Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Том 1. Глава 46. Этот единственный взгляд был слишком нежным

Все всегда говорили, что старшая школа - важный этап жизни, переломный момент. В то же время в старшей школе всегда будут самые прекрасные воспоминания о школьной жизни.

Однако для Ши Гуана это была полная противоположность.

Она потеряла своих любимых родителей в средней школе. В то же время ее сестра превратилась в овощ. Вместе с бабушкой и тетушкой они уехали жить в соседний город.

Дочь ее тети, ее двоюродная сестра Мо Цзинь, смогла поступить в лучшию среднюю школу в столице провинции.

Тем летом Ши Гуан, которая только что закончила первый год в старшей школе, приехала в столицу провинции, чтобы найти своего двоюродную сестру. Стоя в небольшом магазине перед школой, она терпеливо ждала, когда кузина закончит уроки.

Слева от небольшого магазина была старшая средняя школа Мо Джина, Средняя школа номер один.

Справа была Средняя школа Праведной Морали.

Эти две школы не были на одном уровне. Школа праведной нравственности была школой для элитных учеников. Те, у кого исключительное семейное происхождение, в конечном итоге отправятся прямо в Оксфорд, Гарвард, Массачусетс и так далее. Что касается тех, кто был из более слабого фона, такие как Цинхуа, Пекин и Жэньминь все еще были доступны для их выбора.

В то время как обе школы были на одной улице, одна из них выходила на север, а другая - на юг. Такое небольшое различие в географии и такое большое различие между ними.

После долгого ожидания Ши Гуан так и не дождалась свою кузину. Проверяя время, она заметила, что прошло немного времени, прежде чем уроки закончатся. Поэтому она решила прогуляться по окрестностям.

В небольшом переулке было несколько неизвестных маленьких белых цветов.

Ши Гуан не была человеком, который особенно любил цветы, но ее сестра была. После этого она подумала о том, чтобы взять некоторых из них, чтобы дать сестре в качестве подарка.

Вглядываясь в металлические заборы школы, она слышала ряд отдаленных возгласов. Некоторые из высоких и красивых учеников средней школы Праведной Морали играли в баскетбол на площадке, окруженной огромной толпой девушек.

"Джаю! кяяя! Джаю!"

"Ух ты! Коу Лан такой красивый!"

"Старший! Я люблю тебя!"

…

Несмотря на то, что она была довольно далеко от них, Ши Гуан могла понять, насколько громкими были их голоса. Если бы она была немного ближе, ее уши, возможно, даже болели бы от их голосов. Можно было бы даже оглохнуть от всего этого шума!

Наслаждаясь игрой в баскетбол и идолопоклонством этих девочек по отношению к ним, мальчики только больше старались.

Вдруг кто-то пропустил пас и послал мяч подпрыгивая в направлении Ши Гуана. Молодой мускулистый подросток в синглете подбежал к мячу.

Подняв его, он не сразу вернулся. Вместо этого он подошел к дереву и спросил: «Лу Янчен, ты действительно не собираешься играть?»

Только в этот момент Ши Гуан заметила тот факт, что она была не одна! Рядом с забором был кто-то еще.

Под огромным деревом внутри заборов стоял молодой человек. Высокий и элегантный, он выделялся поразительным характером. И все же его аура была несколько одинокой. Покачав головой в сторону мускулистого юного подростка, на его лице не было интереса.

«Это такой жаркий день! Лучший способ чувствовать себя хорошо - это потеть!» Мускулистый подросток пробормотал, прежде чем уйти, чтобы продолжить игру.

Другой молодой человек по имени Лу Яньчэнь откинулся назад и упал на дерево. Одетый в форму Средней школы Праведной Морали, его руки были глубоко согнуты в карманах, когда он надел на голову белую фуражку. Кепка была надета очень, очень низко, так что его глаза были полностью закрыты. Единственными вещами, которые можно было разглядеть, были его сильно изогнутый переносица, нежные губы и его изысканный, острый подбородок.

Как будто он почувствовал взгляд кого-то еще, он перевернул голову.

Застигнутая врасплох, Ши Гуан хотела отвести взгляд. Но было уже слишком поздно, когда ее глаза встретились с другой парой глаз, темных и таинственных.

Ее сердце бешено колотилось прямо сейчас, как будто она только что сделала что-то плохое, от чего она хотела спрятаться! В этот момент все ее тело дернулось, когда она почувствовала, как пылающий румянец заполнил все ее лицо.

В отличие от нее, этот мальчик, которого звали Лу Янчен, не проявлял никаких эмоций в его взгляде. Несколько секунд спокойно глядя на нее, он отвел взгляд…

http://tl.rulate.ru/book/23236/632683