Готовый перевод От низов до самой вершины. / Из грязи в Князи.: Глава IV

В поисках стабильного места работы Виктор предлагает молодым ребятам по ночам работать вышибалами в одном из своих баров. В котором частенько происходили стычки и драки.

Виктор пользовался уважением в городе, хотя все знали о его темных делах. Глядя на него, ребята хотели жить также красиво и ни в чем себе не отказывать.

Параллельно Давид продолжал ходить на бокс, но уделял ему всё меньше и меньше внимания. Так как деньги для него в данный момент были важнее.

В баре ребята стали больше и больше общаться с людьми, имеющими отношение к криминалу. Их стали больше узнавать, друзья постепенно набирали уважение к себе. После первой недели работы, в баре значительно меньше стало происходить всяких разборок. Так как пацаны применяли жесткие меры к тем, кто не умел себя вести.

Общаясь со старшими, ребятам всё больше нравилась «Криминальная романтика». Они рассказывали молодым, как щемили лохов и поднимали на них деньги. Говорили о том, что в этой жизни нужно всего добиться самому. Глядя на них парни понимали, что если ты слаб, то жизнь тебя сразу сломает. И что только вместе они сильнее.

По ходу работы три друга стали больше уделять внимание таким играм, как бильярд и нарды.

Жизнь Давида постепенно стала меняться. Днём он тренировался, а вечером отправлялся на работу. Хотя частенько стал пропускать свои занятия боксом. Также немного поправив своё финансовое положение, он решил сделать романтический вечер Юле.

В выходные он взял у Серёги машину и поехал на свидание с Юлей. Всю дорогу он думал, как провести эту ночь с ней. Сидя в ресторане, они долго общались, смеялись. Давид спросил её: «Кем ты хочешь стать в жизни?», на что она ответила: «Я всегда хотела стать художником, писать картины.»

-«А кем ты хочешь стать?», - спросила Юля.

-«Хочу быть номером один, в любом своем деле», - с улыбкой сказал Давид.

Подъехав к дому Юле, она поблагодарила его за вечер: «Это был еще один замечательный вечер, проведенный с тобой». Он ответил: «Что с нетерпением будет ждать следующей встрече» Она стала уходить, но вдруг неожиданно добавила: «Не хочу, чтобы этот вечер заканчивался!». И вот спустя пару минут двое влюбленных в страстных поцелуях врываются в квартиру. Срывают друг с друга одежду. И ставят финальную точку этого дивного свидания.

Лежа в объятиях красотки, он думал, что наконец то его дела пошли на подъем. Но внезапно раздался телефонный звонок.

http://tl.rulate.ru/book/2317/44366