Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 911

Эта тема была сложной для Су Цяньсюнь, так как она чуть не подавилась, пока пила суп.

Шэнь Линшуан тут же протянула ей салфетки. "Ешь медленнее, медленнее".

Затем Шэнь Линшуан продолжил, естественно: "Это все вина Яньчжи. Ему уже столько лет, и он выглядит довольно умудренным опытом, но в вопросах любви он ведет себя как идиот. Но ты не должна винить его..."

Су Цяньсюнь едва перевела дыхание и хотела объяснить. "Это не..."

"Не что?" Лицо Шэнь Линшуан было расстроено. "Не говори за него! Если бы не то, что он такой тупой и плохо с тобой обращался, ты бы не оставила ребенка с ним. В этом мире какая женщина согласится на разлуку с ребенком? Это такое тяжелое дело для женщины - вынашивать ребенка, в то время как ее тело меняется, как и ее характер. Кроме того, каждая женщина имеет глубокую эмоциональную связь со своими детьми..."

Су Цяньсюнь сейчас чувствовала себя совершенно неловко. Она хотела объяснить, что Сяо Бай не принадлежит ей. Но чем больше Шэнь Линшуан говорила, тем больше ей вспоминался ее собственный ребенок.

Тогда ей действительно было очень тяжело вынашивать ребенка в одиночку. На поздних стадиях у нее постоянно сводило ноги, она не могла нормально есть и спать, а ребенок шумел у нее в животе. Но в конце концов ребенок так и не смог...

"Пойдем, пойдем. Раз уж мы сегодня такие счастливые, давай выпьем немного алкоголя". Шэнь Лингшуан достал две чашки и наполнил их... уайт-спиритом 1 .

Пить? Белый спирт? Или это был маотай 1 ...?

Руки Су Цяньсюня, лежавшие под столом, начали потеть...

"Эм, мне нужно позже сесть за руль, поэтому я не могу пить". Она отказалась, оправдываясь.

Однако Шэнь Линшуан уже наполнила чашку. "Все в порядке, я просто попрошу водителя отправить тебя обратно позже".

"Но я не могу пить, а уайт-спирит содержит большое количество алкоголя". Она могла пить, но почему они должны пить уайт-спирит?

"Шеф Лу любит уайт-спирит, так что это все, что у нас есть дома. Или ты хочешь немного подождать?

Я пойду проверю, есть ли у нас красное вино". спросил Шэнь Линшуан.

"Все в порядке, это будет слишком сложно". вежливо ответила Цяньсюнь.

"Конечно, тогда будем пить белое. У меня нет выбора, я привык к нему из-за вождя Лу, поэтому сейчас я пью только белый спирт". Шэнь Линшуан отпил немного и поднял чашку перед Цяньсюнь.

Сяо Бай присоединился к ним. "Я тоже хочу выпить!"

Мгновенно лицо Шэнь Линшуан потемнело. "Нет, дети не должны пить алкоголь".

Су Цяньсюнь была ошеломлена - она сказала это только из вежливости! Если бы был выбор, то красное вино, естественно, было бы лучше! Но раз уж Шэнь Линшуан так распорядилась, то она выпьет немного. Маленькая чашка уайт-спирита была эквивалентна огромному бокалу красного вина.

Аромат вина манил, когда она сделала глоток - он был чистым и сладким, несмотря на небольшую жгучесть. В целом, вкус был довольно приятным, и она выпила всю чашу.

Шэнь Линшуан похвалила ее: "Цяньсюнь, молодец!".

Она снова наполнила чашку Цяньсюнь, но в этот раз не стала настаивать на том, чтобы она пила. Вместо этого она взяла еду для Цяньсюнь и посмотрела время.

Почему Первый до сих пор не вернулся? Если он не вернется в ближайшее время, то ужин закончится! Работа, работа, работа! Даже его отец, великий вождь, не так занят, как он! Честно говоря, то, как он сейчас занят работой, как будто весь его мир вращается вокруг нее... как она собирается увидеть, как он создаст семью в таком темпе?

"Честно говоря, у Первого совсем нет такта. Вот почему он до сих пор холостяк даже в 30 лет".

"В 30 лет мужчина все еще имеет право на брак. Не надо торопиться, не надо спешить". Цяньсюнь чувствовала, что от этой еды у нее точно будет несварение желудка.

http://tl.rulate.ru/book/23236/2197518