Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 586

Взгляд Лю Яньли уже обратился к Ши Гуану, который сейчас болтал с Лин Цици, наполненный мстительной ненавистью. Однако она посмотрела на Ли Сюэцзина и с ухмылкой сказала: "Если мы обнародуем эту фотографию, Лу Яньчэнь точно разведется с ней!"

"Однако Лу не являются нормальной семьей. Если это фото будет обнародовано, то Лу потеряют лицо. Это не слишком хорошая идея".

"Но мы никак не можем отпустить этого Ши Гуана, верно?" Сердце Лю Яньли пылало от ярости, не желая так просто отпускать Ши Гуана. Она потерла подбородок и задумалась. "Верно! Как насчет этого? Давайте сразу отправим фотографию Лу Яньчэню. Когда он увидит это, он точно не отпустит эту женщину, которая его предала!"

На лице Ли Сюэцзина мгновенно появился восторг. "Похоже, это действительно отличная идея!"

Они оба захихикали, глядя на Ши Гуана.

Ши Гуан ясно чувствовал, что с ними что-то не так. Обычно они всегда были язвительны по отношению к ней и отпускали ехидные замечания. Но сегодня они вели себя еще более странно, словно что-то планировали.

Во время небольшого пробного теста во второй половине дня - возможно, потому что они были в приподнятом настроении - оба показали отличные результаты, причем Ли Сюэцзин даже удалось потягаться с Ши Гуаном.

Прошло меньше недели с тех пор, как Ши Гуан возобновила свои восстановительные тренировки. Несмотря на то, что до ее лучших результатов было еще далеко, ее восстановление шло довольно быстро.

Лин Цици, Гао Ян и все остальные тренеры чувствовали то же самое. Однако Чжан Шулинь был далеко не доволен.

Не было никаких признаков того, что он стал более снисходительным к Ши Гуан во время тренировок, даже время от времени он произносил резкие слова. Именно поэтому Линь Цици так испугалась в первый раз.

"Ты мечтаешь получить титул чемпиона с таким выступлением? Ты даже не достоин лизать обувь чемпиона с такой скоростью!

Я говорю тебе, что эта твоя скорость - не более чем скорость нуба! Уровень какого-то чертова водяного дебила! И у тебя хватает наглости улыбаться? 50 кругов по 100 метров по 1 минуте на круг! Любой круг, превышающий 1 минуту, не засчитывается, и ты будешь его повторять!".

Обычно тренировки проходили отдельно в разных группах, и ругань Чжан Шулиня была приватной. Однако на этот пробный тест собрались все, и Чжан Шулинь не стал долго раздумывать, когда ругал ее в открытую.

У него не было других намерений.

Но для Ли Сюэцзин это звучало так, будто Чжан Шулинь насмехался над ней, считая ее тупицей и водным болваном, раз она сыграла вничью с Ши Гуан, потому что Ши Гуан все еще находилась на стадии восстановления, и это был ее настоящий стандарт.

Мгновенно Ли Сюэцзин была недовольна и встала прямо. "Тренер Чжан, что вы имеете в виду?"

Чжан Шулинь холодно посмотрела на нее. "Что-что?"

Он посмотрел на тренера Ли Сюэцзин. Учитывая разницу в их статусе, тренер Ли Сюэцзина должен был проявить к Чжан Шулину уважение, кроме того, Чжан Шулин не сказал ничего плохого. Поэтому он посмотрел на Ли Сюэцзина. "Чего ты так шумишь! Поторопись и иди тренироваться! 10 000 м дополнительных тренировок для тебя!"

Поскольку Лю Яньли была в близких отношениях с Ли Сюэцзином, она, видя, как тот обижен, вмешалась: "Результаты, результаты, результаты! Все дело в результатах. Что толку в результатах, если у человека такой дерьмовый характер!".

Она делала небольшие паузы на каждом слове, чтобы Ши Гуану было понятно, о чем идет речь. Ши Гуан лишь холодно посмотрел на нее, не собираясь держать на нее зла. Но кто знал, что Лю Яньли воспримет мгновенный взгляд Ши Гуан как признак вины.

Тогда она стала еще более наглой. "Даже если некоторые люди уже женаты, они совершенно не заботятся о своем имидже. Пустозвонство!"

Ши Гуан, которая уже собиралась уходить, остановилась на месте и холодно посмотрела на Лю Яньли.

Это был леденящий душу взгляд.

Лю Яньли инстинктивно вздрогнула, встретившись с давящим взглядом Ши Гуана. Однако она снова решительно возразила: "Что ты смотришь! Я говорю о том, что ты флиртуешь с мужчинами и портишь репутацию нашей команды!".

http://tl.rulate.ru/book/23236/2186547