Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 339

"Ши Гуан, дай мне знать, когда твоя бабушка освободится. Я бы хотел навестить ее и обсудить ваш с Яньчэном брак". Во время еды Шэнь Линшуан нашла возможность спросить Ши Гуана.

"Э... я пойду спрошу об этом у бабушки", - немного заикаясь, ответила Ши Гуан. Как она могла так просто согласиться выйти замуж за Лу Яньчэня? Это было что-то слишком странное для Ши Гуан.

"Конечно, не надо торопиться! Мы можем подождать до окончания соревнований по плаванию".

По отношению к Ши Гуану Шэнь Линшуан проявила искреннюю и неподдельную заботу. С помощью палочек она положила кусок тушеных ребрышек в миску первого. "Ши Гуан, в будущем ты должен почаще навещать меня и ходить со мной за покупками!".

Женщина, которой сын отказал в женитьбе, знала, что за этим должна быть какая-то причина, поэтому она согласилась с его решением. Точно так же, для женщины, которую ее сын захочет привести домой лично, в ней обязательно должно быть что-то хорошее.

И действительно, это была послушная и воспитанная девушка.

Если и были какие-то претензии, то только то, что она была слишком молода и имела свое мнение.

Шэнь Лингшуан предполагала, что ей будет трудно убедить их завести детей в раннем возрасте.

Но, к счастью, у нее уже был Сяо Бай, а значит, она могла подождать еще пару лет.

После трапезы Лу Яньчэнь вывел Сяо Бая. Тем временем Шэнь Линшуан подхватила Ши Гуан и привела ее в спальню Лу Яньчэня. Она достала старые фотографии Лу Яньчэня и стала перелистывать их, рассказывая Ши Гуану о его молодости.

Перебрав два фотоальбома, она попыталась найти альбом Лу Яньчэня, где он был запечатлен в армии, но так и не смогла его найти.

"Он должен быть в кабинете его отца. Дайте мне минутку, я пойду посмотрю..."

С этими словами она оставила Ши Гуана одного в его комнате.

Ши Гуан беспомощно улыбнулся.

Посидев немного в тишине, она начала приводить в порядок беспорядок, который только что создал Шэнь Линшуан.

Вдруг она заметила в углу ящика коробку.

На мгновение у нее сжалось сердце. Если она не ошибалась, то в прошлом у нее тоже была подобная коробка, которая долгое время лежала нетронутой в углу ящика.

Как будто это был секрет, который нельзя было раскрывать.

Может быть, у Лу Яньчэня тоже был секрет, который нельзя было раскрывать? Ши Гуан про себя усмехнулась: даже если и был, то к ней он не имеет никакого отношения.

Она хотела закрыть ящик. Однако по какой-то причине она не смогла этого сделать и даже подняла ящик.

Внутри лежало знакомое и в то же время чужое кольцо, хрустальное кольцо, которое выглядело совершенно обычным.

На нем было два соединенных сердца и два английских алфавита: C&G.

Оно было образовано из его Чена и ее Гуана.

Давным-давно она заставила его купить это кольцо, сказав: "Соедини первое слово из наших последних слогов в этом хрустальном кольце... Разве ты не думаешь, что оно выглядит так, будто сделано специально для нас? В будущем ты сможешь сделать мне предложение руки и сердца с помощью этого кольца!".

Прошло уже два года с тех пор, как они расстались, почему же он до сих пор держит это кольцо?

Ши Гуан подняла кольцо и инстинктивно надела его на палец. В тот момент, когда оно проскользнуло внутрь, рядом с ее ушами раздался холодный голос: "Что ты делаешь?".

ААААА!

Встревоженная, Ши Гуан судорожно обернулась и увидела Лу Яньчэня, стоящего позади нее. Спрятав руки за спину, она хотела тайком снять кольцо.

Увы, Ши Гуан не ожидала, что кольцо окажется немного тесным на безымянном пальце!

Два года назад она могла его носить, но теперь, похоже, оно ей больше не подходило, так как она не могла его снять.

Лу Яньчэнь медленно подошел к ней и с совершенно бесстрастным лицом посмотрел на нее с холодным безразличием, после чего продолжил: "Почему ты здесь?".

http://tl.rulate.ru/book/23236/2135649