Готовый перевод Tiāncái xiǎo dú fēi / Poison Genius Consort / Гениальная жена по ядам: Глава 59. Соперница в любви, женщина в белом одеянии

Глава 59: Соперничество в любви, женщина в белом одеянии.

Стрела, попавшая в рот питона, наконец - то, оборвала его жизнь. Он перевернулся и перестал двигаться, не распыляя больше ядовитого газа. Только тогда удовлетворенный Лон Фэйе вытащил свой лук и стрелу. Тем временем испуганная Хань Юньси прижималась к нему, совершенно не обращая внимания на то, что произошло. Его губы слегка искривились, так как она мешала ему приземлиться перед трупом питона. «Теперь ты можешь отпустить меня». Когда она, услышала его ледяной голос, который витал в воздухе, Хань Юньси пришла в чувства от своего страха и поняла, что стоит на твердой почве. Подняв голову и поймав взор бессердечных глаз некого человека, но прежде чем высвободить руки, она почувствовала, как электрический ток пробежал по её телу. Не обращая внимания на неё, Лон Фэйе, вытащил кинжал, чтобы забрать ядро питона. Хань Юньси слегка кашлянула и сделала вид, что ничего не произошло, когда она за всем этим наблюдала со стороны. Движения Лон Фэйе были быстрыми и стремительными, и незадолго до того, как он получил крошечный шаровидный объект, который, как она считала являлся ядром питона. Иметь это ядро в руке было равносильно иметь Кровяную таблетку жизни, выполнив половину дела. Успокоившись, Хань Юньси вытащила иглу из питона, чтобы собрать его кровь. Конечно, это была уникальная возможность исследовать яд. «Что ты делаешь?» - хладнокровно спросил Лон Фэйе. «Ничего особенного», - лицо Хань Юньси было серьезным, а её голос был ледяным. Сейчас у неё не было никакого желания говорить с ним. «Трусиха», - ответил Лон Фэйе. Взбешенная Хань Юньси сжала руки в кулаки, но не ответила. Собрав кровь питона, она снова заговорила. «Поскольку у тебя есть ядро питона, я бесполезна для тебя. Я собираюсь возвратиться.» Лон Фэйе хотел сказать: «Тогда иди, ваша светлость выведет тебя из ущелья», но промолчал. Таким образом, оба молча вернулись туда, откуда пришли. Однако они обнаружили, что лошадь с кучером были отравлены, и никто не сможет защитить во время обратного путешествия. Хань Юньси была втайне рада, она сказала. «Теперь посмотрим, что вы будете делать с такой обузой, как я! Это отучит вас действовать необдуманно! " Но Лон Фэйе дал ей только два варианта на выбор. «Вы можете вернуться в одиночку, либо путешествовать с вашей светлостью». Не дав Хань Юньси время на раздумья, он развернулся и пошел обратно к ущелью. Она ценила свою жизнь. На дороге было немало бандитов, что сделало бы её путь опасным. Как она могла решиться вернуться сама? Что было ещё важнее – она не знала дороги домой! Пока она колебалась, этот парень уходил всё дальше и дальше. Он серьезно? -подумала она. Чувство волнения росло в Хань Юньси, и она бежала за ним, окрикивая его всю дорогу. "Эй! Лон Фэйе, ты слишком горд! «Остановись, Лон Фэйе!» «Если ты не остановишься, я немедленно уйду!» …… Лон Фэйе услышал ее крики. Вместо того, чтобы остановиться, он ещё быстрее пошел к пещере, кривая улыбка его губ становилась все шире и шире. У Хань Юньси не было другого выбора, кроме как бежать за ним. Таким образом, они оба - один впереди, другой сзади, один идущий и один из которых бежал, - быстро прошли через ущелье. На вершине высокого дерева в ущелье Дуаньму Яо безжизненно лежала на ветке, из ее рта стекала струйка крови. Лон Фэйе использовал достаточное количество сил, чтобы ранить ее и обездвижить, но недостаточно, чтобы лишить жизни. Ее внешний вид напоминал вид небожителя, но в тоже время эти глаза феникса были такими же зловещими и безжалостными, как у ведьмы. Она смотрела ледяным взглядом на две уходящие фигуры вдаль. «Хань Юньси, ты действительно бесстыдна! Ты на самом деле обняла моего Старшего Брата! То, что произошло именно тогда, было непонятно даже служанке принцессы Дуаньму Яо. Герцог Цинь, чувствующий отвращение к прикосновениям, позволил женщине приблизиться к нему? И обнять его так сильно? Они не видели ничего плохого в этом, не так ли? «Потаскуха, я обязательно убью тебя», - возмутилась Дуаньму Яо, продолжая думать об этом. Если честно, на этот раз она покинула дворец только из-за Хань Юньси. Ее слуга произнесла Дуаньму Яо низким голосом: «Принцесса, Вам необходимо обработать раны». «Не буду! Посмотрим, что он будет делать, если я умру! Посмотри, как он объяснит Учителю, что случилось!» Воинственная речь принцессы растеребила характер и внутренние повреждения Дуаньму Яо, заставив ее выплюнуть кровью. «Принцесса, вы должны знать, что герцог Цинь не потерпит людей, угрожающих ему, но почему вы ...» До того, как слуга смог закончит говорить, Дуаньму Яо прервала его. «Я хочу знать, кто я в его глазах? Он даже ранил меня, чтобы защитить жизнь этой женщины? С каких это пор Хань Юньси стала более важной для него, чем эта принцесса в его сердце?» «Принцесса, Хань Юньси была назначена Цинь Ванфэй по велению вдовствующей императрицы. У герцога Цинь, вероятно, не было выбора», - успокаивал ее слуга. Рот Дуаньму Яо скривила холодная улыбка. «Если он не пожелает, то никто под небом не заставит его это сделать.». Хань Юньси вышла замуж за герцога Цинь по приказу императора. Но почему Лонг Фэйе позволил ей остаться в доме? С тех пор прошло много времени. Принцесса ждала, когда он выгонит Хань Юньси, но он не сделал ни единого шага. И теперь он привел ее с собой? Они были старшим братом и младшей сестрой в течение многих лет, но он никогда не брал ее с собой, чтобы что-либо сделать. Эта бесполезная и робкая женщина, чем она прельстила его? Чем больше она думала об этом, тем более злей становилась Дуаньму Яо "Цю’эр, [1] давай поедем в столицу Тяньнин. Я хочу жить в резиденции герцога Цинь, чтобы вылечить травмы!” «Принцесса, Его Высочество наследный принц все еще пытается попросить лекарство для Императрице в деревне Лекарственного демона. К лучшему или худшему, но вы должны сначала заглянуть туда, - напомнил ей слуга. Только тогда Дуаньму Яо вспомнила этот факт. Она кивнула и подумала, что после того как императрица получит лекарства, можно будет возвращаться в столицу. — Хань Юньси в настоящее время, находясь в объятиях Лон Фэйя, быстро пролетала сквозь деревья. Хотя она все ещё не проявляла никаких чувств, кроме холода к Лон Фэйе, ей все еще было любопытно знать всё об этой женщине в белом. Она не могла понять её происхождение. Было правдой что любопытство убило кошку, потому что она, наконец, не могла не ляпнуть: «Эй, кто же была такая эта женщина в белом?» Она хотела узнать это у всего мира, но Лон Фэйе вёл себя так, как будто ничего не слышал. Он с непроницаемым взглядом смотрел вперед. Хань Юньси закрыла глаза и полностью потеряла интерес ко всему. — Они двигались целый день, прежде чем доехать до деревни Лекарственного демона на следующее утро. Как только они вошли в долину, Хань Юньси почувствовала аромат всех лекарственных растений. Только небеса знают, сколько видов цветов здесь росло, но это действительно было мистическое место. Вскоре они подошли к настоящему входу в долину: покрытые виноградной лозой ворота, охраняются двумя молодыми юношами. В очереди стояли две группы людей - одни выстроились в очередь, а другие встали на колени. Похоже, люди, стоявшие в очереди, пришли, чтобы купить лекарства, в то время как коленопреклоненные пришли просить об этом. Хань Юньси некоторое время наблюдала за ними. Она заметила, что люди в очереди все сначала говорили со старым слугой, прежде чем становится удрученными. Затем они присоединялись к группе людей, что стояла на коленях и не могла купить то, что хотела. Внезапно, человек стоящий на коленях рванул за ним и крикнул: «Ваше превосходительство Лекарственный демон, я готов предложить 10 миллионов лянов золота за стебель сабайграсса! Старейшина, пожалуйста, будьте милостивы! Мне нужна эта трава чтобы спасти жизнь! Старый управляющий немедленно подошел и осудил его. "Зачем ты шумишь? Ты думаешь, что можешь здесь выставлять свое богатство напоказ? Кто-нибудь, увидите его!” «Управляющий Мин [2], как отважился этот маленький человек выставлять напоказ свое богатство? Этот человек предлагает богатство всего моего клана, чтобы просить об этом лекарстве! Пожалуйста, будь милостив, управляющий Мин, и расскажи об этом своему господину!» поспешно попросил он. Но управляющий Мин не испытывал к нему сочувствия и позвал своих людей, чтобы увести его. Хань Юньси вскинула брови вверх. Она знала, как драгоценный сабайграсс дорог, но он не стоил 10 миллионов лянов золота! Более того, это бы обанкротило весь клан. Ей было крайне неудобно видеть его отчаянное, грустное лицо и ей хотелось дать ему стебель сабайграсса. В ее системе очищения яда их было много. К сожалению, она отказалась от этой идеи при виде сотен других людей. Она могла помочь одному человеку, но не всем. Если бы она помогала одному немощному человеку, она поступила бы плохо. Она была бы названа бессердечным злодеем, точно так же, как мужчины из долины Лекарственного демона. Кроме того, она и Лон Фэйе были здесь, чтобы попросить лекарства сами, а не сломать существующий порядок. Управляющий Мин увидел их рядом и указал на них пальцем, он подошел и спросил: “Эй, эй, вы двое. Я говорю о вас, ребята. Почему ты стоишь? Разве ты не знаешь правила? Ты почему не в очереди?” Ответ Лон Фэйе был ледяным: «Ты, иди сюда». Управляющий Мин удивлённо взглянул в неверие: "Что ты сказал?" «Я же сказал, иди сюда. Ты что, обезьяна, которая не понимает человеческую речь?» - парировал Лон Фэйе. Управляющий Мин вспыхнул и ринулся Он мог с первого взгляда сказать, что Лон Фэйе и Хань Юньси были не простыми людьми, а почтенными и богатыми. Но многие из таких людей посещали Долину Лекарственного демона ради его медицины Он видел многих почётных людей, но никогда не было такого высокомерного! Он презрительным взглядом оценил Лон Фэйе: «Как ты говоришь со мной? Если ты хочешь лекарство, хе-хе, боюсь, у тебя нет шансов!» Неожиданно Лон Фэйе схватил его за шею и поднял в воздухе. «Проваливай, и скажи Гу Ци Ша, что Лон Фэйе принес ядро змеиного питона. Спроси его, хочет ли он торговаться?» Управляющий Мин почти задыхался, но слова «Лонг Фэйе» заставили его расширить глаза. Затем он услышал про «ядро змеиного питона» и яростно кивнул головой. Только тогда Лон Фэйе освободил его. Старый управляющий не сразу ушел, но быстро стал почтительным. «Я не знал, что это вы - ваше высочество герцог Цинь и сильно оскорбил вас. Простите меня, простите меня. Подождите некоторое время, ваше Высочество герцог Цинь, этот слуга немедленно уведомит моего хозяина.» Хан Юньси смотрела ошеломленно со стороны. Только теперь она поняла, что два слова «Лон Фэйе» были известны как в столице Тяньнин, так и вне ее. Император Тяньнин имел веские основания опасаться его. Вскоре после этого старый управляющий поднялся и побежал. Затем он вернулся и сказал: «Ваше высочество герцог Цинь, его превосходительство, Лекарственный демон пригласил вас, пожалуйста, пойдемте со мной!» Лон Фэйе и Хань Юньси сели в экипаж, быстро поехав по дороге через ворота, покрытые виноградником. Хань Юньси обнаружила, что все растения за воротами были лекарственными, и тем дольше они путешествовали, чем редкими они были. Прекрасно. Этот парень Гу Ци Ша, возможно, не имеет медицинской этики, но он действительно был редким талантом! Карета вскоре остановилась перед изысканным и со вкусом, сделанным внутренним двором, граничащим с небольшим ручьём. Управляющий Мин не последовал за ними внутрь, а только объявил: «Его Высочество герцог Цинь прибыл». Вскоре раздался странный и загадочный голос, крайне ненормальный. Это голос никак не напоминал человеческий. «Ваше Высочество герцог Цинь, ваш первый визит сюда принес мне ядро, ядовитого питона. Что это превосходительство должно использовать для торговли? " «Кровяную таблетку жизни», ответил Лон Фэйе. В комнате повисла тишина. Прошло много времени, прежде чем двусмысленный, андрогинный голос заговорил снова. «Ты должен ... войти внутрь». По телу Хань Юньси пробежали мурашки от этого странного голоса, но она последовала за Лон Фэйе внутрь. Она почувствовала страх, когда увидела человека в комнате. Он был одет в черное одеяние и сидел на стуле, высокий и внушительный. Темная мантия покрывала все его тело, в то время как большой капюшон защищал его черты, заставляя его смотреть бесцветными глазами вдаль. Это был дьявольский гений Гу Ци Ша. Хань Юньси подумала, что он старик, но теперь она не могла угадать его возраст. Даже его пол казался безликим. Ей было очень любопытно, но Лон Фэйе это вообще не интересовало. «Гу Ци Ша, ты будешь торговаться?», - спросил он холодно. «Да ...» Голос Гу Ци Ша был слабым, когда он глубоко вздохнул. «Как повезло, если бы кто-то принес Семизвёздную травяную гусеницу [3], чтобы торговаться за Кровяную таблетку жизни тоже. Я мечтал, что у меня будет оба этих предмета. Какое же я должен выбрать?» [1] Цю’эр (秋儿) – Цю означает «осень», а приставка Эр приставка, добавляемая в имена или прозвища. [2] Управляющий Мин (铭管家) – Мин Гуаньцзя, в котором Мин означает «надпись, вырезать.» [3] Семизвёздная травяная гусеница (七星虫草) – Цисин чунцао, ‘семь звезд’ - это эвфемизм в Китае означающий созвездие Большой Медведицы. Фантастический вид.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/2315/187174