Готовый перевод Reincarnation - The Divine Doctor and Stay-at-home Dad / Перерождение - Божественный Врач и Папа-Домосед: Глава 191. Помощь в снижении цены

Глядя на Шестого, чья голова стала ещё больше, Дикий Волк обернулся и с заискивающей улыбкой произнёс:

— Доктор Цинь, очень прошу вас, не говорите об этом Брату Луну.

— Об этом пока забудем. Давай сначала обсудим наши дела, — Цинь Хаодун указал на разбитую дверь. — Это дверь моей сестры. Ты её только что выбил. Что будем делать?

— Это... Я возмещу! Назовите сумму, я всё оплачу! — поспешно закивал Дикий Волк.

— Ну хорошо, учитывая твоё неплохое отношение, давай сойдёмся на одном миллионе!

С такими людьми, как Дикий Волк, Цинь Хаодун не церемонился. Пусть сейчас тот и вилял хвостом, как комнатная собачонка, но с обычным человеком он бы сегодня поступил жестоко.

В этот момент домовладелец Шестой поднялся с пола и невнятно промямлил:

— Кузен, это же моя квартира! Даже если дверь сломана, зачем платить?

— Пошёл вон, придурок! Кто тебе разрешил рот открывать?!

Дикий Волк со всей силы пнул Шестого в живот, снова опрокинув его на пол. Он сейчас ненавидел этого кузена всеми фибрами души. Если бы не он, не пришлось бы столкнуться с такой грозной фигурой, как Цинь Хаодун.

Обернувшись, Дикий Волк с кислой миной спросил:

— Доктор Цинь, а за дверь не многовато ли будет?

— Дверь недорогая, сто юаней. Но ты только что напугал мою сестру, так что моральный ущерб — 999 900, — холодно ответил Цинь Хаодун. — Что? Или ты считаешь, что моя сестра того не стоит?

— Стоит... Абсолютно стоит! Я заплачу!

Дикий Волк не смел перечить Цинь Хаодуну. Ему оставалось лишь скрипеть зубами и платить, мысленно проклиная всех предков Шестого до восемнадцатого колена.

— Хорошо, что ты это понимаешь! — Цинь Хаодун взял у Ван Жубин банковскую карту и бросил её Дикому Волку. — Переводи.

Делать нечего. Дикий Волк достал телефон и перевёл Ван Жубин миллион юаней.

Услышав звук уведомления о поступлении средств, Цинь Хаодун удовлетворённо кивнул и снова обратился к Дикому Волку:

— С дверью разобрались. Теперь о квартире. Я хотел купить её у твоего кузена, но он сказал, что там есть твоя доля и нужно твоё согласие.

Дикий Волк, всё ещё кипя от злости, повернулся к Шестому и рявкнул:

— То, что доктор Цинь покупает твою халупу, — это твоё счастье! Чего ты мнёшься, как баба? Продавай живо!

Шестой заныл:

— Кузен, эта квартира стоит больше двух миллионов, а он даёт всего 220 тысяч! Это слишком мало!

Цинь Хаодун вмешался:

— Дикий Волк, я считаю, что 220 тысяч — вполне справедливая цена. А ты как думаешь?

— Нет, доктор Цинь, я думаю, это дороговато. Давайте округлим. 200 тысяч будет в самый раз.

Дикий Волк ненавидел Шестого. Из-за него он только что потерял миллион, так что без зазрения совести сбил цену ещё на 20 тысяч.

Шестой остолбенел. Его собственная «крыша» помогала покупателю сбивать цену!

Он с несчастным видом простонал:

— Кузен, но она стоит больше двух миллионов!

— 150 тысяч! — Дикий Волк мгновенно скинул ещё 50 тысяч.

— Кузен, как же так? Почему ещё меньше?! — опешил Шестой.

— 100 тысяч! — ледяным тоном отрезал Дикий Волк.

Теперь до Шестого наконец дошло: его кузен до смерти боится этого парня. Он в панике закричал:

— Кузен, не надо! Умоляю, хватит! Я продам за 100 тысяч!

Он понял: если не согласиться сейчас, то и этих 100 тысяч не увидит, а то и вовсе придётся отдать квартиру даром, да ещё и приплатить сверху.

— Вот и отлично. Доктор Цинь покупает твою квартиру, чего ты ещё копошишься? — Дикий Волк повернулся к Цинь Хаодуну. — Доктор Цинь, вас устраивает такая цена?

Цинь Хаодун похлопал его по плечу:

— Неплохо, умеешь вести дела. Подписываем договор.

Ван Жубин не верила своим глазам. Цинь Хаодуну пришлось окликнуть её несколько раз, прежде чем она очнулась и принесла контракт.

Глядя на цифру «100 000» в договоре, Шестой чувствовал, как сердце обливается кровью. Его рука с ручкой дрожала, он никак не мог заставить себя поставить подпись.

— Какого хрена ты тянешь? Подписывай живо!

Дикий Волк схватил руку Шестого и силой заставил его расписаться. Когда подпись была поставлена, лицо Шестого было мокрым от слёз — то ли от боли после побоев, то ли от жалости к потерянной квартире.

После того как Ван Жубин тоже расписалась и перевела Шестому 100 тысяч, квартира официально стала её собственностью.

Когда дело было сделано, Дикий Волк подобострастно спросил:

— Доктор Цинь, будут ещё какие-нибудь распоряжения? Если нет, я не смею больше мешать вашему отдыху.

— Всё в порядке, можешь идти. И передай своему кузену, чтобы он больше здесь не появлялся. Увижу — пеняйте на себя.

— Будьте спокойны, доктор Цинь. Если он посмеет хоть ногой сюда ступить, я сам переломаю ему обе ноги, вам даже говорить ничего не придётся.

После этих слов Дикий Волк забрал своих подручных и Шестого, и они ретировались.

Ван Жубин смотрела на контракт в своих руках и не могла поверить, что это реально — купить квартиру за 100 тысяч юаней.

— Сяо Дун, спасибо тебе!

— Да не за что. Квартирка маловата, пока поживи тут, а когда будешь выходить замуж, я подарю тебе побольше.

Сказав это, Цинь Хаодун позвонил Лин Момо и попросил прислать людей из управляющей компании, чтобы заменить дверь в квартире Ван Жубин на качественную, бронированную. Уладив все дела, он поехал домой.

Припарковав машину, он поднялся к себе. Было уже около полуночи. В доме стояла тишина.

«Где Ху Сяосянь? Спит или ушла?» — подумал он, поднимаясь по лестнице.

В гостиной никого не было. Он заглянул в кухню — темно. Прислушался — ни звука.

Он на цыпочках подошёл к комнате Ху Сяосянь. Дверь была не заперта. Он осторожно толкнул её и заглянул внутрь: кровать пуста, одеяло аккуратно сложено.

«Неужели правда ушла?»

Цинь Хаодун потянулся к выключателю на стене, чтобы включить свет и осмотреться, как вдруг сердце его сжалось. Плохо дело, сзади кто-то есть!

Тот, кто смог бесшумно подобраться со спины, явно не имел добрых намерений, и, судя по ощущениям, это был мастер.

Мгновенно развернувшись, Цинь Хаодун, вложив в удар всю свою внутреннюю энергию, нанёс удар ладонями назад.

Он бил в полную силу, но противник оказался действительно силён: его руки с лёгкостью нейтрализовали всю мощь удара Цинь Хаодуна.

Странно было то, что, погасив удар, противник не контратаковал, а позволил ладоням Цинь Хаодуна остаться на своей груди.

«Ого! Приятно на ощупь, упруго», — это была первая мысль Цинь Хаодуна. Его ладони очень удачно легли на две «вершины», и он непроизвольно сжал их.

— Маленький негодник, какой ты плохой, лапаешь девушку!

В темноте раздался кокетливый голос. Только тогда Цинь Хаодун понял, что за спиной у него была Ху Сяосянь.

— Ты чего творишь? — возмутился Цинь Хаодун. — Темнота, свет не включаешь, крадёшься, как привидение! Не знаешь, что так и до инфаркта довести можно?

— Это я крадусь или ты? Тайком пробрался в комнату девушки, зачем? — парировала Ху Сяосянь.

— Это мой дом, хочу и хожу, разве нельзя? — смущённо ответил Цинь Хаодун.

— О! Дом-то твой, но то, на чём сейчас лежат твои руки, кажется, моё. Может, уберёшь их, а то ни туда ни сюда — мне как-то неловко.

Цинь Хаодун осознал, что всё ещё держит руки на груди Ху Сяосянь, и поспешно, неловко отдёрнул их.

Он включил свет и спросил:

— Уже поздно, почему ты не спишь?

— Ты ещё не вернулся, как я могла уснуть? — Ху Сяосянь взяла его под руку. — Я боялась, что ты проголодаешься, и приготовила много вкусного. Попробуешь?

— Ты что, не ужинала? — спросил Цинь Хаодун.

— Конечно нет, тебя ждала.

— Эм... Вообще-то, не стоило меня ждать.

Хотя он так сказал, в душе шевельнулось тёплое чувство. За 500 лет скитаний в Мире Культиваторов он впервые ощутил, что это такое — когда дома кто-то ждёт.

— Я готовила специально для тебя, как я могла не дождаться?

Сказав это, Ху Сяосянь потянула Цинь Хаодуна на кухню и быстро выставила на стол четыре горячих блюда.

— Ну как, попробуешь?

Она смотрела на него. В её взгляде смешались кокетство, сексуальность и капля наивности.

Цинь Хаодун взял палочки, подцепил кусочек тушёных рёбрышек и отправил в рот. Насыщенный аромат мгновенно заполнил всё его существо.

— Вкусно, правда вкусно! — сказал он, беря ещё один кусок. — Ешь тоже!

Ху Сяосянь придвинула стул, села рядом с ним и начала есть, попутно подкладывая ему еду.

Цинь Хаодун чувствовал себя немного странно, но в то же время наслаждался этим ощущением.

— Ты весь день сидишь дома одна, тебе не скучно? — спросил он.

— Не-а! — ответила Ху Сяосянь. — Я тренируюсь, готовлю, время летит быстро. Особенно вечером, когда знаю, что скоро увижу тебя, на душе становится так радостно.

Она снова обняла его за руку и с счастливым видом сказала:

— Не знаю, любил ли ты кого-нибудь всем сердцем, но это чувство — оно прекрасное!

Хотя Цинь Хаодун был тронут, он всё же сказал:

— На самом деле мы правда не подходим друг другу.

— А мне кажется, очень даже подходим. Неважно что, я всё равно прилипла к тебе на всю жизнь!

— Эх...

Цинь Хаодуну ничего не оставалось, как смириться. После еды он вернулся в свою комнату отдыхать.

На следующий день Цинь Хаодун отвёз малышку в детский сад, а затем на Porsche 911 поехал к дому Ван Жубин. Сегодня он должен был отвезти её на новую работу, а заодно подарить эту машину.

Припарковавшись, он поднялся к сестре.

Дверь открылась. Ван Жубин в строгом чёрном деловом костюме крутилась перед зеркалом. Увидев брата, она спросила:

— Сяо Дун, ну как? Подходит для первого рабочего дня?

— Неплохо! — оценил Цинь Хаодун. — Выглядишь зрело, компетентно и интеллигентно. Чувствую, после твоего появления многие холостяки потеряют сон.

— Скажешь тоже! Пошли давай!

Они вышли из квартиры, Ван Жубин привычно взяла Цинь Хаодуна под руку. Едва они спустились вниз, как увидели молодого парня лет двадцати пяти в безупречном костюме. Он был довольно симпатичным и держал в руках огромный букет роз, поджидая у лифта.

— Жубин, доброе утро! Это тебе! — парень подбежал к ней, протягивая цветы, но тут заметил рядом Цинь Хаодуна. Его лицо изменилось: — Жубин, кто это?

Цинь Хаодун слегка улыбнулся. Похоже, его сестра и правда популярна — каждый раз новый поклонник.

— Чжан Хао, я же тебе говорила, мы не подходим друг другу. Пожалуйста, перестань меня преследовать, ладно?

Сказав это, Ван Жубин потянула Цинь Хаодуна к выходу.

http://tl.rulate.ru/book/23213/744768