Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 315

Когда Лу Яньчэнь вернулся в номер после своего звонка, он обнаружил Ши Гуан, растянувшуюся на столе с головой, опирающейся на локоть. Ее голова была обращена в ту сторону, куда он вошел, щеки раскраснелись, а потерянные глаза смотрели на него с затуманенным выражением. В целом, она выглядела загадочно и очаровательно.

Один взгляд, и Лу Яньчэнь понял, что она пьяна.

Его лицо сразу же стало холодным, он посмотрел на Чу Мубэя и Мо Яньчжи и ледяным тоном спросил: "Кто ее напоил?".

Из-за того, что его ледяной голос прозвучал так неожиданно громко, Чу Мубэй и Мо Яньчжи были поражены. Они оба были немного пьяны от алкоголя, но этот шок заставил их очнуться.

В конце концов, учитывая их связь с Лу Яньчэнем с юных лет, они знали нрав этого человека. Даже не догадываясь, они могли сказать, что он зол...

...очень зол!

Они оба выглядели виноватыми - ведь они оба заставили ее выпить.

Чу Мубэй сказала с невинным выражением лица: "Мы не ожидали, что ее толерантность к алкоголю окажется настолько низкой. Всего два бокала... и она напилась".

"Я очень хорошо знаю уровень ее переносимости алкоголя", - да, она не была настолько хороша в выпивке, но двух бокалов красного вина было недостаточно, чтобы она так опьянела.

"Я действительно выпил с ней только 3-4 бокала". Чу Мубэй посмотрела на Мо Яньчжи, явно не желая брать вину на себя.

Мо Яньчжи кашлянул и извиняюще сказал: "Я тоже выпил с ней 3-4 стакана. Прости, старина Лу".

Взгляд Лу Яньчэня был настолько холодным, что в нем можно было различить страшный мороз. Яростно посмотрев на них обоих, он подошел и поднял Ши Гуан.

Ши Гуан смотрела на него покрасневшими и затуманенными глазами. Она чувствовала, что ее тело горит, а ноги шатаются. Лу Яньчэнь наклонился и поднял ее на руки, опустив только возле своей машины. Неся ее одной рукой, он открыл дверь машины другой и засунул ее внутрь.

Бам!

Дверь захлопнулась, когда он перешел на другую сторону.

Ши Гуан, у которой все еще оставались остатки сознания, почувствовала, что у нее болит голова. Она откинулась на спинку сиденья и посмотрела на Лу Яньчэня полузакрытыми глазами.

Лишенное выражения лицо этого человека казалось каким-то страшным, поэтому она не осмеливалась издать ни звука.

Когда машина завелась, она едва услышала, как он тихонько пригрозил: "В следующий раз не надо!".

Ши Гуан с каждым мгновением становился все более ошеломленным. "..."

Она не осмелилась.

Ей совсем не хотелось пить, и она не ожидала, что сладкое красное вино будет содержать такое большое количество алкоголя.

Она чувствовала себя ужасно, и ей хотелось блевать.

Вся машина наполнилась запахом алкоголя, когда Лу Яньчэнь опустил окна, желая избавиться от запаха алкоголя.

С открытыми окнами в машину ворвался холодный воздух. Столкнувшись с ветром, Ши Гуан не мог не задрожать. Увидев это, Лу Яньчэнь тут же закрыл окна.

К тому времени, когда машина подъехала к жилому дому, алкоголь полностью поглотил Ши Гуан - она была совершенно пьяна.

Почувствовав, что машина остановилась и больше не движется, она пробормотала про себя: "Где это место? Почему я здесь?"

Лу Яньчэнь повернулся и посмотрел на пьяную женщину, после чего холодно ответил: "Как ты думаешь, где это место?".

Магнетический голос мужчины проникал в ее уши. Он звучал так приятно, что от одного его звучания Ши Гуан могла забеременеть, а Ши Гуан пробормотала: "Эх... Этот голос кажется таким знакомым...".

Она изо всех сил пыталась открыть глаза и посмотреть в сторону Лу Яньчэня.

Повернув голову, она скептически посмотрела на него: "Ты тоже выглядишь очень знакомым. Я где-то тебя уже видела?"

Лу Яньчэнь поджал губы и опасно прищурил глаза. "Угадай?"

"Угадать? Дай угадаю..." Ши Гуан моргнула глазами, ее маленькое личико исказилось, как будто она глубоко задумалась. Вдруг она громко рассмеялась, просветлев: "Хаха! Теперь я знаю, кто ты!"

http://tl.rulate.ru/book/23236/2134654