Готовый перевод Reincarnation - The Divine Doctor and Stay-at-home Dad / Перерождение - Божественный Врач и Папа-Домосед: Глава 194. Я человек цивилизованный

Ли Дунхай завопил:

— Нет, ты не можешь меня уволить!

Он прекрасно понимал, что из себя представляет. В университете он почти не учился, целыми днями предавался пьянству, разврату и азартным играм. В вузе он получил множество выговоров, и то, что его не отчислили, было просто чудом — всё это черным по белому было написано в его личном деле.

Именно поэтому после выпуска он так и не смог найти работу. И вот теперь, когда он с таким трудом попал в корпорацию «Лин», где можно было есть, пить, ничего не делать и получать деньги, как он мог согласиться уйти?

— Дай мне хоть одну причину не увольнять тебя, — холодно бросила Лин Момо.

— Мы же родственники! Ты девушка Хаодуна, а я брат Хаодуна, так что ты не можешь меня выгнать.

Сказав это, он выдавил из себя заискивающую улыбку, обращенную к Цинь Хаодуну. Однако из-за кровавых царапин, оставленных ногтями Го Сяомэй, его лицо выглядело скорее комично, чем жалобно.

— Хаодун, я же твой брат. Не забывай, ты вырос в нашей семье. Теперь у тебя девушка — президент компании, замолви за брата словечко!

— Ты мой брат? — ледяным тоном переспросил Цинь Хаодун. — Если мне не изменяет память, ты впервые в жизни назвал себя моим братом. С того дня, как я тебя помню, ты называл меня подкидышем, бил, унижал и отбирал мои вещи. С чего это ты вдруг вспомнил о братских узах?

Ли Дунхай неловко пробормотал:

— Это всё детские глупости, я тогда ничего не понимал. Если ты сегодня поможешь мне, с этого момента ты будешь мне как родной, а я тебе — как старший брат!

Цинь Хаодун слишком хорошо знал его гнилую натуру. Если оставить этого ублюдка в корпорации «Лин», он, прикрываясь связями, обязательно натворит бед.

— Ли Дунхай, брось этот спектакль, — отрезал он. — Сказали уходить — уходи, не ищи себе лишних проблем.

— Хаодун, брат был неправ в прошлом, но ты должен помочь мне хотя бы ради дедушки и бабушки!

— То, что я не вышвырнул тебя лично сразу же, — это и есть дань уважения дедушке и бабушке. Но сейчас ты сам вырыл себе яму, кого теперь винить?

Поняв, что Цинь Хаодун не ведется на уговоры, Ли Дунхай мгновенно переменился в лице и заорал:

— Цинь Хаодун, ты неблагодарная тварь! Не забывай, это наша семья тебя вырастила!

Увидев истинное лицо этого ничтожества, Цинь Хаодун холодно произнес:

— То, кто меня вырастил, не имеет к тебе никакого отношения. Проваливай!

Он махнул рукой, и двое охранников тут же подхватили Ли Дунхая и потащили к выходу.

Увидев, что с Ли Дунхаем покончено, Го Сяомэй бросилась к Лин Момо с мольбой:

— Президент, прошу вас, дайте мне шанс! Я действительно поняла свою ошибку, я больше никогда так не поступлю!

— Го Сяомэй, не думай, что я не знаю, чем ты занималась в компании, — ответила Лин Момо. — У такого человека, как ты, нет права просить о шансе.

— Я...

Го Сяомэй потеряла дар речи. Её глаза то и дело стреляли в сторону двери. Ещё по дороге сюда она позвонила Чжао Чжунчэню. «Что же этот старик так долго плетётся?» — злилась она про себя.

К счастью, в этот момент дверь распахнулась, и в отдел вбежал запыхавшийся Чжао Чжунчэнь.

Увидев его, Го Сяомэй кинулась к нему как к родному отцу. Она вцепилась в его руку, плотно прижавшись грудью, и елейным голосом запричитала:

— Крёстный, заступись за меня скорее! Президент хочет меня уволить!

— Не паникуй, я поговорю с президентом, — успокоил её Чжао Чжунчэнь и подошел к Лин Момо. — Президент, в чём дело? Сяомэй отлично работает, почему вы хотите её уволить?

— Старина Чжао, давай лучше я тебе объясню, — вмешался Цинь Хаодун. — Твоя проблема уже не просто в зеленой шляпе рогоносца. Ты скоро в Халка превратишься от такого количества зелени.

Цинь Хаодун по-дружески приобнял Чжао Чжунчэня за плечи и вкратце, но красочно описал историю с Го Сяомэй и Ли Дунхаем.

Выслушав его, Чжао Чжунчэнь пришел в ярость. Хоть Го Сяомэй и была всего лишь любовницей, а не женой, он не собирался терпеть, что она содержит на его деньги альфонсов.

— Дрянь! Ты посмотри, что натворила! И у тебя еще хватило наглости звать меня?! Вон из корпорации, чтобы духу твоего здесь не было!

Выплеснув гнев, Чжао Чжунчэнь развернулся и сердито зашагал прочь.

Го Сяомэй снова подбежала к нему, пытаясь ухватить за руку и прижаться своей фальшивой грудью, но Чжао Чжунчэнь с размаху отвесил ей пощечину, сбив с ног, после чего вышел из отдела продаж.

— Ублюдок! Это всё ты виноват! Ты разрушил мою жизнь! — завопила Го Сяомэй, поднимаясь с пола и обрушивая весь свой гнев на Цинь Хаодуна.

— Ты сама выбрала этот путь, винить некого. Проваливай! — усмехнулся Цинь Хаодун.

— Хочешь выгнать меня? Не так-то просто! — поняв, что терять нечего, Го Сяомэй уперла руки в бока, превратившись в базарную хабалку. Она тыкала пальцем в Цинь Хаодуна и Лин Момо: — Я тоже не пальцем деланная, у меня связи и в криминале, и в законе! Думаете, меня легко обидеть? Знайте, мой двоюродный брат — авторитет в криминальном мире, под ним ходит тысяча бойцов! Если оставите меня начальником отдела кадров — так и быть, забудем. А если нет — мой брат придет и разнесет вашу корпорацию «Лин» по кирпичику!

Цинь Хаодун покачал головой. Поговорка «волос долог, да ум короток» тут не подходила — тут было «сиськи большие, а мозгов нет». Даже её силиконовая грудь, казалось, была умнее хозяйки.

Го Сяомэй столько времени проработала здесь, но так и не поняла масштабов силы корпорации «Лин». Угрожать крупнейшему финансовому конгломерату города каким-то мелким бандитом и требовать должность начальника отдела кадров? Она что, пятками думает?

— Ну хорошо, зови своего брата, — спокойно сказал он. — Я хоть посмотрю, как он будет разносить корпорацию «Лин».

— Пока гроб не увидишь — слезу не прольёшь! Ну, погоди у меня! Когда придет мой брат, жалеть будет поздно!

Она выхватила телефон и отбежала в сторону звонить.

— Зачем такие сложности? — спросила Лин Момо у Цинь Хаодуна. — Просто вышвырнем её, и дело с концом!

— Оставь это мне, — ответил Цинь Хаодун. — Лучше решить все проблемы разом, чтобы она потом не подсылала к нам мелкую шпану и не действовала на нервы.

Вскоре у входа в отдел продаж начался переполох. Внутрь ворвалась толпа пестро одетых хулиганов с металлическими трубами и ножами в руках. Вид у них был самый угрожающий.

Поскольку отдел продаж был открыт для клиентов, они прошли беспрепятственно. Вожаком банды оказался человек с огромной татуировкой волчьей головы на груди — старый знакомый, Дикий Волк.

Со вчерашнего дня Дикий Волк пребывал в глубокой депрессии. Он хотел помочь «Шестому» и подзаработать, а в итоге влетел на миллион.

Звонок Го Сяомэй взбодрил его. Он решил, что сегодня уж точно сорвет куш и компенсирует вчерашние убытки, поэтому, собрав людей, он яростно ринулся в бой. Его представление об охране корпорации «Лин» устарело, поэтому местных секьюрити он ни во что не ставил.

Войдя в зал, он с размаху ударил трубой по столу, разбив несколько чашек, и нагло заорал:

— Кто тут, мать вашу, посмел обидеть мою сестренку? А ну выходи!

— Братик, наконец-то ты пришел! Ты должен за меня заступиться!

Го Сяомэй тут же бросилась к Дикому Волку в объятия, изображая вселенскую обиду.

— Не волнуйся, Сяомэй, пока брат рядом, никто тебя не тронет! — Дикий Волк похлопал её по плечу. — Скажи, кто тебя обидел, и я прямо сейчас переломаю ему ноги.

— Он! Вон тот альфонс! — Го Сяомэй развернулась и указала пальцем на Цинь Хаодуна.

Из-за большого количества людей в зале Дикий Волк только сейчас разглядел свою цель. Увидев Цинь Хаодуна, он почувствовал, как ноги стали ватными, и едва не рухнул на колени.

«Да что ж за невезуха такая! — взвыл он про себя. — Вчера только на миллион попал, а сегодня опять на это божество нарвался!»

Заметив, что Дикий Волк застыл, Го Сяомэй закричала:

— Братик, это он меня обидел! Скорее сломай ему ноги, отомсти за меня!

— Сломать ноги твоей матери, тупая ты шлюха! — взревел Дикий Волк и с размаху пнул Го Сяомэй в живот, повалив её на пол.

Го Сяомэй, не успев ничего понять, распласталась на полу и заскулила:

— Брат, за что? Ты ошибся, не того бьешь!

— Тебя я бью, идиотка, подставляющая своих!

Дикий Волк добавил ей еще пару пинков, после чего нацепил на лицо самую подобострастную улыбку и, семеня к Цинь Хаодуну, почтительно произнес:

— Доктор Цинь, прошу прощения за беспокойство!

— Дикий Волк, какая встреча. Судьба снова сводит нас вместе, — Цинь Хаодун похлопал бандита по плечу, глядя на него с насмешкой. — У тебя, я погляжу, немало двоюродных братьев и сестер. Ты что, профессиональный кузен?

Дикий Волк неловко промямлил:

— Доктор Цинь, эта слепая дура посмела вас задеть. Я заберу её и так проучу, что она в жизни больше не посмеет доставить вам проблем.

— Ну, раз мы все здесь старые знакомые, то уладить дело будет просто, — сказал Цинь Хаодун.

— Вы абсолютно правы, доктор Цинь, все свои. Раз вопросов нет, я заберу её и уйду.

Дикий Волк развернулся, собираясь утащить Го Сяомэй. Он мечтал исчезнуть отсюда как можно скорее. Если бы составляли рейтинг людей, которых он меньше всего хотел видеть, Цинь Хаодун занял бы в нём почетное первое место.

— Постой, — не успел он сделать и двух шагов, как голос Цинь Хаодуна остановил его.

— Доктор Цинь, есть еще какие-то приказания? — с заискивающей улыбкой спросил Дикий Волк.

— Я сказал, что со знакомыми вопросы решать проще, без драк и убийств. Но я не говорил, что мы уже всё решили.

— Доктор Цинь, чего вы хотите? — спросил бандит. — Только скажите, и я прямо сейчас переломаю этой бабе ноги, чтобы выпустить ваш пар.

Го Сяомэй задрожала от ужаса. Она знала, что Дикий Волк жесток и слов на ветер не бросает. Она и в страшном сне не могла представить, что вызванная ею «крыша» мгновенно превратится в её же палача.

— Мы же цивилизованные люди, зачем нам это насилие? К тому же она всего лишь женщина. Что было, то прошло, я не собираюсь преследовать её дальше.

— Доктор Цинь поистине великодушен! — поспешил польстить Дикий Волк.

— Её дело закрыто. Но ты, когда вошел, разбил имущество корпорации «Лин». За это надо платить, не так ли?

Сердце Дикого Волка екнуло. Случилось то, чего он боялся: его снова собираются «подоить». Оставалось надеяться, что этот господин не будет так же жесток, как вчера.

Понимая, что раскошелиться придется, он с тоской спросил:

— Доктор Цинь, и сколько же нужно?

— Много не надо. По вчерашнему тарифу — одного миллиона будет достаточно!

— О... один миллион? — мысленно взвыл Дикий Волк. Да даже если бы эти чашки были из чистого золота, они бы не стоили миллион!

Скривившись, словно от зубной боли, он взмолился:

— Доктор Цинь, мы же старые знакомые. Я просто разбил пару чашек. Может, я куплю вам хрустальные взамен?

— Дело не в цене чашек, сто рублей им цена, — назидательно произнес Цинь Хаодун. — Дело в репутации корпорации «Лин», которой нанесен огромный ущерб. Сам подумай: пойдут слухи, что ты разгромил офис «Лин». Это звучит очень некрасиво!

— Доктор Цинь, может, вы меня лучше изобьете? В качестве компенсации за репутацию, — с надеждой предложил Дикий Волк.

Ему было физически больно расставаться с деньгами. За годы он скопил несколько миллионов, но такими темпами — по миллиону за раз — он разорится в два счета.

— Зачем мне тебя бить? — удивился Цинь Хаодун. — Я же сказал: я человек цивилизованный, не люблю насилие. Так что давай, плати деньги.

http://tl.rulate.ru/book/23213/744771