Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 747

Сяо Бай посмотрел на своего отца, немного испуганно покачав головой. "Тетушка Цянь Сюнь не искала меня. Она подруга маленькой тетушки, и маленькая тетушка уже приводила меня к ней на ужин".

Лу Яньчжи молча прикусил губу, когда вся машина медленно окуталась убийственной аурой.

Сяо Бай обнял игрушку, которую отец только что купил ему, словно надеясь, что она защитит его, и только потом осмелился спросить отца: "Папа, ты тоже знаешь эту тетю Цянь Сюнь?".

Лу Яньчжи холодно посмотрел на него, его губы скривились, и он ответил с оттенком насмешки: "Нет".

Сяо Бай: "..."

Хм? Папа лжет. У папы явно есть фотография этой знаменитой тетушки. Как он мог не знать ее? Папа никогда не лгал о других тетушках на своих фотографиях в прошлом.

"Папа, может ли эта тетя Цянь Сюнь быть моей мамой?" смело спросила Сяо Бай. В конце концов, это был не первый раз.

Лу Яньчжи холодно посмотрел на него, его взгляд был ледяным, как ледяные Альпы. "Хватит спрашивать, все ли являются твоей мамой. В прошлый раз ты спросил, является ли Ши Гуан твоей мамой, а она оказалась твоей тетей!"

Сяо Бай надул губы и сел на стул, подергивая маленькими ножками туда-сюда. "Я вдруг обнаружил кое-что важное. Но я не уверен, стоит ли говорить тебе, папа. Я боюсь, что могу обидеть тебя, сказав это".

Лу Яньчжи недружелюбно заметил: "Тогда не говори".

Сяо Бай кивнул головой. "Да, я не собирался говорить тебе, что, возможно, знаю истинную причину, по которой моя мама скорее бросит меня, чем будет с тобой".

Лу Яньчжи: "..."

Сяо Бай вздохнул и снова покачал головой. "Я не собираюсь говорить тебе, что то, как тетя Цянь Сюнь смотрела на тебя сейчас, было таким холодным и отстраненным. Если бы она была моей мамой и решила не быть с тобой, то, должно быть, потому, что ты слишком свирепая. Это, должно быть, причина, по которой моя мамочка тебя недолюбливает".

Лицо Лу Яньчжи стало очень черным. "..."

Эта женщина сейчас явно была в тенях! Как можно было понять, что ее взгляд был холодным и отстраненным?

Сяо Бай очень послушно положил свою игрушку и пристегнул ремень безопасности. "Папа, не волнуйся! Я точно не скажу тебе ничего такого, что напомнит тебе о боли в твоем сердце и причинит тебе еще большую боль".

Лу Яньчжи: "..."

Этот глупый мальчишка уже все сказал! Почему это не причиняет мне боль?

Он холодно прокомментировал: "Тогда я должен поблагодарить тебя за это, а?"

Сяо Бай махнул рукой и милостиво ответил: "Боже, тебе не обязательно быть со мной таким вежливым!"

Лу Яньчжи: "..."

Он продолжал ехать, не обращая внимания на этого глупого сопляка, который даже не будет нести ответственность, если разозлит кого-нибудь до смерти.

Посидев в тишине некоторое время, Сяо Бай снова спросил: "Куда мы едем, папа?".

"Поесть с тетушкой Ли".

Его беспечный ответ вызвал расстроенное лицо Сяо Бая, он недовольно надул щеки. "Папа, ты собираешься жениться с тетушкой Ли?"

Лу Яньчжи посмотрела на него сбоку. "Ты хочешь, чтобы я женился на ней?"

Сяо Бай мягко заявил: "Конечно... нет!"

Лу Яньчжи усмехнулся. "Если ты не хочешь, она точно не станет твоей мамочкой".

Мгновенно глаза Сяо Бая расширились от ликования. "Правда! Папа, тогда мне не нравятся все эти тети! Тогда ты женишься только на моей мамочке...!"

Настала очередь Лу Яньчжи менять выражение лица, и он ледяным тоном ответил: "Я никогда не женюсь на твоей мамочке".

С покрасневшими глазами Сяо Бай спросила "Но почему?".

http://tl.rulate.ru/book/23236/2192212