно же я тоже туда отправлюсь…!»

Тут же переменил он своё мнение после моих слов.

Нам с Джонрадом было не обязательно присоединяться к охоте, всё же мы были рождены под созвездием Змея, отчего не были связаны правилами. Вот только я не собирался сейчас бездельничать.

- «Я тоже отправлюсь понаблюдать со стороны. Алина и Джулл – принесите мою экипировку.»

Нурина также собралась к нам присоединиться, вот только мотивы свои раскрывать она явно не собиралась.

Спустя некоторое время крепость стала оживать и главный зал начал наполняться людьми. Стражники уже начали нагружать тюки с метательными копьями на лошадей, и скажу я, что двадцать вооружённых и экипированных Огненногривых под командованием дедушки – выглядели просто потрясающе.

Я также облачился в экипировку и взял своё оружие.

- «Для тебя это будет хорошим шансом узнать больше о Магии Пламени, которой наделяет Дракон-Страж.»

Сказал мне Джонрад.

Если я правильно понял – то Дракон-Страж наделяет Сопротивлением Огню и повышает эффективность самой магии, что для такого Рыцаря Дракона как Джонрад являлось одним из аспектов его силы.

Но так или иначе, большая часть взрослых уже была готова к выдвижению, вот только когда мы достигли конюшни за пределами крепости – то я чуть было не поперхнулся от неожиданности.

Передо мной появилось более десятка Огненных Атронахов Скакунов…

- «Эмм… вы выучили их вызов менее чем за неделю?»

- «Ха-ха! Племянник, ты сделал нечто невероятное, благодаря чему те у кого нет верховых зверей-спутников – теперь могут использовать этих необычных огненных лошадей!»

Ухмылялся до ушей дядя Тир.

Он хотел сказать, что кто-то вроде мамы мог кататься на Илве, вот только кто-то вроде него, у кого в спутниках была змея, на которой было не покататься от слова совсем – теперь могли рассекать на моих роскошных Огненных Атронахах Скакунах.

Но я действительно подарил клану заклинание лишь совсем недавно, а уже десятеро сумело это освоить… удивительно. Похоже я явно недооценил целеустремлённость Огненных Грив ко всему, что имело в своём описание слово «огонь» или же «пламя».

- «Больше не ждём, открыть ворота!»

Отдал приказ восседавший на большом чёрном медведе дедушка, и мы все последовали за ним.

 

***

 

По в принципе уже привычной дороге ехало около двадцати нас, не считая Нурину, Алину, Джулл; а также сотня стражников. План же наш был до безобразия прост: найти и заманить в засаду.

Путь до Рощи Кин не занял много времени и далее мы уже могли своими глазами наблюдать какой мамонт нанёс ущерб, а также какие следы он после себя оставлял… и смотря на которые – по моей спине пробежала волна дрожи.

- «Да ведь эти ямы больше метра в диаметре! Неужели эта штука настолько огромна…?»

- «Даже не спрашивай у меня! Похоже всё будет хуже, чем ожидалось.»

Ответил нахмурившийся Джонрад, судя по всему также недовольный ситуацией. Дедушка посмотрел на дядю Форсети и тот тут же послал сову осмотреть местность.

Сова-Страж наделяла возможностью разделять зрение со своей совой-спутником, а также существенно улучшало зрение. Один из самых заветных даров, которые только можно было получить.

В принципе я также мог это делать со своими [Питомцами], вот только это всё будет не настолько идеально.

- «Нашёл! Он у реки сражается с другими дикими зверьми.»

- «Понял! Хильда, ты придумала хорошее место, чтобы его поймать?»

- «Да, Отец! К северо-западу от нашей священной земли есть озеро, севернее от которого имеется небольшой обрыв. Если мамонт побежит в его сторону – он не заметит озера и упадёт в него.»

Священной землёй клана являлся «Скелетный Гребень», небольшой холм со Стеной Слов практически в центре Истмарка. Позднее это место станет логовом дракона точно так же как и Гора Антор, священная земля клана Лунного Клинка.

- «Хорошо, кто будет его заманивать?»

А вот уже подошёл и спорный вопрос, поскольку некоторым из нас следовало выйти и вынудить мамонта преследовать их до самого места засады.

- «Я пойду.»

Выступил вперёд дядя Тир.

- «Я тоже.»

Выступил и Владимир.

Эти двое сумели освоить заклинание Огненного Атронаха Скакуна, так что были уверены в своей скорости.

- «Я тоже пойду.»

Сделал я шаг вперёд.

- «Джонхильд, тебе не нужно…»

Явственно испугалась за меня Хильда.

- «Я пойду с ним.»

Стал рядом со мной Джонрад, на что Хильда вздохнула и покачала головой. Всё же это действительно было не той ситуацией, в которой бы хотелось оказаться мать и жена.

Ну что ж, на одного мамонта мы вышли вчетвером…

 

***

 

- «Слушай, а мне точно не показалось и я перевоплотился именно в Скайриме, а?»

- «С чего ты меня сейчас об том спрашиваешь?»

- «Ну… я выпил какое-то странное зелье и прошёл через какой-то не менее странный ритуал, где увидел сотканного из света дракона, после чего стал своего рода Повелителем зверей, и теперь с копьём в руке ползаю среди травы следя за мамонтом…»

- «Ну и, как это всё связано с твоей реинкарнацией?»

- «Да так, просто невольно возникают некоторые ассоциации с «Far Cry Primal», а так всё хорошо…»

- «Что такое это твоё Far Cry Primal…?»

- «Эмм… не бери в голову! Мы уже достаточно близко?»

Мы преследовали мамонта, который судя по всему подрался с местными медведями… по крайней мере эти окровавленные раздавленные комки плоти определялись именно так.

- «Да, след свежий. Что нам теперь делать, дядя?»

Спросил Владимир.

- «Владимир и Джонхильд – вы вдвоём следите за всем с расстояния, контролируя чтобы никто и ничто нам не помешало…»

Отдали нам Тир с Джонрадом приказ.

 

***

 

- «Я или ничего не понимая, или же эта ситуация странная?»

- «Понятия не имею. О какой ситуации ты сейчас говоришь, Владимир?»

- «Да просто посмотри на мамонта… он не такой уж и старый.»

- «А ты откуда это знаешь?»

- «Существуют признаки, по которым можно определить возраст мамонта. И этот не настолько стар, чтобы впасть в безумие.»

Я не совсем понял что он сказал, отчего ему пришлось вкратце мне всё это объяснить.

- «А разве мы не должны сказать это прежде, чем они начнут?»

- «С чего бы? Думаешь, они не заметили этого сами? В любом случае это ничего не меняет, впавший в безумие мамонт подлежит уничтожению.»

Я кивнул на слова, продолжавшего выглядеть встревоженным Владимира.

Приблизительно в ста метрах от нас находилось пребывающее в ярости гигантское существо более пяти метров в высоту, а сама земля была выкорчевана и разорена вызванным мамонтом хаосом. На самой этой территории было не так уж и много деревьев, но этот рассерженный парень видимо решил сделать всё возможное, чтобы ничто не мешало его взгляду.

Проблема состояла в том, что уже не за горами была сама Роща Кин, так что  мамонта необходимо было вновь заманить в болота, чтобы на него уже можно было проще охотиться.

Тир с Джонрадом уже позаботились о том, чтобы их Огненные Атронахи Скакуны были спрятаны поблизости, поэтому когда всё скатится в действительно настоящий хаос – они смогут без промедления сбежать.

Как только они подобрались достаточно близко – то легли и начали ползти по земле с копьями в руках. И когда мамонт находился от них всего в двадцати метрах – то поднявшись, они метнули копья прямиком ему в зад.

Вскинув голову вверх – от него раздался громовой рёв и проворно развернувшись, он увидел как Тир с Джонрадом уже бежали в другую от него сторону.

В глазах и на лице зверя вспыхнула самая настоящая ярость, и он устремился на них.

- «Пойдём.»

Мы с Владимиром также побежали к нашим лошадям, так что погоня за нами официально объявлялась открытой.

Поскольку все наши лошади были огненными атронахами – то в ночи нас было обнаружить довольно просто, отчего у мамонта попросту не было шансов нас потерять.

- «Просто продолжай ехать на юг, и смотри под копыта!»

Прокричал Джонрад мне, поскольку сейчас именно я ехал впереди. Вскоре мы уже увидели сигнал от Хильды, сориентировавшись по отношению к засаде.

- «Моя очередь.»

Я помчался вперёд к ловушке быстрее остальных, начав применять заклинание как только до неё добрался. Сама по себе ловушка представляла собой скрытый высокой травой небольшой скальной откос, отчего его не смог бы сразу рассмотреть даже высоченный мамонт.

Как первому прибывшему – у меня было лишь пять секунд, чтобы сотворить два заклинания уровня эксперта… откровенно непростая задача!

- «Хорошо, дальше!»

Остальные трое уже присоединились ко мне, соскочив со своих лошадей, чтобы взобраться на только что вызванных мной Огненных Атронахов Ястребов.

Как только всё это было сделано – ястребы поднялись в воздух, привлекая к себе внимание мамонта, причём от вида птиц он похоже даже ещё больше ускорился.

- «Проклятие…!»

- «Просто поднимайся выше!»

Я насколько мог увеличил нашу скорость полёта, так что мы хоть и с трудом, но всё же сумели избежать бивней одного разъярённого старшего мамонта, который тем не менее не хотел отпускать нас так просто.

В то время как его цель была вверху – он фактически даже не смотрел себе под ноги, и в момент как он приблизился к ловушке…

*Грохот!* *Брызги!*

Поскольку под ловушкой находился похожий на яму большой илистый водоём – то позади нас что-то ощутимо грохнулось с двухметровой высоты, подняв тучу брызг.

- «Сейчас!»

Покинув укрытия, Огненные Гривы приступили к штурму. Те кто мог использовать магию – применяли её, а остальные начали закидывать его копьями. Это была просто тотальнейшая атака на мамонта, вот только…

Мамонт этого словно не почувствовал…!

Яростно протрубив – он с лёгкостью поднялся, чего похоже не ожидал никто!

- «Проклятие! И это умирающий мамонт? Да в нём столько энергии, словно он в рассвете сил!

Проревел Тир, попросив меня направить их на землю.

- «Хорошо, вы трое спускайтесь, а я прикрою сверху.»

Ястребы приземлились и трое пассажиров побежали помогать остальным. Моя же задача заключалась в том, чтобы как можно сильнее отвлекать внимание мамонта на себя, не давая сосредоточиться на наземных бойцах.

Вот только… отчего во мне сейчас всё росла какая-то тревога?

Мне не пришлось долго мучатся по этому поводу, поскольку ответ пришёл буквально через минуту, и был он… рёвом ещё одного разъярённого мамонта!

http://tl.rulate.ru/book/23272/1123858

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Аригато переводчик-доно!
Эпидемия бешенства у мамонтов?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь