Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 782

Шан Мо сидел в своем кабинете, включив ноутбук, и выглядел так, словно был предельно сосредоточен. Однако он был единственным, кто знал, что в его голове ничего не происходит.

Бам!

Захлопнув ноутбук, он с ледяным выражением лица крутил металлическую ручку, погрузившись в раздумья. Только когда в его дверь постучали, он вернулся к реальности. "Войдите!"

Чжу Юйюй осторожно вошла и встала у входа, сохраняя достаточное расстояние между собой и Шан Мо. "Я закончила собираться".

"Большая Гора ждет тебя внизу". равнодушно ответил Шан Мо.

"О, тогда... я ухожу..." жалобно сказала она. Сделав паузу, она снова заговорила: "Шан Мо... помоги мне присмотреть за Ронг Мо, и не дай ни одной девчонке увести его. Если ты свободен, напомни ему о нашем обещании".

"Что толку держать у себя мужчину, которого могут украсть?" Шан Мо смотрел на нее без выражения, продолжая крутить перо, в его голосе не было ни малейшей теплоты.

"Конечно, я беспокоюсь не о нем. Меня беспокоят женщины, которые строят козни. В конце концов, моему Ронг Мо всего 18 лет. Это возраст, когда его очень легко испортить. Например..." Чжу Юйюй, будучи прямолинейной девушкой, едва не назвала имя Сердечной Любви Чжао.

Взгляд Шан Мо был острым, как кинжал, он заставил ее замолчать, и она с яростью заявила: "Я сейчас уйду... Пока, кузен!". С этими словами она бросилась бежать.

Закрыв дверь, она с облегчением похлопала себя по груди. Она едва не упомянула о Сердечной Любви Чжао, табу Шан Мо!

Стоя у окна, Шан Мо смотрел на Чжу Юйю, садящуюся в машину, а потом позвонил бабушке и сказал, что у Чжу Юйю что-то случилось, и она собирается сначала вернуться в столицу.

"О, Юйюй уже возвращается? А как же ребенок, Энни..."

Словно зная, что бабушка собирается сказать и что думает в ее сердце, Шан Мо оборвал ее. "Бабушка, я уже попросил кого-нибудь отправить ее после обеда.

Я просто заявляю об этом еще раз. Это невозможно между нами! Пожалуйста, перестань беспокоиться об этом".

"Если не я буду беспокоиться, то кто будет беспокоиться? У тебя есть мозги, внешность и мудрость, чтобы знать пределы во всем, что он делает. И все же, как получилось, что у тебя такая репутация на улице? Тебе уже почти 30, а у тебя даже нет ни одной девушки. Это такая редкость, когда есть женщина, которая так предана тебе. Как я могу не волноваться и не пытаться свести вас вместе? Неужели ты намерен так и остаться холостяком на всю жизнь?" Бабушка Шан так хотела заполучить правнука, а этот ее внук ничуть не волновался.

Шан Мо усмехнулся. "Но ты беспокоишься об этом уже несколько лет. Если мы не подходим друг другу, то мы не подходим. Даже если ты будешь больше стараться, мы не сойдемся. Разве ты не говорил раньше, что качество важнее количества? Я не могу просто взять и жениться на любой случайной женщине, верно?"

"Что ты имеешь в виду? Вы пытаетесь сказать, что я занята и трачу свое время впустую?" Бабушка Шан почти прыгала от гнева.

"Хорошо, бабуля! Я включу этот вопрос в свое расписание, хорошо?" Шан Мо уговаривал ее смиренным тоном.

"То же самое ты говорила мне и 3 года назад!" Бабушка Шан не могла больше терпеть, и резким тоном выплеснула все свое недовольство. "Дитя, неужели ты не можешь взять себя в руки! Ты настраиваешь себя против себя только ради одного Сердечного Любовника Чжао тем, что не женишься и не найдешь себе девушку! Разве это имеет хоть какое-то значение? Уже почти 10 лет прошло! После нового года тебе будет 29 лет!"

http://tl.rulate.ru/book/23236/2193314