Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 573

Пока Чу Мубэй вел машину, он ворчал: "Честное слово, вы двое, неужели вы не можете просто подыграть мне? Я был уже на самом последнем шаге, когда она пообещала, что в свой день рождения скажет родителям, что не хочет выходить за меня замуж! Но посмотрите, что произошло! Месяц усилий? Пропал! Чтобы показать, как вы любите друг друга, вам обоим нужно было сделать это перед ней!"

Сидящая сзади Ши Гуан сильно ударила по спинке сиденья Чу Мубэя: "И ты еще ворчишь, а? Если не хочешь жениться на Лю Сюэцянь, так и скажи ей прямо! Зачем тебе понадобилось впутывать в это дело Лу Яньчэня и рассказывать ей о том, что он в нее влюблен и готов развестись со мной, чтобы жениться на ней? Тебе должно быть повезло, что я тебя не ругаю, а ты еще и ворчишь по этому поводу? Я еще никогда не встречала такого дрянного человека, как ты! Похоже, мне нужно пошире открывать глаза на то, с кем я буду дружить в будущем, чтобы не оказаться в тягость такому, как ты!"

Она посмотрела на Лу Яньчэня и спросила "Я права?".

Лу Яньчэнь серьезно ответил. "Да!"

Глядя на отношение Лу Яньчэнь "О, жена, ты так права, это не мое дело", Чу Мубэй был особенно презрителен и пробормотал: "Хмф, жена выше брата!".

"Скажи, младшая сестра Ши Гуан, мы с тобой так близки! Нет причин, почему бы тебе не помочь мне в таком маленьком деле, верно? Я же не прошу вас развестись или попросить старика Лу пойти и соблазнить ее!"

Ши Гуан сразу же холодно посмотрел на него. "Ты не просил Лу Яньчэня соблазнять ее? Тогда почему он сопровождал ее в кино, по магазинам и во время еды?!"

Лу Яньчэнь сразу же признал свою невиновность. "Я не просил!"

Ши Гуан прищурила на него глаза. "Отрицаешь? Я сама все видела! Ты пошел с ней завтракать и даже обнял ее, когда она упала!"

"Я не обнимал ее. Она упала и была слишком близко ко мне.

Если бы я не помог ей подняться, она бы упала на меня всем телом".

Лицо Ши Гуан не смягчилось, она продолжала допрашивать Лу Яньчэнь: "Ты с самого начала знала о планах Чу Мубэя и поэтому действовала вместе с ним?"

"Нет!"

"Если нет, то почему вы завтракали с ней?" Ши Гуан был в ярости - ревнивая женщина была подобна петарде.

"Чу Мубэй был тем, кто пригласил меня на завтрак в тот день. Но когда я пришла, там был Лю Сюэцян. О его планах я узнала только потом. Однако я отказал ему, когда он попросил меня о помощи!"

"Да, точно! Ты даже сегодня был на банкете в честь ее дня рождения!"

Чу Мубэй действительно не мог терпеть эту пару - черт, даже их споры были такими кокетливыми!

"Старик Лу пошел только потому, что получил твое сообщение".

"Кто знает, может вы вместе лжете мне..."

Маленькое личико Ши Гуан все еще было слегка раздраженным и сомневающимся.

На этот раз Лу Яньчэнь не стал больше утруждать себя объяснениями и притянул ее в свои объятия. Обхватив ее левой рукой за талию, а правой за голову, он приник к ее губам.

Втянутая в этот поцелуй совершенно неожиданно, Ши Гуан первым делом попыталась отстраниться от мысли, что рядом находится кто-то еще. Однако поцелуй Лу Яньчэня только усилился.

Со стороны Чу Мубэй мог видеть только затылок Ши Гуана. Тем не менее, такой наглый поцелуй заставил его неконтролируемо выплюнуть: "Черт возьми! Вы что, не можете подождать до дома?! Я все еще всего лишь одинокая собака!"

Лу Яньчэнь прижал голову Ши Гуана к своей груди и с ледяным холодом выстрелил в Чу Мубэя: "Заткнись!".

Губы Чу Мубэя судорожно сжались. В тот момент, когда он собирался возразить, он увидел смертельный взгляд на лице Лу Яньчэня.

При мысли о том, что все его планы теперь рухнули, и что ему все еще нужна помощь Лу Яньчэня для его будущих планов, он мог только покорно замолчать.

http://tl.rulate.ru/book/23236/2186169