Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 265

С тех пор как Лу Яньчэнь ушел той ночью, Ши Гуан больше не видела его. Она была единственной, кто остался на этой огромной вилле.

Поначалу это место не казалось ей таким уж огромным. Но теперь, когда она оставалась здесь одна в течение последних двух дней, она не могла отделаться от ощущения, что все это место похоже на огромную пещеру.

Ши Гуан не думала о том, чтобы позвонить Лу Яньчэню между делом и спросить о нем. Но, если подумать, она не могла просить ни о чем другом, кроме как о том, чтобы он не оставался с ней на этой вилле.

Поначалу она думала просто вернуться в свою квартиру и остаться там, но схема дома еще не была готова. Поскольку через пару дней должна была начаться школа, она могла просто остаться на вилле Лу Яньчэня до возобновления занятий, ведь его там все равно не было.

Без присутствия Лу Яньчэня Ши Гуан не нужно было давать ему уроки, поэтому после обеда она отправилась в дом престарелых навестить сестру. Когда она вернулась, уже наступила ночь.

Ей не хотелось готовить, и она села в лапшичной за соседним домом. Когда она ела лапшу, до нее донеслись голоса ссорившейся неподалеку пары.

"Сегодня 7 число, а ты угощаешь меня только миской говяжьей лапши? Ты даже не приглашаешь меня в кино...!"

"Не то чтобы я не хотел смотреть, но на улице действительно слишком много людей. Я не ожидала, что нам придется стоять в очереди, чтобы просто поесть! Даже билеты в кино все проданы! Я просто сделаю это завтра, хорошо?"

"Но завтра уже не день святого Валентина!"

"У нас каждый день валентинов день!"

...

Услышав их перепалку, Ши Гуан поняла, что сегодня китайский день святого Валентина. Неудивительно, что на улицах все были парами.

Она улыбнулась, продолжая есть свою лапшу.

Перебранка этой пары в прошлом заставила ее вспомнить некоторые вещи из прошлого.

Тогда тоже было 7 число. Но в то время Лу Яньчэнь все еще был ее парнем, и они договорились пойти в кино 7 числа.

Поскольку тогда их отношения были конфиденциальными, она говорила всем, что Лу Яньчэнь - ее старший брат.

7 числа Лу Яньчэнь приехал за ней после школы и был замечен ее одноклассниками. Поскольку у кого-то было такое красивое лицо, которому позавидовали бы даже небеса, некоторые одноклассницы влюбились с первого взгляда и заглядывались на него.

Одноклассники смотрели на Лу Яньчжэнь с восхищенным видом, дергая ее за рукава. "Ши Гуан, у твоего брата есть девушка?".

Лу Яньчэнь, вспотев, увидела, что глаза ее одноклассников почти выскочили наружу. "Он... наверное, наверное, наверное...?" Очевидно, у него была она!

Не успела она договорить, как одноклассники оборвали ее: "Определенно нет, верно? Иначе он не смог бы приехать за своей сестрой в день Святого Валентина, а не поехать за своей девушкой".

"..." Что ж, ее одноклассница все поняла, так как Ши Гуан не нашел, что ответить.

"Ну, я хочу ухаживать за твоим братом! Помоги мне, Ши Гуан!"

Мгновенно все ее одноклассники посмотрели на нее с выражением надежды, как юные барышни, которым не терпится потворствовать его ласкам, и напугали ее, когда она горячо замахала руками. "Д-додоно!"

Ее одноклассники растерянно смотрели на нее. "Почему?"

Естественно, она не могла сказать им, что это потому, что он был ее парнем! В момент паники она заявила: "Я думаю, что мой брат... гей!".

Первой мыслью, которая пришла в голову ее одноклассникам, был шок. Но они быстро приняли факты с выражением лица, которое было единственно правильным. "... Это верно. Для такого красивого мужчины было бы расточительством не быть геем".

Лицо Ши Гуана = 囧!!!

Но это было не самое худшее.

Лу Яньчэнь даже пронюхал об их замечаниях!

В то время он ничего не сказал по этому поводу, и они продолжили свидание. Когда пришло время ужина и кино, они столкнулись с той же ситуацией, что и предыдущая пара.

За едой стояли длинные очереди, а билетов в кино не было. Поэтому они просто перекусили, прежде чем вернуться в его съемную квартиру.

Человек, которого она назвала геем, сразу же уложил ее на кровать...

http://tl.rulate.ru/book/23236/2131650