Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 1016

Чан Сяоян слегка приподнял голову и ошеломленно смотрел вдаль. Затем он опустил голову и посмотрел на лекарство в своих руках, после чего осторожно кивнул головой. "Готово".

"Тогда чего ты все еще ждешь?" Су Я посмотрела на Чан Сяояна и нахмурила брови.

После встречи с Ронг Мо отношение Чан Сяояна, казалось, несколько изменилось. Янь Цзы уже предал ее... неужели Чан Сяоян поступит так же?

Она пристально посмотрела на Чан Сяояна и вдруг почувствовала волнение... Если он тоже предаст ее, что ей делать сегодня?

Она увидела, как Чан Сяоян подошла к Ронг Мо и холодно распахнула рукава.

Похоже, она что-то перепутала.

Су Я повернулась, чтобы присмотреть за Янь Цзы, если тот попытается сделать что-нибудь смешное.

Су Я не знала, что, когда она отвернулась, Чан Сяоян смотрела на Ронг Мо угрюмыми глазами.

Ронг Мо встретилась взглядом с Чан Сяояном, и ее глаза говорили о тысяче смешанных эмоций.

Это был первый мужчина, которого она увидела, когда проснулась - такой теплый и нежный, но при этом заманивший ее в такую сладкую ловушку. Если бы не ее непонимание того, что происходит, она, возможно, угодила бы в нее.

Он был по-настоящему добр к ней, заботлив и внимателен, ежедневно менял меню, предлагая новые идеи.

Пока они находились на вилле, он всегда был рядом с ней, сидел рядом и массировал ее конечности, чтобы помочь ее телу восстановиться.

Несмотря на то, что он мало говорил, его взгляд на нее всегда был нежным.

Даже если бы сердце человека было каменным, оно, скорее всего, проржавело бы со временем.

Кроме того, у людей есть эмоции. Его присутствие было подобно воздуху - даже если она не могла прикоснуться к нему, было ощущение, что он всегда рядом.

Именно поэтому она подумала, что первый мужчина, которого она увидела, проснувшись, мог быть ее парнем. На самом деле, она даже была близка к тому, чтобы убедить себя в этом.

Однажды она погрузилась в туманный сон и в оцепенении почувствовала присутствие человека рядом с собой.

Когда она открыла глаза, он сидел рядом с ней под тусклым желтым светом и нежно гладил ее лицо своими длинными тонкими пальцами, а затем опустил голову и поцеловал ее в лоб.

Когда он понял, что она проснулась и смотрит на нее, он был явно ошеломлен.

Однако затем он рассмеялся в холодной, спокойной манере, словно распустившиеся весной цветы.

Именно по этой причине она чувствовала, как учащенно бьется ее сердце каждый раз, когда она думала о нем, даже когда в конце концов начала подозревать его.

Была ли это любовь?

Нет.

Это было увлечение?

Возможно, немного, она и сама не была уверена.

Но была ли это зависимость?

Определенно.

Для человека, который только что проснулся без каких-либо воспоминаний, она была подобна утопающему.

В ее отчаянии он был тем самым спасательным кругом.

У нее не было особой надежды, но он был единственной надеждой, которая у нее была.

А может быть, именно из-за этой чрезмерной зависимости от кого-то, из-за этого полного доверия к нему, ее сердце разрывалось от горькой боли каждый раз, когда она вспоминала тот нежный, ласковый поцелуй, который был похож на кузнечика, скользящего по воде.

Временами ей даже казалось, что он уже знал о том, что она понимает, что происходит, и все же продолжал заботиться и ухаживать за ней, просто чтобы сохранить статус-кво. Он не только не хотел разрывать эту завесу правды, но даже вел себя так, будто был беспечен и позволил ей уйти.

http://tl.rulate.ru/book/23236/2200229

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь