Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 293

Закончив разговор, Шэнь Линьшуан шла обратно с мыслями о том, что сказал ее сын.

"Они просто пытаются держать нас в заложниках этим поступком... Это совершенно бесчеловечно. Да, она спасла меня, и мы должны быть благодарны им". Дедушка тогда использовал брак как способ отплатить им за это дело, и я не прав в том, что хочу разорвать этот брак. Но я уже сказал. Я дам им лучшую компенсацию, которую они могут получить... кроме женитьбы на мне. Кроме того, все эти годы, на любую просьбу их семьи, наша семья обязательно помогала им в этом. Даже если это было неразумно, мы старались изо всех сил. И что? Они хотят, чтобы брак был крепким, и при этом выдвигают все свои просьбы и требования? Невозможно! Даже если бы они спасли меня, это не значит, что мы должны подчиняться каждой их прихоти и требованию".

Было много способов вернуть долг - Шэнь Лингшуан не одобряла способ, которым Старый Мастер заключил этот брак.

И если бы только она высказалась и остановила это, то, возможно, все не стало бы так неловко, как сейчас.

Впрочем, даже если бы она это сделала, то, скорее всего, это было бы бесполезно. Старый мастер был буддистом и твердо верил в провидение. Он считал, что девушка, спасшая Лу Яньчэня, должна стать счастливой звездой в его жизни, и настаивал на заключении этого брака, несмотря ни на что.

Однако по прошествии стольких лет Шэнь Линшуан не мог сказать, что она хоть в малейшей степени была счастливой звездой.

Снова усевшись напротив госпожи Ян, она поставила чашку с чаем и попробовала воду. "Это был Яньчэн?"

Шэнь Линшуан кивнула головой. "Да. Я рассказала ему о том, что случилось с Ситуном".

Госпоже Янь не нужно было больше ничего говорить, она и так догадалась: Даже если бы ее дочь попыталась покончить с собой, их сын не захотел бы на ней жениться.

После этого лицо госпожи Янг стало совсем черным, и она не смогла удержаться, чтобы не промолвить: "Тогда было так холодно и морозно.

Однако Ситонг без малейших колебаний бросилась в воду и вытащила его. После этого она подхватила грипп и лихорадку, и целую неделю была прикована к постели. А теперь..."

Зрачки Шэнь Линшуан расширились, а лицо стало угрюмым. "..."

Госпожа Янь поняла, что была слишком прямолинейна.

Сразу же она вздохнула, и ее выражение лица постепенно стало выглядеть побежденным и беспомощным. "Хаис... Посмотри, что я несу. Наверное, я разволновалась из-за того, как сильно я волнуюсь. Но с этим тоже ничего не поделаешь. У меня только одна дочь, и сейчас, когда ее жизнь на грани исчезновения, я сболтнула лишнего только от волнения, как ее мать. Надеюсь, вы не примете это близко к сердцу. И я верю, что вы тоже не останетесь равнодушными к ситуации Ситун".

Шэнь Линшуан больше ничего не сказал, просто кивнув ей. Однако госпожа Янь могла сказать, что у нее уже сложилось определенное мнение о ней за то, что она ранее высказалась не по делу.

"Уже поздно, и мне нужно навестить Ситуна в больнице. Я уйду первой", - с трудом выговорила госпожа Ян, постепенно вставая.

Шэнь Линшуан не стала уговаривать ее остаться подольше, но и не упомянула о желании навестить Ян Ситуна.

Госпожа Янь была в ярости: Лу были слишком бессердечны! Они вели себя так неохотно! Если бы не их Ситун, Лу давно бы потеряли своего сына! Сборище неблагодарных!

Прогнав госпожу Ян, Шэнь Линшуан тоже была в ярости.

Поначалу она хотела навестить Ян Ситун, чтобы хоть немного утешить ее. Но после того, как госпожа Ян упомянула о прошлом, она почувствовала, что Яньчэн была права - Яны просто пытались взять их в заложники этим поступком.

...

К тому времени, когда госпожа Ян приехала в больницу, была уже вторая половина ночи. Янь Ситун сразу же села на кровати, когда увидела свою мать, и спросила с тревогой: "Мамочка, как все прошло?

Лу Яньчэнь уже согласился жениться на мне?".

Тон госпожи Янь был холодным. "Не похоже, что ты не знаешь, какая это неблагодарная семья".

"Что?" Острая, пульсирующая боль пронзила ее сердце, когда глаза Ян Ситун снова стали слезящимися. "Я почти умираю здесь... и все же они отказываются что-либо делать? Что же мне тогда делать...?"

"Не волнуйся сейчас. Есть еще отец Лу... Он обладает наивысшим авторитетом во всей семье Лу".

http://tl.rulate.ru/book/23236/2133441