Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: 234 Достойный хулиган молодого господина Лу Акт 1

Ши Гуан чувствовала, что границы между ней и Лу Яньчжэнем стали немного туманны. Она должна была провести черту для себя и убедиться, что ей запрещено когда-либо ее пересекать.

Успокоившись, она вышла и взяла свою сумку, желая отправиться домой. Она едва сделала два шага, прежде чем он закричал позади нее: "Держись!".

"Что-нибудь еще?" Ши Гуан повернулся.

"Если я не вспомнил неправильно, ты все еще должен мне поесть."

Ши Гуан был ошеломлен, "..."

С каких пор она должна ему еду? Она вообще не могла вспомнить.

Глядя на нее, Лу Янчен знал, что она явно забыла об этом, как он любезно напомнил: "Тушеное мясо, рыба на пару?".

В тот момент, когда она услышала это, Ши Гуан поняла, что весь ее лоб морщинистый и хмурый.

Прошло уже столько времени, а он все еще помнит что-то подобное? Кроме того, разве не из-за него ей пришлось в тот день избегать Ян Сиданя?

Она только что ясно дала понять себе, что хочет установить их границы, и здесь она собиралась сразу же приготовить ему еду? Она отвергла его и мурлыкала по губам. "Я не хочу сегодня готовить".

"Тогда мы выйдем на улицу и случайно что-нибудь купим. Ты пойдёшь на поправку", - не позволял ей оправдываться Лу Янчен, когда он начал ходить сразу после того, как заговорил.

Ши Гуан ничего не сказал и просто последовал за ней.

Лу Янчен не вел машину, а просто беззаботно выходил. Хотя Ши Гуан не знала, куда он едет и что хочет поесть, она уже приняла решение - она не собиралась платить за все, что было слишком дорого.

Он шел слева от тротуара, а она шла справа.

Точно так же никто из них не говорил и не смотрел на другого.

Выйдя из района, Лю Яньчэнь зашёл в ресторан хунаньской кухни с простым декором. Он случайно заказал два блюда и суп и покинул Ши Гуан, чтобы заказать последнее оставшееся блюдо.

Она заглянула в меню и увидела тройное сокровище Верховной коровы. Думая, что это просто говядина, и учитывая тот факт, что после блюда было слово "Рекомендовано", она заказала его.

Лу Яньчэнь налил чай, когда услышал, что Ши Гуан заказывает блюдо. Его рука слегка подергивалась, когда он поднял голову и странно посмотрел на нее. Однако больше он ничего не сказал.

После того, как она закончила заказывать, Ши Гуан по привычке использовал чай для ополаскивания палочек для еды и посмотрел на Лу Яньчжэня, который был напротив неё - он, похоже, тоже не собирался этого делать.

Он просто поднял чашку и выпил глоток чая.

"Ты не собираешься сперва их промыть?"

"В этом нет необходимости."

Если бы кто-нибудь еще так сказал, она бы об этом не подумала. Но это был Лу Янчен! Она была удивлена.

Она знала, какой он чистый урод, и как он не любит есть еду на улице. Когда она приводила его в магазины как таковые время от времени, он полоскал их палочки для еды и посуду как минимум три раза!

Но теперь он даже не полоскал ни разу? Он был одержим кем-то другим?

Увидев её удивлённый взгляд, Лю Янчэнь поняла, что происходит у неё в голове.

Он опустил свою чашку и безразлично ответил: "Год назад я служил в спецназе. Люди там не возражали против таких вещей, они никому не позволяли возражать против таких вещей".

Это был первый раз за два года, когда они говорили о чём-то, что они были вдали от другой стороны.

Ши Гуан случайно спросил: "В спецназе это весело?"

Лу Янчэнь холодно посмотрел на неё. "Независимо от того, высокий ли это ранг или нет, любой сотрудник спецназа должен был бы вести войну в пустыне с таким мастерством, что это 2-я природа". Условия тяжелые, а окружающая среда отвратительна. Иногда, если вы голодны и у вас нет другого выбора, вам пришлось бы есть сырое мясо. Звучит весело?"

Ши Гуан была ошеломлена на мгновение, понимая, что она сказала что-то не так.

Она знала, что в спецназе было тяжело. Тот факт, что шансы на выживание во время выполнения заданий были невелики, даже обычная подготовка, с которой им приходилось сталкиваться, была достаточно тяжелой.

Только она думала, что, поскольку его отец был большим боссом области, он должен иметь более легкое время в рамках данного статуса. Возможно, он не может быть дано безделье во время обучения, но он может быть исключен из некоторых супер опасных миссий, не так ли?

Очевидно, она неправильно подумала.

http://tl.rulate.ru/book/23236/1233787

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь