Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 407

Глядя на ее состояние, взгляд Лу Яньчэня потемнел. "Что случилось?"

Судя по тому, как она стояла у входа, что-то должно было быть не так. "Что случилось?"

Неважно, что она разговаривала с ним холодными словами и язвительными замечаниями... Неважно, что она ругала его, обвиняя в разрыве отношений. Если она будет искать его, он, несомненно, будет заботиться о ней.

С дрожащими руками она медленно протянула коробку перед Лу Яньчэнем. "..."

Это было что-то знакомое ему.

Он сразу же понял, почему Ши Гуан была здесь - его мать искала ее и все ей объяснила, следовательно, она знала, что ошибалась на его счет? Но, исходя из его знаний о ней, этого не должно быть достаточно, чтобы она вела себя нестандартно, бежала под дождем без малейших колебаний, чтобы найти его и вот так обнять.

За всю его жизнь это была единственная женщина, которую он не мог понять. Ни мягкая, ни жесткая тактика не действовали на нее - он всегда был в полной растерянности по отношению к ней.

"Ачу...!!!"

Ши Гуан громко чихнула, ее нос задрожал от леденящего холода.

"Скорее иди и прими горячий душ", - он мог спросить ее об этом позже. Пока же он беспокоился, что она может простудиться.

Лу Яньчэнь затащил ее в душ и отрегулировал воду, велев ей подольше побыть в нем, чтобы согреться перед уходом. Однако в тот момент, когда он снова обернулся, Ши Гуан крепко обняла его сзади.

Он почувствовал, что его тело застыло.

"Лу Яньчэнь".

"Да."

"Лу Янчен".

"Да?"

"Лу Яньчэн".

"... Что ты пытаешься сказать?" Сейчас она вела себя очень странно. Что за обида постигла ее?

Ши Гуан прижалась лицом к его спине и прошептала: "Я...".

Сейчас она чувствовала себя совершенно потерянной. Все это уже было в прошлом, и она не знала, правильно ли будет снова вспоминать прошлое.

Что, если он рассердится, услышав, что она снова говорит об этих вещах?

После того, как она долго молчала, он снова заговорил: "Поспеши в душ, если ты молчишь".

Ши Гуан промолчала, лишь еще крепче обняла его.

Ощущение того, что эта женщина нежно трется о его спину, было достаточно, чтобы вызвать в мужчине похоть. Лу Яньчэнь постарался сразу же подавить свои мысли, чтобы они не стали слишком бурными.

После минутного молчания он продолжил: "Если ты и дальше будешь так обнимать меня, то я не против сходить с тобой в душ".

Зная, что она не хочет быть с ним прямо сейчас, он хотел сказать это как угрозу для нее. Но, к его удивлению, она захихикала и потерлась лицом о его спину, после чего тихо сказала: "Хорошо".

Он был совершенно ошеломлен.

"Ты знаешь, о чем говоришь? Я не шучу с тобой", - его голос был торжественным, а выражение лица стоическим, показывая, что у него нет ни малейшего намерения шутить по этому поводу.

Ши Гуан ответил таким же серьезным тоном: "Я сказал "хорошо", я хочу принять душ вместе с тобой".

Он повернул голову и посмотрел на нее своим необъяснимо темным взглядом. Не получив от него ответа в течение долгого времени, Ши Гуан поджала губы и пробормотала: "Ты... презираешь меня?".

Эти слова она произнесла бы и в прошлом. Но сейчас... они заставили Лу Яньчэня замереть на целых три секунды.

Глядя на его молчание, Ши Гуан подумала, что это правда, и что он не хочет больше с ней связываться. На это она пожаловалась: "Если ты презираешь меня, то почему ты все еще женат на мне?".

Лу Яньчэнь: "..."

Если бы он действительно презирал ее, ему не было бы так трудно контролировать себя снова и снова.

В отражении его чистых темных зрачков Ши Гуан только тогда понял, что ее вид с намокшими волосами был поистине жалок.

В тот момент, когда она хотела ослабить хватку, он схватил ее за руки. "Я не презираю тебя".

Полностью развернувшись, он наклонился и поднял ее горизонтально.

http://tl.rulate.ru/book/23236/2178340