Готовый перевод Перерождение: / Великий волшебник: Глава 3 Ра Он

Через пару часов спустя, лагерь начал оживать, полностью превратившись в бурный муравейник. Отовсюду доносились звуки лошадей, верблюдов и разные голоса людей.

С восточной стороны, в деревню прибыл отряд всадников на конях. Около десяти человек. Взяв коней за уздечки, направились к колодцу, и начали поить их. Один из всадников направился в сторону дома вождя.

Не Ты в прошлом часто видел этого человека, насколько подсказывает память, он являлся одним из сильных воинов племени. В своей двадцать с чем-то, уже управляет целым отрядом.

По своей силе, он ничем не уступает ветеранам войны, наподобие нашего вождя, если ничего плохого с ним не случится, то следующем вождем станет он, когда нынешний оставит свой пост. Ну, или как минимум, пока тот не докажет всей деревне, что он лучше вождя, выиграв его на дуэли.

- Так, ты все еще жив дурачок? Как тебе удается оставаться живым в пустыне, меня каждый раз удивляет. Не будь ты одаренным богами, из тебя получился отличный разведчик. Без коня и припасов, выживать... Это нечто - во взгляде Ра Он было странная смесь восхищения.

Я не особо хотел разговаривать с кем либо, особенно, если это никаким образом не поможет мне, но голод брал своё и есть хотелось сильно.

- Еда, ааа....эээ - сказал схватившись за живот. Надеюсь, этот жест будет понятным для него.

Для меня было удобно использовать личность дурака, ведь на тебя не будут косо смотреть и судить за нарушение приличия и порядка.

Узнай, что я стал нормальным человеком, то меня могли заставит, даже против моей воли, заниматься охотой, патрулирование или другими задачами, на благо общества.

Здесь, и вообще везде, не принято чтоб мужчина ходил без дела. Поэтому мне ещё повезло, иначе пришлось бы тратить время на бесполезную рутинную работу.

У меня есть система, и нужно разобраться, как правильно его использовать. Стать магом, и уйти отсюда, в поисках более развитых стран, где я смогу реализовать себя.

Тут лишь одни племена и племена. В таких местах торговля слабая и уровень жизни населения низкая.

К тому же, часто происходят сражения одного племени с другим, в ходе которого проигравших превращают в рабов и продают.

Как не смотри, в таком месте жить слабо хочется.

Я ни разу не воин, и не думаю, что если начну практиковать в свои сорок с чем-то лет, то стану мастером за короткое время.

Ах да, я забыл сказать, оказывается мне около сорока лет, неожиданная инфа не правда ли? Вот и мне, мать его, стало неожиданно.

Насколько говорит память, вождь данного племени одного возраста с ним.

Это немного огорчает, я думал, что попаду в тело юного парня, с красивыми чертами лица, сражая всех красавиц наповал. А вон оно как оказывается.

- Что? Есть хочешь, то... хорошо, я скажу кому-нибудь. Не дело человеку голодать - сказав это, он вошел в шатер. Мне оставалось только ждать. Прошла минута, две, пять. Я понял, что они чем-то заняты, судя по непрекращающимся голосам.

- Ладно, пока они заняты, ещё раз подумаем, может я кое-что забыл.

Тем временем в шатре.

- Здарова Ра Он, по каким делам явился? присядь за стол, не стой.

Вождь клана сидел на земле за пустым круглым столом, высота которого не превышало тридцати сантиметров.

Он махнул рукой, и достал из под угла стола миску заполненная до верху мясом, и большую деревянную емкость. Также вытащив парочку деревянных кружок, наполнил их белой жидкостью из деревянной емкости.

- Спасибо вождь. - поблагодарив, тот начал отрезать кусочки мяса кинжалом, который вытащил из специального крепления в сапогах. На какое-то время воцарилась тишина.

Основываясь на том, что тот не стал сразу говорить о своей проблеме, вождь понимал, что это не срочное дело.

- Ты направился к границам пустыни и степени? - после некоторого времени, задал вопрос Оу Ян.

Ра Он промолчал, выпив чашку кумыса. Будто собираясь с мыслями, тот не знал, как начать.

- Только не говори, что ты пришел просить руку моей дочери Су Ян. Да, она выросла красавицей, какую трудно сыскать, даже во всей степи. - лицо вождя превратилось в злорадную ухмылку.

Тот даже пнул Ра Он под столом.

- Нет... нет, я не за этим пришёл - от этого вопроса, тот поперхнулся кумызом, который пил.

- То ест, тебе не нравится моя дочка? - нахмурился вождь.

- Нравится конечно, нравится. - Ра Он полностью растерялся, не зная что делать. Вопрос вождя ударил его в печень.

- Ахаха... не волнуйся ты так. Я просто шучу. Итак, что ты хотел спросить, если не руку моей красавицы?- тут он стал задумчивым, анализируя каждый жест собеседника.

- Я побывал на границе, и... - наконец он собрался с мыслями и продолжил.

- Почему орел летит низко, когда небеса открыты. Разве орел не должен взмыть, чтоб показать, кто хозяин долины? - используя фразиологизм, Ра Он задал вопрос вождю, спрашивая, почему они сидят в пустыне, когда их место в степи.

Из-за того, что он не мог задать вопрос напрямую, так как не принято, ибо, если вождь не хочет этого, значит это закон. А закон не ставят под сомнение.

Поэтому Ра Он решил подойти обходным путем. Так безопаснее.

Вождь долго смотрел на него не мигающим взглядом, понимая, что в его венах кипит кровь, от того, что они вынуждены были покинуть степи и обосноваться в пустыне.

Смотря на него, он будто видел политическую ситуацию в деревне.

Старшие понимали, насколько трудно будет вернуться обратно в степи, но младшие поколение, которая выросла на историях о степи, хотят воочию побывать там, вернуться к своим корням.

- Подай мне домбыру. - сказал вождь.

Он понимал, что не смотря на то, что скажет сейчас, этот юнец будет упорно настаивать. Поэтому, сначала нужно успокоить его сердце.

Ра Он нахмурился не услышав ответа, но сделал просьбу, взяв домбру со стены и передав в руки старшего.

Вождь дернул по струнам и начал играть. Сначала звуки шли неторопливо, будто рассказывая о неторопливом ходе жизни, повседневных вещах.

Через секунду, звуки ускорились, и продолжали ускоряться, словно говоря о некоторых событиях произошедших после мирной жизни.

Дыхание Ра Он стало порывистый, он сжал пальцы, будто наполняется энергией. Тот был готов выпрыгнуть, словно тигр. Если сейчас его отправили в бой, он бы яростно дрался, не жалея сил своих.

Дзинь...

После этого ударила струна, которая отдалась болью в сердце.

Дзинь...дзинь...дзинь...

После этого звуки непрерывно били, отдаваясь болью каждый раз. Количество этих звуков увеличилось, полностью поглотив ранее энергичную. Домбыра непрерывно издавала эти звуки, будто рассказывая о тяжелых потерях. К концу, домбыра издавала только один звук, всё уменьшая и уменьшая громкость, пока совсем не пропала.

Ра Он словно только что пережил самый трагический момент в своей жизни, его сердце плакала от горя. Весь боевой дух, который тот демонстрировал вначале, сменилось грустным взглядом.

Через некоторое время вождь открыл рот.

- Чтоб взмыть в небо, орлу нужны сильные крылья. Сильные крылья вырастут, и тогда придет время.

Ра Он хотел что-то сказать, но не знал что. В душе он не соглашался вождем, но понимал, что тот прав.

- Ступай, я всё сказал.

- Хорошо.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/23254/486899