Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 668

Лицо Лу Яньчэня стало холоднее на пару градусов, как будто его глаза покрылись инеем. "Я думаю, что в глубине души ты знаешь, что расстояние между нами возникло не по вине Ронг Мо".

"Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал? Думаешь, я смогу принять это так, как будто ничего не произошло?" Ши Гуан с насмешкой ответил: "А потом спокойно принять все в то время, когда моя сестра пропала? Ты можешь это сделать, потому что она не твоя сестра, но я не могу!"

Действительно, Ронг Мо был не более чем катализатором узла, завязанного в их сердцах.

Она думала, что, не обвиняя его, сможет принять все как должное и жить дальше. Особенно после оползня, когда они думали, что оставили прошлое в прошлом... что все будет хорошо, когда ее сестра найдется.

Но так ли это было на самом деле?

Она никак не могла забыть обо всем. Часто Ши Гуан снилось, как родители спрашивают ее, где Фэйфэй. Причина, по которой она так твердо верила в то, что он сможет найти Фэйфэй, и не хотела принимать ничего другого, заключалась в том, что она чувствовала, что сможет быть с ним только после того, как найдет ее.

Без того, чтобы Фэйфэй нашлась, все было не более чем фасадом, а пропасть в их сердцах была широка, как реки, даже если они обнимали друг друга.

В глубине души он понимал это лучше, чем она, и именно поэтому ему было все труднее и труднее смириться с таким исходом событий. Именно поэтому он так расстроился, когда она отправилась на поиски Ронг Мо - ее действия лишь подтвердили противоречия, которые лежали в их сердцах.

Но что еще она могла сделать?

Несмотря на свое нетерпение, Ши Гуан в меру своего самообладания заметила: "Завтра я буду жить в общежитии. По совпадению, у меня еще одно соревнование, и я хочу полностью сосредоточиться на тренировках в провинциальной команде в период соревнований".

Лицо Лу Яньчэня внезапно изменилось.

"Ты хочешь сказать, что желаешь жить в разлуке со мной?"

Ши Гуан холодно ответил: "Это просто тренировка. Женитьба на тебе не означает, что я должен отказаться от своей мечты".

Он также ледяным тоном спросил: "С каких пор я мешаю тебе плавать?".

Потеряв дар речи, Ши Гуан был несколько беспомощен. "Почему ты настаиваешь на ссоре со мной?"

"Я, ссорясь с тобой?" Он насмешливо скривил губы. "Я просто спросил тебя о том, что будет, если твоя сестра не вернется, и ты тут же решила переехать в общежитие. Это я затеваю с тобой ссору, или, возможно, в твоем сердце всегда было..."

Он не закончил фразу, а просто прямо посмотрел на нее.

Он всегда избегал правды в своем сердце, говоря себе, что раз все происходит по его вине, он может просто игнорировать это. Однако каждый раз, когда между ними возникала эмоциональная близость, она всегда упоминала о том, что никогда не будет по-настоящему счастлива, если ее сестра не вернется.

Возможно, она напоминала себе об этом, а не говорила ему.

Но каждый раз, когда он слышал это, его сердце разрывалось на части.

Не то чтобы он не думал притворяться невеждой, но человеческое сердце было жадным.

Ши Гуан была полна ненависти к Су Я и Ян Ситуну. Но по отношению к нему ее сердце было полно противоречий.

И все же единственное, чего он когда-либо хотел, - это ее любви.

Пока он не найдет ее сестру, не будет никакого способа разрешить узлы в их сердцах.

Верно...?

Именно этот вопрос он хотел задать ей, но где был ответ?

Он догадался, что, возможно, она и сама не знает.

"Я вдруг вспомнила, что у меня еще есть дела, которые нужно уладить. Ты должна вернуться первой", - внезапно тон Лу Яньчэня стал нежным, он посмотрел на нее глубоким взглядом и повернулся, чтобы уйти.

Глядя ему в спину, Ши Гуан резко прикусила губу. Когда за ним закрылась дверь, она моргнула, и слезы постепенно потекли...

http://tl.rulate.ru/book/23236/2189499