Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 106 – Полёт Валькирий (1)

Глава 106 – Полёт Валькирий (1)

 

- «Кто бы ни бросил вызов нашему клану!»

- «Убить!»

- «Кто бы ни стоял у нас на пути!»

- «Убить!»

- «Кто бы ни посмел сопротивляться Крови на Парусах!»

- «Убить! Убить! Убить! Убить! Убить! Убить!»

- «Они возомнили, что смогут вырвать мясо изо рта зверя! Они заслуживают за это тысячи смертей!»

- «Дааааа!»

- «Убейте мужчин! Выкиньте детей в море! И возьмите их женщин! Ха-ха-ха-ха!»

- «Дааа! Ха-ха-ха!»

- «Женщина Джона Смелого будет принадлежать тому, кто принесёт его голову!»

- «Ха-ха-ха! Я принесу её капитан!»

- «Капитан, мы пройдём через них как нож сквозь масло!»

- «Убить их всех!»

- «Вперёд…!»

Настоящие варвары! Для данного бедного города – это будет иметь просто ужасающие последствия!

Изначально это была территория клана, пока кто-то прикрываясь парнем по имени Джон Смелый не повернул марионетку Ярла против нас, и не начал строить здесь свою собственную власть.

Я признаю это – он обманул нас! И я отдаю должное его действиям, но в конце концов все они придурки! Этот Джон Смелый может быть стремительным, умным и «смелым» - и кем он только там ещё хочет быть, вот только невозможно остановить движение волны лишь одной грубой силой.

Рано или поздно это бы всё дошло до Клана Кровавых Парусов и ответ тут же бы пришёл, как собственно сейчас и произошло.

Мы послали одного из наших за ним в Данстар, вот только он отказался умереть спокойно, тем самым сильно обидев наш клан, отчего мы кровью написали его имя на наших парусах!

О тех, чьи имена так были упомянуты – уже можно забыть, ибо они уже не более чем ходячие мертвецы. Правда стоит отдать должное – это касалось не всех, некоторым всё же удавалось жить.

Посмотрев на паруса – мой взгляд тут же нашёл тех, к кому невозможно сейчас подобраться, вот только наша гордость никогда не позволит их стереть.

На вершине находились «Кровавая Хильда» и «Король Пепла». Насколько я помню они стали нашими врагами, когда я был ещё ребёнком, поскольку наш клан в сотрудничестве с другими кланами попытался убить ребёнка этих двоих. И в принципе сказать мне на это было нечего…

Ну серьёзно, иногда у меня складывалось такое впечатление, что клан никогда не перестанет делать себе врагов изо всего на свете!

Ну а сейчас мы должны были вести открытый бой с парнем из Коллегии Винтерхолда лишь потому, что он украл нашу территорию… ну ещё и потому, что отец сказал мне, что пора переставать быть слабым – назначив меня командиром этого похода.

Чем же попытается в итоге ответить нам противник? В рядах защитников действительно можно было увидеть некоторые таланты, в частности красную ведьму и тех тварей, что могли ходить по воде, что уже стоило мне корабля!

Ладно, потеря не слишком большая… всё же, как только посланная в обход команда атакует их сзади – с ними будет покончено.

Откровенно не понимаю, отчего в этот раз против нас решили пойти маги? Мне известно, что Джон Смелый – маг, вот только Коллегия не могла его наказать, поскольку он находился под защитой какого-то сильного мага. К счастью, этот маг не мог присоединиться к противостоянию, поскольку являлся одним из главных членов Коллегии, а она не будет вмешиваться в дела скрытых кланов, поскольку также может считаться одним из нас.

- «Капитан Стир! Может уже пора выдвигаться?»

Устремились на меня вопросительные взгляды.

- «Хммм! Как идут дела?»

- «Карстаг высадился в указанном месте! Красная ведьма отступила!»

- «Как печально! Что она умрёт так быстро...!»

Немного поразмыслив, я всё же отдал команду:

- «Хорошо, вперёд!»

Наш главный корабль начал двигаться! Думаю, противник опешит лишь от одного его вида!

*Ууууууууу!*

Как я и предсказывал, раздался пронзительный сигнал рога и они отступили, закрепившись на склоне.

Да, хоть они и не в силах помешать нам высадиться – но могут постараться не дать подняться, в конце концов у них было существенное преимущество в позиции. Так что шансы у них действительно имелись… если бы я не послал Карстага атаковать их с тыла.

- «Итак, передать на десантный корабль – сосредоточиться на уничтожении способных ходить по воде людей и готовиться к штурму. Пока что будем держаться в стороне… Ох! Сигнал от Карстага! Передавай приказ немедленно идти на штурм! Мы зажмём их в клещи и раздавим!»

Я увидел показавшегося на склоне Карстага, причём противник его ещё не видел. Отлично! Я было немного переживал из-за этой красной ведьмы, но он не подвёл и справился с ней.

Хе-хе! Можно было считать, что эта битва уже была окончена!

- «Сигнал первому кораблю, занять береговую полосу и защитить нашу высадку!»

- «Да, Капитан!»

- «Кораблю с катапультой! Пусть подходят ближе, и отстреливает этих мятежников прямиком на склоне!»

- «Как прикажете, Капитан!»

- «Так, не разочаруйте меня! Все по местам, мы идём возвращать Винтерхолд!»

- «Дааа!»

Не сказал бы, что здесь было что-то сложное. Да, мятежники показали хорошую слаженность, но в конце концов они не более чем мятежники на наших землях. Никакого удовольствия мне их смерть откровенно не принесёт, вот только они сами вынудили нас на это!

- «Капитан! С Карстагом что-то не то!»

Эмм?! Я ведь только что его видел и он был в полном порядке, подав сигнал что мы окружили и загнали мятежников в угол!

- «Что с ним может быть не так…?»

Схватив предложенную штурманом подзорную трубу – я посмотрел на склон…

Что…? Он мёртв…?!

- «Н-но когда…? Как…?!»

Ох, нет! Ведь таким образом первый корабль плывёт в ловушку!

Проклятье! Они уже начали высаживаться… нам нужно спешить им на помощь!

*Отдалённые звуки музыки*

Хух! Что это ещё такое? Откуда это…?

*Музыка*

Музыка! Странно… откуда нечто подобное может взяться в море…?

- «Капитан, в небе!»

Один из матросов указал вверх...

- «Что это такое…?»

- «Это птицы!»

Хух? Что с ними такое?

Вновь использовал подзорную трубу – я увидел то, что вынудило напрячься всё моё тело.

- «Что это за колдовство такое…?»

Эти птицы были сделаны из огня! И от них же шла эта странная музыка!

Я не понимаю… это стая? Три из них направились к первому кораблю, три - ко второму и...

*Буум!* *Буум!* *Буум!* *Буум!*

- «Что происходит…?»

- «Атака!»

- «Капитан, нас атаковали…!»

- «Кто…? Откуда…?»

- «Капитан, с того корабля в отдалении!»

- «Как…? Что за…»

- «Капитан, это огонь! Они стреляют по нам как маги!»

Огонь? С такого расстояния…?

Ох! Они снова выстрелили!

- «Укрыться!»

Прокричал я, предупреждая команду.

*Музыка «Полёт валькирий»*

Эта музыка становится всё громче! Горящие птицы уже над нашими головами!

- «Капитан, смотрите!»

Один из команды корабля вновь указал на небо.

Птицы над другими кораблями начали выполнять какие-то странные движения, и внезапно превратились в огромные огненные глыбы...

- «Неееет…!!!»

Камнем начав падать вниз прямиком на мои корабли…

*Взрыв!* *Взрыв!* *Взрыв!* *Взрыв!* *Взрыв!* *Взрыв!* *Взрыв!*

- «………»

Увиденное мной было очень сложно передать словами… два корабля попросту перестали существовать!

Странный корабль продолжал атаковать нас, вот только откровенно говоря я уже с трудом воспринимал происходящее вокруг меня.

Единственное что я видел – это последняя птица, что в данный момент оказалась ровно над моим кораблём! Она также упадёт на нас…?!

*Щебет* *Щебет* *Щебет* *Щебет* *Щебет*

Вот только мои ожидания обманули меня… от неё исходил лишь синий свет с каким-то птичьим щебетанием!

Но тут неожиданно над птицей кто-то показался и спрыгнул… причём его тело излучало синий свет, словно это он был причиной всего этого.

Оказавшись в воздухе… он начал падать прямиком вниз!

*Буууум!*

От его приземления содрогнулся весь корабль. Рухнув словно молния – он нанёс существенный урон как кораблю, так и команде. Как только я смог сосредоточиться на этом месте – то увидел мужчину в капюшоне и странном меховом доспехе в мантии мага без рукавов, отчего он походил одновременно как на варвара-воина, так и на мага.

Приземлившись на правое колено и правый кулак – он перевёл взгляд на нас и жёстко улыбнулся:

- «Супергерой приземлился! Ха-ха! Конечно, это чертовски больно, но как бы там ни было… папочка дома, сучки!»

 

***

 

Как…? Каким образом здесь оказался Мастер Ауры…?

Он устремился за нами словно ветер и сумел преградить дорогу!

Теперь он находился между нами и городом!

Если мы разбежимся по сторонам – то он просто пойдёт и разрушит город! Если же мы вступим с ним в противостояние – то даже если и сумеем победить, но лишь дорогой ценой. Вот только проблема заключалась в том, что его люди также приближались.

- «Проклятие… необходимо как можно быстрее его убить! Мы не можем позволить ему остаться в живых!»

Это был единственный план, который я сейчас только могла придумать!

- «Хе-хе! Не переоценивай себя, маленькая девчонка!»

Рассмеялся мужчина в отвратительной манере и обнажил два клинка.

Два меча? Против Лунного Клинка? Он хочет испытать мою честь?

Спрыгнув с Огненного Атронаха Лошади – я применила в каждую руку по [Призванному мечу].

- «Хе! Девочка, ты играешь со смертью!»

Сказал он, устремившись с мечами на меня.

Удивительно, но я сумела легко уклониться! Единственное что он мог делать – так это просто размахивать клинками, вообще их не понимая.

Как вульгарно!

Я могла бы уже несколько раз его достать, вот только Мастер Ауры всё же являлся Мастером Ауры. Всё что я могла делать – это сдержать его, пока остальные восполняли свои потери в мане!

- «Алина! Они идут!»

- «Я задержу его! Позаботьтесь о них сами!»

Откровенно говоря уверенности в этом у меня не было, но как минимум минуту я им дать могла.

- «Игры кончились, маленькая девчонка!»

- «Хах!»

Сказал мужчина, и в тот же миг я почувствовала, как лечу назад. Неужели всё это время он попросту играл со мной? Как досадно…

Я слышала, как сражавшаяся с остальными пиратами Изра начала меня звать. Вот только… ох, дело плохо! Мне нужно...

- «Вначале позаботься о себе!»

- «Ааах!»

Он пнул меня, и это было так больно…!

- «Я бы отвёл тебя к молодому мастеру, вот только такой тип женщин как ты, к сожалению может вызывать лишь головную боль! Так что можешь сказать спасибо, что я подарю тебе быструю смерть!»

Мужчина замахнулся своим мечом …

Нет…!

- «Мяяяяяяу!!!»

Вот только вместо звука удара – я услышала рычание кошки.

- «Ах! Ах! Ааах! Уйди! Кыш от меня!»

- «Помогите капитану! Быстрее!»

Что происходит…?

- «Что? Нежить…? Бежим!»

Что там происходит…?

Сумев пересилить себя – я открыла с силой зажмуренные глаза:

- «Эммм…?!»

Мужчину, с которым я только что сражалась – сейчас царапала и кусала… большая чёрная кошка? Вот только размерами она была фактически как волк! В то время как ноги и тело её противника были густо утыканы стрелами.

И почему вокруг меня снуёт нежить в доспехах и атакует пиратов…?!

- «Ты в порядке?»

Позвал меня женский голос.

Повернувшись – я увидела девушку с капюшоном, у которой была сероватая кожа и один пристально смотревший на меня глаз, в то время как второй был скрыт за волосами.

Как круто! Она такая красивая…

В руке она держала лук, так что похоже это именно она и стреляла по пирату!

Поразительно! Вместе с этой странной кошкой – она сумела подавить самого Мастера Ауры!

- «Со мной всё хорошо, благодарю!»

Ухватилась я за протянутую руку, вставая.

- «Похоже, что все на месте. Изра!»

- «Ох! Джулланар!»

Джулланар? Спутница Джона Смелого?

- «Где «Пушки»…?»

- «Ах! Они за купальней!»

- «Хорошо, Онгейм прибыл с новым кораблем. Возьми этот посох, с его помощью ты сможешь командовать нежитью, и отнеси пушки на корабль!»

- «Нежить! Посох!»

- «Приказ командира!»

- «Ох! Так приказал Джон?»

- «Да! На разговоры нет времени! Приближается большой корабль, и нам необходимо оружие чтобы его остановить!»

Хоть я и всё слышала, вот только смысл их разговора было откровенно тяжело ухватить!

- «Постой! Где Джон Смелый?»

Спросила я перебивая, на что девушка по имени Джулланар и кошка одновременно замерли, после чего посмотрели на меня!

- ««Готовится к выходу!»»

Эмм, кошка говорит…?

http://tl.rulate.ru/book/23272/1024941

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь