Готовый перевод Mr. Tycoon's Daring Wife / Отважная жена мистера Магната: Глава 131

Глава 131.

Дьявол и ангел.

Первая больница.

Чжао Лайфи уставилась на абонента в своем телефоне и после нескольких секунд обдумывания нажала кнопку вызов, чтобы сделать звонок. Она ждала, когда он возьмет трубку. Через несколько секунд включился автоответчик. Она вздохнула, попробовала снова позвонить, но безрезультатно. Единственный выход, который был из этой больницы – и тот не отвечал на звонок.

Ее плечи поникли от разочарования. Она знала, что покинуть эту больницу практически невозможно. Ее дедушка сошел бы с ума, если бы она уехала в таком состоянии. Она подумала убедить его позволить ей лечиться где-то еще, кроме больницы. Она помнила, как в прошлом, когда она болела, ее дедушка всегда нанимал частных врачей вместо того, чтобы везти ее в больницу, но обычно это были простые простуды, а не ранение, как сейчас ...

Она собиралась закрыть свой список контактов, но остановилась, ее взгляд упал на знакомый номер телефона. Подсознательно ее пальцы парили над именем, ее взгляд смягчался. Ян Фэн.

Прикусив нижнюю губу, она почувствовала вину. Обдумывая их последний разговор, она поняла, что была немного не права. Она думала, что ее упрямство было нормальным. Какое право он имел, вторгаться в ее жизнь и заставлять ее что-то делать?

Крошечный дьявол на ее плече прошептал ей: «Он ненормальный, не возвращайся к нему». Но ангел сказал ей: «Он сделал это, потому что заботится о твоем здоровье и безопасности».

Чжао Лайфи вспомнила свое презрительное выражение. Она пересекла черту.

Ангел продолжал убеждать ее: «Он бы не вмешался, если бы не заботился о тебе. Подумай об этом. Почему ты думаешь, он был так зол? Да потому, что ты постоянно пыталась противоречить ему, и даже осмелилась оскорбить его. Но он позволял тебе делать это и редко злился. Почему он так разозлился ни с того ни сего? Это очевидно потому, что ты неправильно поняла его намерения».

Даже дьявол на ее плече подтвердил это: «Глупый ангел прав. Ты действительно облажалась на этот раз. Он некоторое время терпел твой дурной характер. Почему он вдруг так набросился? Делай выводы»

После очень долгого времени она устала слушать дебаты. Она стряхнула с себя воображаемых персонажей. Этот разговор начал беспокоить ее, потому что в глубине души она знала, что они были правы.

Он слишком контролировал ее, но на этот раз его действия были необходимы. Она хотела поговорить с ним должным образом, чтобы объяснить те части, которые ей не нравились, и он мог сделать то же самое в ответ. Общение должно быть ключевым основанием в их отношениях.

Её телефон зазвонил, и она поспешно опустила взгляд, думая, что это может быть сообщение от Ян Фэна, но это было просто электронное письмо. Ее плечи снова опустились от разочарования.

Глядя на список контактов, ее взгляд не мог оторваться от имени Ян Фэна. Даже не задумываясь о своих действиях, она нажала кнопку вызова. Гудок прошел единожды и сразу перешел на голосовую почту. Ошеломленная результатом, она снова позвонила. Случилось то же самое.

Он игнорировал ее.

Нахмурившись, она решила выключить телефон и заснуть, но это была еще одна ошибка. В ту секунду, когда она уснула, она погрузилась в кошмар. Во сне она шла босиком по бездне небытия.

Каждый раз, когда она делала шаг вперед, ей было больно, как будто она шла по шипам, каждый шаг приносил боль. И вдруг в конце того, что казалось длинным туннелем, появился свет. Желая выйти из этого мира тьмы, ее медленные шаги быстро превратились в бег. Когда она достигла конца туннеля, ее сердце упало.

Во сне она увидела мужчина такого же телосложения, как Ян Фэн, но она не видела его лица. Он был обращен к ней спиной, но по тому, как мужчина держал одну руку в кармане, она могла сказать, что это, конечно же, Ян Фэн.

Мужчина уходил от нее, и свет уходил вместе с ним. Бессознательно она следовала за ним, не желая, чтобы этот яркий свет исчез из ее видения. И когда она оказалась рядом с ним, что-то появилось перед ее глазами.

Чжао Лайфи повернула голову и была поражена, увидев красивые очертания женщины. Ее наряд, раскачивание бедер при походке, и красивое лицо от которого захватывало дух, она почувствовала, как ее губы скривились от досады. Что секретарша Ян Фэна делала в ее снах?

Она пыталась схватить Ян Фэна, но какая-то сила сдерживала ее. Казалось, что-то схватило ее за лодыжку, удерживая на месте. Она пыталась говорить, но ничего не выходило. В ней загорелась зависть, когда она увидела, как мужчина подошел к женщине, схватил ее за талию, а затем уткнулся головой в ее шею, так же, как он всегда делал с ней. Казалось, что нож проникает в ее сердце, потому что в следующий момент мужчина поднял голову, чтобы осторожно направить подбородок секретаря и приподнять ее лицо.

Она отказалась смотреть на это. Она отказалась видеть, как их губы сливаются в поцелуе. Но даже когда она пыталась закрыть глаза, она не могла этого сделать. Сила держала ее голову на месте, не давая отвести взгляд.

На заднем плане кто-то говорил: «... Л ... я ... прос ... я!» Она напряглась, когда что-то коснулось ее, но она не знала, что это было.

- .... Ла..йфи!- донесся опять голос.

Ян Руцинь нахмурилась от досады, увидев, что ее Фейфей все еще глубоко в сказочной стране сновидений: «Эй, Спящая красавица! Проснись!» - Она кричала, продолжая трясти свою упрямую подругу, пытаясь ее разбудить. Звать ее по имени было бесполезно, поэтому ей пришлось прибегнуть к более жестким способам, разбудить ее.

- Хватит уже спать. Уже два часа дня!- Скулила, Ян Руцинь, продолжая трясти ее с такой силой, что сумка биркин начала сползать с нее плеча. Раздраженная отсутствием реакции Лайфи, она задумалась, затем сбросив сумку с плеча и используя все свои силы, стянула одеяло с Чжао Лайфи.

Чжао Лайфи застонала, ее глаза медленно открылись. Она прищурилась, ее зрение привыкало к яркому свету. Устало потерев глаза, она пробормотала в замешательстве: «Циньцинь ...?».

- Тьфу, наконец-то!- Тяжело вздохнула Ян Руцинь, положив одеяло обратно на дрожащее тело бедной подруги. Она чувствовала себя виноватой за то, что стянула одеяло с больного человека, особенно того, который был склонен к простуде.

- Циньцинь, что ты здесь делаешь?- Чжао Лайфи села в своей постели с помощью своей дорогой Руцинь.

- Чтобы придать тебе какой-то смысл пребывания здесь. - Ян Руцинь сжала губы, поправив удобнее подушку для Лайфи.

Первоначально она планировала отдохнуть после изнурительной фотосессии, которая продолжалась с позднего вечера вчера до полудня сегодняшнего дня. Ее разъяренный менеджер сведет ее в могилу! Но ее желание выспаться в остальной части дня было отброшено после того, как она услышала о споре между подающей надежды парой, чьи отношения были слишком нестабильны, чтобы ссориться. Если бы не ее хороший друг, который был одним из охранников больничной палаты, она не знала бы, что произошла ссора.

Ян Руцинь всегда была согласна с Фейфей и наоборот. Но на этот раз она не смогла принять ее сторону - особенно после того, как она услышала, что сумасшедшая женщина достаточно смело, покинула палату, и поставила под угрозу свое здоровье.

Ян Руцинь пододвинула стул к кровати и села, скрестив руки, как разочарованная мать. Ее губы сомкнулись, неодобрительно нахмурившись, она уставилась на Чжао Лайфи.

Чжао Лайфи поняла вид своей лучшей подруги и вздохнула: «Ян Фэн послал тебя?»

Ян Руцинь был слегка шокирована, услышав горечь в голосе Чжао Лайфи. Действительно ли дела были настолько плохи ...? Подруга телохранителя сказала, что Фэн-гэ в ярости ушел, хлопнув дверью так громко, что это можно было услышать в коридоре.

- Нет, он не присылал меня. Я сама пришла сюда после того, как тайно услышала, что случилось вчера вечером.

Чжао Лайфи проанализировал поведение Ян Руцинь. Ее губы не дрогнули, и она не теребила нервно свою одежду. Она не лгала. Ян Фэн действительно не отправлял ее.

- Прежде чем делать выводы и осуждать кого-либо из вас, я хочу сначала услышать вашу точку зрения.- Ян Руцинь не хотел поспешно делать выводы и сначала обвинять кого-либо. Она верила, что Фейфей скажет правду, даже если это будет трудно сделать.

Чжао Лайфи опустила голову и нервно поиграла пальцами. Она не хотела ничего говорить Руцинь. Это было трудно сделать, потому что она и сама знала, где определенно ошибалась. Кошмар, который ей приснился, было ей предупреждением о том, что Ян Фэн не сможет так долго справляться с ее противоречивым характером. Однажды он может действительно оставить ее, если его загонят в угол.

Ян Руцинь почувствовала, как ее взгляд смягчился, увидев состояние ее подруги: «Я могу подождать. Тебе не нужно говорить сейчас ничего». Ее голос был ровным и спокойным, ее первоначальное раздражение рассеялось.

После нескольких секунд комфортного молчания Чжао Лайфи медленно кивнула. Движение было таким крошечным, что Ян Руцинь едва его уловил: «Ты уже извинилась перед моим братом?» Она проверила время и увидела, что сейчас три часа дня. Она подумала, что это глупый вопрос, поскольку Чжао Лайфи только что проснулся.

- Нет ...

- Я написала Чэнь Гаонаню до того, как приехала сюда. У Ян Фэна не было встреч до четырех часов. Скорее всего, он в своем кабинете работает с документами. Уверена, если вы позвонишь ему сейчас, у него будет время поговорить с тобой.- Ян Руцинь хотела, чтобы они решили эту проблему как можно скорее. Их отношения только начались, но между ними уже был разрыв.

- Я пыталась позвонить ему раньше.

Ян Руцинь был удивлена, услышав это. Если она звонила ему раньше, почему Ян Фэн не посетил больничную палату? Ее друг-телохранитель ничего не сказал о встрече с Ян Фэном.

http://tl.rulate.ru/book/23140/631579

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
А не пойдет ли Ян Фэн на...? Ради нее он это делал... она всё-таки не домашняя кошка, чтобы ограничить ее свободу, нах мудака и ангела тоже
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь