Готовый перевод Mr. Tycoon's Daring Wife / Отважная жена мистера Магната: Глава 360

Глава 360.

Мучительная пытка.

- Что? Вы отклонили предложение?! Но вы мечтали об этом днем и ночью! Почему вы отказываетесь сейчас, когда другая сторона, наконец, согласилась на наши условия?!- воскликнул Цзян Иньань, его лицо выражало изумление и ужас одновременно. Он топал ногами, как младший брат, которым он был.

- Потому что это неправильно, ясно?!- возразил Цзян Цзыхуэй, повернувшись с недовольным выражением лица к своему младшему брату. Он был уволен из армии после того, как попросил несколько месяцев отдохнуть, чтобы разобраться с некоторыми проблемами. - Она ненавидит меня. Она не собирается приходить сюда добровольно. Похитить ее, а затем заставить ее остаться - невыполнимая задача. Кроме того, я не хочу так обращаться с ней.

Цзян Иньань задавался вопросом, в каком измерении он проснулся. Его жестокий, старший брат искренне относился к женщине? Зачем? Когда это произошло?!

- Я думал, что вы хотели обладать ею, так или иначе? Что заставило вас передумать?

- Я обидел ее раньше. - Вздохнул Цзян Цзыхуэй, пробежав усталой рукой по волосам. - Я не делал этого напрямую, но один из моих людей ... Вы уже знаете, что он сделал. Он был одним из моих самых близких друзей. Разве его действия не отражают, какие друзья вокруг меня?

- Но вы заставили его заплатить за свои ошибки. Даже по сей день, он живет с болью того, что вы с ним сделали.- Цзян Иньань старался не думать о сцене, которую он видел. Он стал свидетелем нечто брутального. Это было безумство, вышедшее за пределы гуманной природы.

- Я знаю.- Цзян Цзыхуэй стиснул зубы. - То, что произошло, произошло. Она травмирована этим. Я не хочу навязывать ей кольцо.

- Вы серьезно сошли с ума.- Вздохнул Цзян Иинань, разочарованно качая головой.

Цзян Цзыхуэй хмыкнул в ответ и сделал глоток газированной воды.

Цзян Иньань был недоволен тем, что его старший брат не ответил. Ну, хорошо.

Заинтересовавшись, он подошел к книжной полке с папками, гадая, какую из них ему следует прочесть. И тут его взгляд, упав на едва заметный, почти скрытый раздел, заставил его глаза широко раскрыться: «Ни за что!» У него подкосились колени, и он чуть не лопнул от смеха: «О, боже мой, эти книги о ухаживании за женщинами?» Он упал на спину и разразился ревущим смехом.

- Мне нужно опубликовать это в моей личной социальной сети. Все должны это увидеть. - Он хрипел, вытирая слезы с глаз. Он взял одну из книг и вслух прочитал заголовок «Как сделать так, чтобы она влюбилась в тебя». Его лающий смех привел в ярость Цзян Цзыхуэя, который бросил свою бутылку воды в голову молодого человека.

Цзян Иньань легко увернулся, взяв другую книгу. «101 способ очарования». Он начал кататься по полу, сжимая живот и издавая смех.

- Тебе лучше связаться с матерью и отцом.- Зарычал Цзян Цзихуэй, выпрямившись во весь рост.

- А почему?

- Потому что я собираюсь, стать единственным сыном!- зарычал Цзян Цзыхуэй, подняв нож для писем и направляясь к своему младшему брату, который мгновенно встал.

- Помилуй, пожалуйста!- Цзян Иньань кричал высоким насмешливым голосом. - Пф!

Он едва сдерживал себя от смеха: «Черт возьми, что солдаты подумают о том, что их генерал читает эти девчачьи романтические книги?!»

- Вот и все, сегодня ты умрешь. - Цзян Цзыхуэй поднял руку и был на расстоянии секунды от того, чтобы бросить нож, когда его прервал сильный удар.

Спасенный стуком, Цзян Иньань вздохнул с облегчением. Казалось, он проживет еще одну ночь! Он поблагодарил свои счастливые небеса и богиню милосердия.

- Кто там?!- выдохнул Цзян Цзыхуэй. Он убрал нож для письма и спрятал его в штаны.

Большая дверь открылась, и вошел дворецкий в фраке. Его седые волосы были аккуратно зачесаны назад, карманные часы свисали с жилета. Это были Цзян Сегель, пришитые к манжете и воротнику его костюма.

- Я извиняюсь за то, что прерываю.- Он поклонился двум молодым мастерам. - Существует срочный вопрос, который необходимо решить.

Цзян Иньань протрезвел и отряхнул несуществующую пыль со своей одежды: « Что произошло?»

- Не менее пяти минут назад на краю ворот особняка была найдена без сознания женщина.

- Избавься от нее.- Ответил без колебаний Цзян Цзыхуэй. Это, должно быть, один из его друзей снова подшучивает над ним. С тех пор, как он полностью посвятил себя Чжао Лайфи, его друзья жалели его и пытались подсунуть ему женщин при каждом удобном случае. Ни разу Цзян Цзыхуэй не запнулся. Черт, он никогда даже не спал с женщиной и не трогал ее.

- Да, это была моя первоначальная мысль, однако в ее руке была эта записка.- Дворецкий Сима шагнул вперед с мятым куском развернутой бумаги.

В записке говорилось: «Она бродила по улицам одна, смущенная и одетая в лохмотья. Пожалейте этого потерянного и брошенного щенка».

Цзян Цзыхуэй нахмурился. Его внутреннее чувство подсказывало, что в этой записке было что-то уникальное: «Приведи ее ко мне».

- Простите меня, молодой учитель, но она все еще без сознания. Мы поместили ее в одну из жилых комнат горничных и заставили людей присматривать за ней. Должен ли я выгнать ее, когда она проснется?

Цзян Цзыхуэй почувствовал, что в этой ситуации что-то искажено: « Мы пойдем и увидим ее прямо сейчас. Она может быть шпионом, притворяясь спящей. Мы не хотим давать ей шансов осмотреться, даже если наши люди ее охраняют».

Цзян Иньань хлопнул в ладоши. Вау, бесплатные развлечения! Его день становился все более интригующим. Как весело!: «Ну, впереди, Батлер Сима!»

Дворецкий Сима склонил голову и начал вести их по длинным коридорам Нефритового особняка. Место было огромным, его площадь измерялась сотнями акров. Само собой разумеется, Цзянцы были богаты, однако дом передавался из поколения в поколение.

Будучи старшим сыном в семье, он, естественно, был передан Цзян Цзыхуэю в надежде, что он создаст там семью. Его родители проживали в Главном особняке, который находился всего в пятидесяти минутах езды от того места, где стоял Нефритовый особняк.

Цзян Иньань скучно присвистнул, когда последовал за своим братом и дворецким вниз по лестнице. Вскоре они оказались в спальных коридорах слуг. Открыв дверь, ведущую в жилые помещения горничных, все трое остановились перед деревянной дверью приличного размера. В отличие от многих семей, у которых были плохие условия жизни для своих работников, Цзянцы были щедры по отношению к своим слугам. У каждого сотрудника была спальня среднего размера с достаточным пространством для прогулок.

- Мы не хотели пачкать постель тряпками. Одна из горничных поделилась с ней своей одеждой. - Объяснил Батлер Сима, отступив в сторону, чтобы впустить обоих молодых мастеров в комнату.

Цзян Цзыхуэй должен был знать, что что-то не так, как только услышал «без сознания женщину». Он подошел ближе к спящему телу на кровати и почувствовал, как все его тело замерзло. Он не мог поверить своим глазам, как и Цзян Иньань.

- Что за…- резко выдохнул Цзян Иньань. Он мудро сделал шаг, чтобы не закончить предложение. Его беззаботные глаза были такими же широкими, как луна.

Из какого царства сбежала эта маленькая фея?! Даже во сне, ее красота была, несомненно, впечатляющая. Ее здоровые темные волосы были похожи на ореол, а белое спальное платье было идеальным прикосновением, чтобы заставить обоих мужчин думать, что они наткнулись на падшего ангела. Ее длинные ресницы создавали маленькие тени на ее миниатюрном лице. От ее пуговичного носа до ее маленьких, но пухлых губ, все в ней было идеально. Она не имела вид простой крестьянки. Черт, она выглядела так, будто была не из этого мира! Даже во сне она была запредельно элегантной. Чья это была наследница?!

- Ущипни меня, брат,- задохнулся Цзян Иньань. - Почему эта женщина выглядит точно так же, как та, которую я видел на поле битвы?!

- Как насчет того, чтобы я ударил тебя вместо этого? Перестань на нее смотреть. - Цзян Цзыхуэй заблокировал обзор своему младшему брату своим большим телом.

- Серьезно, брат да ты счастливчик?- Цзян Иньань рухнул на ближайший стул. Это было невероятно. - Любовь всей твоей жизни, женщина твоей мечты, доставлена прямо к твоим дверям!

Сам Цзян Цзыхуэй не верил в это. Он протянул дрожащую руку и откинул прядь волос с ее лица. Сразу после этого он убрал руку. Его сердце билось, умоляя прикоснуться к ней больше, чем в простой ласке.

- Почему ты здесь, Чжао Лайфи? Ты здесь, чтобы мучить меня? - хрипло спросил он, его глаза мучительно закрывались. То, что он хотел больше всего, было представлено ему так же легко, как это. - Неужели завтра наступит конец света?

http://tl.rulate.ru/book/23140/945418