Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 762

Ши Гуан кивнула головой. "Я. А ты?"

Лу Яньчэнь припарковал машину у обочины и спросил только после того, как собрался с мыслями. "Что только что произошло?"

Ши Гуан тихо ответила: "Я тоже не знаю. Похоже, он принял меня за какую-то любовницу, которую ты держишь на свободе".

"До нового года остался месяц. К тому времени придет время для нашей свадьбы". Он говорил ей, что объявит всему миру, что она его - Лу Яньчэня - жена.

"Ты и Ши Цзэ..." Ши Гуан настороженно спросил: "Вообще-то, Цянь Сюнь немного рассказала мне о том, что произошло между тобой и ним. Она не рассказала мне точных подробностей, да и сама не знала, просто сказала, что отец Ши Цзэ убил кого-то, и они попросили тебя сделать ложное заявление. Однако вы сказали правду и..."

Лу Яньчэнь на мгновение вздрогнул, а затем горько рассмеялся. "В жизни никогда не бывает так, чтобы все происходило без причины. У всего есть своя причина. И причина, по которой я упал в воду, была в том, что я указал на убийцу".

Ши Гуан взял его за руку. "Может быть, ты расскажешь мне, что случилось?"

Лу Яньчэнь смотрел на него, его разум вспоминал те события, которые он, казалось, почти забыл, чтобы он мог медленно рассказать их Ши Гуану.

В те времена у отца Ши Цзэ был роман с женщиной, у которой был муж. Кто это был, Лу Яньчэнь не знал. Однако после того, как мать Ши Цзэ узнала об этом, она подняла шум в семье Ши.

Ши были всего лишь небольшой семьей, в то время как мать Ши Цзэ была родственницей Шэнов, дальних тетушек Лу Яньчэнь. Естественно, отец Ши Цзэ не смел ее обижать.

Ему приходилось полагаться на Шэнов, но он был возмущен тем, что его притесняет собственная жена. Из-за этого возмущения он часто сильно пил на улице, чтобы зарыться в свои печали.

В день происшествия Лу Яньчэнь сопровождал своего деда в чайный ресторан, чтобы навестить старого друга деда.

Пока дедушка болтал со своим другом, Лу Яньчэнь бродил по чайному ресторану. По стечению обстоятельств он наткнулся на отца Ши Цзэ, который ругался с официантом.

Точнее, это отец Ши Цзэ ругал официанта.

По какой-то причине официант обидел отца Ши Цзэ. В тот момент отец Ши Цзэ был очень зол. Напившись алкоголя, он отвесил официанту сильный пинок.

В ответ официант отругал отца Ши Цзэ. Вероятно, потому что дома он уже страдал от недовольства жены, отец Ши Цзэ выплеснул все свое недовольство женой на официанта.

Он дал официанту две крепкие пощечины, ругая при этом свою жену. В конце концов, он даже столкнул официанта с лестницы, заметив: "Иди и сдохни, ублюдок!".

Официант упал с лестницы и разбился насмерть.

Огромный переполох привлек толпу. Поскольку Лу Яньчэнь был свидетелем, его, естественно, тоже задержали.

Ши Цзэ и его мать пришли искать Лу Яньчэня, умоляя его солгать, что он просто видел, как отец Ши Цзэ дрался с официантом, и что он не толкал того вниз.

Они хотели, чтобы он сказал, что официант сам потерял опору.

Однако Лу Яньчэнь был свидетелем этого лично. Как друг, он подумал о том, чтобы дать ложные показания. В конце концов, это был отец его хорошего друга и его дальний дядя.

Но, когда он увидел, как сильно плачут родители официанта, его передернуло - жизнь ребенка из обычной семьи тоже была жизнью. Как он мог смотреть на чью-то жизнь свысока?

Он все рассказал дедушке. Естественно, дедушка сказал ему говорить правду, что он и сам считал нужным.

Из-за этого отец Ши Цзэ был приговорен...

http://tl.rulate.ru/book/23236/2192644