Готовый перевод Tiāncái xiǎo dú fēi / Poison Genius Consort / Гениальная жена по ядам: Глава 86. Состояние сокровищницы.

Глава 86. Состояние сокровищницы.

Сокровищница семьи Хань была расположена за главным двором Хань Цунаня «Двор Сотни Трав». Это был секретный подземный склад, вход которого охранялся не слугами, а охранниками, владеющими боевыми искусствами. Несмотря на то, что Хань Цунань был в тюрьме, эти охранники все еще были здесь в ожидании появления следующего главы дома.

Сокровищница была запретной зоной, в которую ни каждый мог войти, как ему заблагорассудится. Маленький паж остановился недалеко и сказал: «Уважаемая Ванфэй, идите. Это слуга будет ждать вас здесь».

Хань Юньси прошла чуть вперед, и к ней сразу же обратился охранник: «Кто вы? Вы посмели подойти к сокровищнице без разрешения?»

«Дочь первой жены. Хань Юньси», - холодно ответила Хань Юньси.

Охранник пристально осмотрел ее, после чего признал Хань Юньси. Тем не менее, он остался равнодушным: «Поскольку это старшая молодая мисс, вы должны знать правила».

Хань Юньси спокойно достала ключ от сокровищницы: «Зная, что этот ключ от сокровищницы равносилен главе дома, вы все должны понять».

Охранник был встревожен ее действиями. Остальные охранники подошли поближе и убедились, что это действительно ключ от сокровищницы. На самом деле, видя этот ключ, они смотрели на своего господина. Будучи подчиненными, они не имели права спрашивать, где и как Хань Юньси получила ключ, они могли лишь с почтением позволить ей пройти. Хань Юньси смело вошла. С детства она слышала, что сокровищница семьи Хань была огромной, но она не понимала ее масштаб, пока не вошла внутрь.

Левая сторона сокровищницы была предназначена для денег: золотые и серебряные слитки Сайси. Это были финансовые резервы семьи Хань и использовались лишь в крайнем случае.  Правая сторона сокровищницы был склад медикаментов. Хань Юньси только что добралась до двери, когда на нее нахлынул запах лекарственных ингредиентов. Такой знакомы аромат заставил ее чувствовать себя очень комфортно.

Склад лекарств напоминал небольшую библиотеку, заполненную стеллажами лекарств с классификационными надписями по бокам. У каждого выдвижного ящика в стеллаже было название различных ингредиентов, разделенных на особые и конкретные категории, поэтому их было удобно находить. Вскоре Хань Юньси нашла раздел ядов. Семья Хань специализируется не в ядах, а в медицине, поэтому это были ненастоящие яды. Скорее, это были ядовитые растения, которые можно было использовать в лечебных целях.

Она не знала, правильно ли она посмотрела, но секретный склад Семьи Хань удивил Хань Юньси своей широтой. Он был намного лучше, чем она себе представляла. Жалко, что на осмотрела все ящики и углы, но обнаружила лишь семь распространённых змеиных ядов. От начала и до конца, она так и не увидела никаких признаков трех других, более редких ядов.

Похоже эти три змеиных яда не было в семье Хань. Еще одно предположение сошло на нет.

Хань Юньси со вздохом закрыла последний ящик, после чего заметила письменный стол. Наверху была книга, наполовину открытая. Хань Юньси подошла и перевернула так, чтобы увидеть обложку, на которой написано четыре слова «Медицинский Устав Семьи Хань». Так он был здесь!

Она слегка притормозила, после чего спрятала книгу в рукаве, на ее губах играла лукавая улыбка, когда она пробормотала: «Слишком рано отдавать это Ин Эру, так что оставлю его пока себе!»

Весь путь из сокровищницы, Хань Юньси шла с опущенной головой, глубоко задумавшись. Она могла исключить из списка подозреваемых семью Хань, поэтому единственное, что ей осталось так это проверить чего достиг в своем расследовании Му Цинъу. Она все еще надеялась. Что скоро увидит Гу Бэйюэ. При его связях ей не пришлось бы так много работать, чтобы раскрыть это.

Вскоре после этого она покинула сокровищницу, маленький паж нагнал ее: «Уважаемая Ванфэй, вы возвращаетесь домой? Этот слуга проводит вас».

Хань Юньси осмотрела его, после чего спросила: «Как тебя зовут?»

«Чтобы ответить уважаемой ванфэй, имя этого слуги Ван Сиао Сы, и я наблюдаю за воротами. Я знаю всех, кто приходит и уходит из усадьбы Хань», поспешил ответить Ван Сиао Сы.

Хань Юньси лишь искала того, кого можно использовать, но не ожидала появления такого добровольца.

Она сказала тихим голосом: «Позаботься о дворе Седьмой Тети, хорошо?», - сказав это, она бросила серебряный сайси. «Выпейте с вашими братьями. Эта Ванфэй все еще помнит, где находится выход!».

Ван Сиао Сы был умным. Он принял серебряный сайси, приятно удивившись, и выразил свою благодарность: «Большое спасибо за вашу благосклонность Ванфэй. Этот скромный человек готов служить уважаемой Ванфэй, как собака или лошадь»

Хань Юньси уже ушла достаточно далеко, а Ван Сиао Сы все еще радостный стоял на месте. Он в течение долго времени охранял ворота, но наконец-то у него появился шанс на продвижение. Почему бы ему не быть счастливым? Не беря в счет высокий статус Цинь Ванфей, нахождение ключа в ее руках было доказательство того, что она вызовет бурю и назначит нового главу дома в будущем? Когда дело доходит до раздела имущества, второстепенные персонажи, подобные ему, должны тщательно выбрать свою позицию. Если он последует за Цинь Ванфэй, то он определённо окажется на верной стороне. Если это так, то он должен непременно собрать своих братьев, чтобы помочь Седьмой Тете. Когда его мысли привели его к этому, Ван Сиао Сы весело спрятал серебро и поспешил прочь.

В то же время Тетя Ли покинула соседние цветущие кустарники и сначала посмотрела на дверь сокровищницы, а потом на спину уходящего Ван Сиао Сы. Она презрительно улыбнулась...

…………………

Конкуренция в доме Хань была ожесточенной, но ставка между Хань Юньси и Му Лююэ была еще более важной проблемой. У них был лишь месяц, и уже прошло почти 10 дней. По возращению домой Хань Юньси провела 2 дня в надежде, что все-таки встретиться с Гу Бэйюэ. Но ее настигла трагедия.

«Уважаемая Ванфэй, управляющий дома Гу сообщил, что Императорский Врач Гу был заключен во дворце на месяц. Что касается деталей, то я не смог их узнать», - сообщил молодой мальчик-слуга.

«Что?!», - удивилась Хань Юньси.

Мальчик-слуга подумал, что она не расслышала и повторил: «Управляющий дома Гу сообщил, что Императорский Врач Гу был заключен во дворце на месяц. Я спросил его, почему, но он сказал, что не знает».

Хань Юньси побледнела. Если Императорский Врач Гу не мог покинуть дворец в течение месяца это значит, что болезнь Императора Тяньхуи ухудшилась! Управляющий не мог знать этого; даже если бы и знал, он не посмеет рассказать об этом кому-либо.

«Это плохо!», - пробормотала Хань Юньси. Она ненадолго встала в ступор, после чего немедленно отправилась в поместье Генерала Му.

…………………….

«Уважаемая ванфэй, этот чиновник собирался приехать к вам с докладом, но я никак не ожидал, что вы лично приедете», - удивился Му Цинъу, хотя про себя радовался этому. К счастью, Лююэ ушла с подругой, иначе она бы вновь нагрубила Цинь Ванфэй.

«Ты добился прогресса в своем расследовании за прошедшее время?», - спросила Хань Юньси.

В прошлый раз они проанализировали свойства и частоту дозировки яда десяти тысяч змей, после чего сузили круг подозреваемых до членов семьи Му или частых гостей. Даже людям внутри поместье был необходим поставщик яда.

У Му Цинъу не было другого выбора: «Уважаемая Ванфэй, этот чиновник тщательно все изучил…», - до того, как Му Цинъу успел закончить, Хань Юньси увидела его наморщившийся лоб и поняла, что он ничего не нашел. Еще одно предположение потерпело неудачу.

Как это может быть?

Их предположения были верными. Яд десяти тысяч змей должен быть использован в течение дня его создания, иначе он изменит цвет и вкус. С осторожностью Му Цинъу, он непременно заметил бы что-нибудь. И для того, чтобы яд накапливался, его нужно было давать раз в два-три дня. Независимо от этого, отравитель должен был быть в близких отношениях с поместьем генерала. Но они уже расследовали и допросили всех подозреваемых, так ничего и не обнаружив.

Они забыли или же упустили кого-то?

Для того, чтобы обнаружить врага в своих рядах было лишь два метода: первый- продолжить исследование подозреваемых в поместье генерала, второй- отследить эти три редко встречающихся змеиных яда. Последний был целью визита Хань Юньси. Она достала список ингредиентов и отдала его Му Цинъу.

«Молодой генерал, это три других яда. Это редкие токсины, поэтому вы не сможете их найти в наиболее известных аптеках. Возможно, что расследование ускориться с помощью этих трех змеиных ядов?»

Она хранила их у себя, но теперь решила отдать Му Цинъу в свете отсутствия Гу Бэйюэ. По крайней мере у него было намного больше связей, чем у нее и большие шансы обнаружить что-нибудь. Му Цинъу долго смотрел на рецепт, после чего поднял голову.

Он пристально посмотрел на Хань Юньси и спросил прямо: «Цинь Ванфэй заранее не предоставила эти три змеиных яда, потому что… потому что боялась, что мы с отцом будем благосклонны по отношению к Му Лююэ, не так ли?»

Этот вопрос застал врасплох Хань Юньси. Но Му Цинъу был прав, она и в правду так думала. Она и Му Лююэ заключили ставку сроком в месяц, по истечению которого проигравший снимет с себя всю верхнюю одежду и пробежит по улице Сюаньу. Последствия были ужасны для обеих, как для нее, так и для Му Лююэ, но у такого вида азартных игр был лишь один победитель и проигравший. Тут не было места привязанности, кто-то из них проиграет.

Если расследование перейдёт полностью в руки Великого Генерала и Молодого Генерала, тогда отец и сын смогут задержать ход расследования, пока не пройдет месяц. Как итог они ничего не потеряют или же Му Лююэ проиграет. Несмотря ни на что, она все еще была дочерью Генерала Му. Конечно, Хань Юньси должна была оставить что-то у себя, но кто знал, что Гу Бэйюэ застрянет во дворце?

Поскольку Му Цинъу спросил ее прямо, Хань Юньси не стала ничего скрывать. Она без опасения улыбнулась и сказала: «Да!»

И все же, вечно скромный и вежливый Му Цинъу неожиданно помрачнел и стал серьезным. Его светлые глаза, казалось давили на Хань Юньси, когда он сказал: «Уважаемая Ванфэй, каким вы считаете меня человеком?»

Это…

Смотря на непреклонную справедливость Му Цинъу, Хань Юньси вдруг почувствовала, что она считает его человеком с благородным характером и с необоснованной осторожностью. Несмотря на это, она все еще считала, что самозащита-лучший способ.

«Молодой Генерал, если ваша сестра проиграет, то неужели вы останетесь так же беспрестанны и позволите ей бегать без одежды?», - спросила Хань Юньси. 

Му Цинъу ответил, не колеблясь: «Я бы позволил!».

Сердце Хань Юньси немного потеплело. Она не хотела в это верить, но ясно сияющие глаза Му Цинъу не позволили ей расспросить его.

«Несколько дней назад мы с отцом пытались убедить ее признать поражение и забыть об этой ставке. Но эта девушка не прольет слезы, пока не увидит гроб», - мягко сказал Му Цинъу.

«Значит… ты хочешь теперь склонить меня к этому?», - нахмурилась Хань Юньси.

«Нет, каждый несет ответственность за свои действия. Уважаемая Ванфэй, это пари между вами и Му Лююэ, в то время как это чиновник лишь ведет расследование. Пожалуйста будьте спокойны, уважаемая Ванфэй, потому что я буду сотрудничать», - серьезно сказал Му Цинъу.

Смотря на Му Цинъу, Хань Юньси лишь взволнованно вздохнула. Неудивительно, что он был в состоянии командовать столькими войсками в столь юном возрасте. Мало того, что он родом из выдающийся семьи военных, но у него также были собственные принципы, так редко можно увидеть открытого, честного молодого человека. Сколькие из них существовали среди гражданских и военных кругов Тяньнина? Хань Юньси поняла, что теперь может облегчить свою ношу.

«Молодой Генерал, я верю в тебя. Сначала найди кого-нибудь, чтобы тот отследил эти три змеиных яда. Я считаю, что в настоящее время следует проверить всех людей, приближенных к вам, независимо от их положения, в том числе и родственников», - серьезно сказала Хань Юньси.

Услышав это, МУ Цинъу был удивлен: «Родные?»

«Да, Молодой Генерал. Мы упустили важную деталь. Отравитель мог использовать других для совершения преступления, но используемый человек все еще может даже не догадываться об этом!», - сказала Хань Юньси.

http://tl.rulate.ru/book/2315/299532