Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 244

"Если это не так, то чего ты боишься?" Взгляд Лу Яньчэня был глубоким, как у сокола, который пикировал прямо в ее сердце.

"Кто кого боится? Тогда я останусь здесь! По совпадению, в эти пару дней я готовлюсь к войне на Кубок Летящей Рыбы. Остановившись на вашей вилле, я не только сэкономлю время на подготовку, но и смогу тренироваться по ночам, когда буду свободна", - дом с бассейном был домом мечты Ши Гуана.

С этими словами она вошла в дом, чтобы выбрать спальню, не стоя на месте.

На 1-м этаже не было комнат для гостей, поэтому она выбрала комнату на 2-м этаже, самую удаленную от спальни хозяина.

Когда наступила ночь, она попыталась заставить себя заснуть. Но сон не шел, и она просто смотрела на потолок широко раскрытыми глазами. На вилле было необычайно тихо, настолько тихо, что сердце слегка трепетало.

Почувствовав жажду, Ши Гуан спустился вниз и обнаружил, что в гостиной горит тусклый свет. Лу Яньчэнь сидел за стойкой бара и потягивал вино, сидя за ноутбуком.

Благодаря своему острому нюху он услышал Ши Гуан издалека, несмотря на то, что она изо всех сил старалась идти на цыпочках. Подняв голову и покрутившись, он опустил взгляд, увидев, что это Ши Гуан.

Когда она спустилась, он негромко спросил: "Разве ты не готовишься к войне? Уже двенадцать. Почему ты не спишь?"

"Я спустилась попить воды", - объяснила она, небрежно спросив в ответ: "Почему ты не спишь?".

"Кое-что случилось..." Его взгляд все еще был прикован к ноутбуку. Затем он поднял свой бокал. "Налейте и мне стакан воды".

"О!"

тихо ответила Ши Гуан и пошла на кухню. После того, как она выпила свой стакан воды, она вышла и поставила другой стакан воды на стойку бара, за которой сидел Лу Яньчэнь.

"Спасибо!" Мужчина повернулся и сказал. Поскольку она стояла прямо рядом с ним, его аура полностью передалась ей - немного мускусная и горячая, чистая и в то же время резкая. Это было что-то чрезвычайно очаровательное.

От неожиданности Ши Гуан почти инстинктивно отступил назад.

Забыв, что позади нее был шаг, она потеряла равновесие и чуть не упала.

Зрачки Лу Яньчэня расширились, и он потянулся, чтобы обнять ее за талию и с легкостью притянуть к себе. Из-за отскока она оказалась прижатой прямо к его груди.

Она облегченно вздохнула. Осознав ситуацию, в которой она оказалась, она обнаружила, что необъяснимо стесняется. "Спасибо. Ты можешь отпустить... меня!"

Лу Яньчэнь не ослабил хватку. Почувствовав внезапную радость, он наклонился к ее глазам, нежно скривив губы. "Твое лицо... Почему оно такое красное?"

"Правда?" Ши Гуан инстинктивно коснулся ее лица. Действительно, оно было немного горячим. Нервничая, с колотящимся сердцем, она все отрицала: "Погода жаркая. Это нормально...!"

"Неужели?" Лу Яньчэнь намеренно затянул последнее слово, с любопытством наблюдая за ней. Его глубокие, темные глаза несли в себе злобный взгляд. "Ты не могла подумать, что я собираюсь поцеловать тебя... верно?"

Ши Гуан была ошеломлена и едва не подавилась слюной.

Ее лицо покраснело, и она почувствовала, что от смущения ее охватил гнев. "Н-нет...! Погода явно жаркая! Смотри! Твои мочки ушей тоже покраснели...!"

Когда она это сказала, у Лу Яньчэня возникло желание укусить ее за губы. Это научило бы ее не нести чушь.

Вокруг стояла мертвая тишина, только дыхание было слышно.

Их сердца бились так быстро, что это пугало.

Бадамп!

Бадамп!

Казалось, что они вот-вот выскочат из горла.

Ши Гуан почувствовала необъяснимое чувство опасности, поднимающееся в ней, и инстинкт заставил ее бороться. Но как только она сделала шаг, Лу Яньчэнь внезапно опустил голову и нежно поцеловал ее в губы.

Ее тело словно пронзило электрическим током, и она задрожала. Застыв на месте, Ши Гуан потрясенно расширила глаза.

На нее смотрели черные глаза мужчины. Наклонившись, он снова нежно поцеловал ее в губы, после чего отступил.

Он еще раз посмотрел на нее.

И снова вошел в нее, превратив поцелуй в глубокий...

http://tl.rulate.ru/book/23236/2061517