Готовый перевод Перерождение: / Великий волшебник: Глава 1 Не Ты

- Как же печет солнце - сказал с отдышкой, вытерев пот со лба.

Я словно оказался на огромной сковороде обжариваемый со всех сторон до хрустящей корочки.

Прямо на своей коже чувствовал, как все тело кипело от палящего солнца.

Судя по расположению светило, сейчас обеденное время. Самое жаркое время дня.

Как назло, негде спрятаться от солнца, везде куда не посмотри - песок. Барханы за барханом, словно море - конца и края не видать. Песок везде, даже у меня в сапогах.

- Я не думал, что когда-нибудь буду броздить по просторам пустыни, не имея с собой ничего, кроме некоторых остатков одежды, которые на заметку - давно пора выбросить. Ну и еще, пустой бурдюк на поясе, больше ничего.

Хотя нет, есть ещё эта вещь в голове и впридачу память прошлого владельца данного тела. Не будь этих воспоминаний, я даже не знал куда идти.

Так, у меня есть хотя бы приблизительное направление, куда стоит шагать.

- Меню - вспомнив о "подарке" в голове, решил просмотреть что там дали мне.

Я честно слово, немного подозрительно и скептически отношусь к этому.

Представь себе, что в вашу голову откуда не возьмись загружается программа и говорит:

Загружается...

Успешно загружено.

Что там, мать его загрузили и за какие такие заслуги?

Бог? Дьявол? Кто это сделал?

Одни вопросы - ноль ответов.

Но я думаю, что рано или поздно, система даст знать, ведь в мире не бывает ничего бесплатного.

Пока обдумывал свои пессимистические мысли, перед глазами появилось светящийся лист А4, в середине которого были лишь два пункта.

Инвентарь

Магазин

Ещё, сверху в правом углу было написано "Баланс" - но там нечего ожидать, ведь на сумму 0 нельзя ничего купить. Насколько я знаю.

С инвентарем всё абсолютно понятно, хранить вещи, которые не хочешь таскать на руках.

Не долго думая, отправил туда пустой бурдюк. Он просто исчез в руке, будто его там и не было.

- Прекрасно, я избавился от некого количества веса в своем теле. Теперь чувствую себя намного свободнее - пробормотал сам себе, с иронией в голосе.

В магазине всё было наоборот, количество категории на выбор превышали воображение.

Начиная от простых предметов мебели и заканчивая живыми существами.

И все это возможно купить, будь у меня валюта.

- Система тут ничем не поможет, нужно просто топать. Но, если идти в такую жару, я скорее умру от обезвоживания. Лучше не стоит с этим играть, прошлый владелец тела уже умер от солнечного удара. Его судьбу не хочется повторять.

Думая об этом, начал капать песок.

Насколько смог, настолько глубоко вырыл яму, после которого закопал себя песком.

Так получится переждать жару, пока не сядет солнце, хотя песок так же нагревается, но это более терпимо, чем находит напрямую под палящим солнцем.

Дабы не просто лежать, словно картошка на углях, решил посмотреть в магазине весь арсенал того, что может мне предоставить система. Таким образом, я лежал как читающая картошка на углях - совсем другой уровень.

Пролежав так до вечера, когда солнце начало заходит за горизонт, решил продолжить свой путь.

Еще каких-то десяток километров, и уже у цели.

.

Судя по всему, в этом мире есть магия, это стало понятно по тому, что в магазине продавались различные зелья для пополнения оного. Также было множества книг, разделенные на стихию, и разные классы.

- Я бы хотел научиться магии, интересно есть ли у меня возможность стать магом? Это никак не выяснить на данный момент, поэтому забудем. Так-с, посмотрим свой статус. Статус. - как только произнес слово, перед глазами появилось светящийся лист, только в этот раз с моими данными.

Статус

Имя: Не Ты

Здоровье: 90% Голодный

Сила: 8

Ловкость: 10

Разум: 103

Выносливость: 7

Навыки: отсутствует.

- Ну, мне не с чем сравнивать свою статистику, поэтому ничего сказать не могу на.

Пока шел на юг, иногда бросал взгляд по сторонам, дабы не сбиться с курса. По воспоминаниям в голове, есть определенные ориентиры, которых нужно придерживаться, если не хочешь заблудиться.

- Интересно, почему у меня такой высокий уровень Разума? Я не эксперт, но понимаю, что такой абсурдно высокий показатель одной статистики, не просто так.

Думая об этом, мысленно кликнул по Разуму. Как и ожидалось, система услужливо представило объяснение. Оказывается Разум влияет на количество маны, его пополнение и размер моментального использования.

Я и сам ничего не понял из того, что тут написано, ибо все было написано коротко. Это удручает, система будто намекает мне, что нужно купить книгу по начальной магии, чтоб понять подробнее.

Хррр...

Живот заурчал от голода, сбивая меня с мыслей.

- Ничего, еще немного и дойду до деревни. Потерпи.

Я прошел примерно половину пути, когда наступила ночь. Хорошо хоть света от луны было достаточно, чтоб не теряться в темноте, иначе было бы совсем ж...

Солнце село, тем самым избавив меня от жары, но вместо этого появилась другая особенность пустыни. 

Я не знал, что в пустыне настолько холодно ночью, хоть и догадывался. Закутавшись в лохмотья, шел вперед, дрожа, словно лист на ветру.

- Почему так холодно? Мать вашу, что не так с пустыней? Днем жарко, ночью холодно. Нужно валить отсюда, как можно скорее.

Проклиная непогоду, шел вперед, всё время ожидая, что на следующем бархане увижу очертания деревни. 

Это был самый ужасный день в моей жизни.

Через пару часов спустя, наконец то добрел до непонятно как построенных строений. 

Стучать в дома ночью глядя, было совсем не культурно, очень не культурно, особенно, если учесть во внимание, что хозяин дома может разрезать тебя своим ятаганом, решив, что ты бандит.

Нормальные люди не шастают по ночам.Тут хочешь не хочешь, а будешь соблюдать правила приличия. 

Жизнь дороже.

Поэтому, так же, как и раньше, закопался в песок, рядом с одним из домов. Хорошо, что тут отсутствуют ограждения, ибо деревья в пустыне вещь редкая. Иначе мне пришлось бы перепрыгивать через забор, и тогда объясни хозяевам, что случайно забрел, а не специально что-то вынюхивал.

- Завтра нужно искать еду. А пока, спать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/23254/480579