Готовый перевод Mr. Tycoon's Daring Wife / Отважная жена мистера Магната: Глава 72

Глава 72.

Табу о прошлом.

- Пистолет для защиты.- Тихо сказала она, обнимая свой живот и продолжая избегать его пристального взгляда.

- Защита? Вы можете быть арестованы и отправлены в тюрьму, если вас поймают с этим…

- Мне все равно.- Наконец она подняла взгляд, чтобы посмотреть на него. Он был удивлен, увидев жесткую решимость в ее глазах. Было ясно, что она не боится, что ее поймают.

Ян Фэн вспомнил о военных влияниях Чжао Мояо. Это верно, она имела силу своего деда, поддерживающего ее. Чего она боялась? Но что-то здесь было не так ... она держала пистолет так, как будто использовала его раньше. Жажда крови в ее глазах, ее молниеносная скорость и отсутствие сочувствия подсказали ему, что она не боится убивать или стрелять в людей.

- Просто кто ты?- Вопрос был произнесен, прежде чем он смог остановить себя. Это подтвердило его давнее подозрение, что проверка биографических данных, проведенная Чэнь Гаонань, едва поцарапала поверхность.

Чэнь Гаонань всегда не оставлял камня на камне, когда проводил расследование по кому-либо. Несмотря на это, все что он смог найти так это относительно неизвестные факты, такие как ее одногодичное пребывание в корпусе Чжэн или то, как она покоряла других светских людей, чтобы управлять ими, в отчете все еще были пробелы, которые они не могли заполнить.

Когда Чэнь Гаонань проверял два года ее исчезновения, он ничего не нашел. Не осталось ни одной детали или свидетельства. Как будто она исчезала с лица Земли.

- Вы уже знаете ответ на этот вопрос. - Она смотрела в окно, уставившись на небо, наполненное пушистыми облаками.

Он смотрел на ее оборонительную позицию, когда она избегала его взгляда лицом к лицу. С тех пор как он нашел ее пьяной и уязвимой прошлой ночью, он увидел ее в гораздо лучшем свете. Вместо уверенной и смелой женщины, которую он привык видеть, он увидел нечто гораздо большее - женщину, которая скрывала свою боль за ослепительной улыбкой и сильным фасадом. Ее стены выглядели высокими и прочными, но даже если и были случайные трещины в них, то они были прочно заделаны. Под этой улыбкой скрывалась девушка, скорбящая о своей потере с разбитым сердцем.

- Я знаю больше, чем то, что другие уже знают о вас.- Он ждал смены эмоций. Он ждал ее вспышки, за то, что он смог впиться в ее прошлое без ее разрешения. Часы тикали на стене, секунды проходили, а она молчала.

Он подумал, что она ничего не скажет, и решил попробовать подойти с другой стороны: «Скажи мне, что случилось за два года твоего исчезновения».

Чжао Лайфи повернулась к нему, одной рукой схватив его за локоть, она уставилась на него.

Она мгновенно изменилась в лице, и ее бетонные стены стали твердым металлом. Ее глаза, когда-то открытая ему книга, были холодными, а ее эмоции внезапно скрылись за маской. По ее быстроте он знал, что это был шаг, который она освоила за эти годы.

При упоминании ее прошлого Ян Фэн заметил, насколько жесткой она стала. Он знал, что эти два года были очень личным делом, но любопытство взяло верх над ним.

Два года назад, когда ей было всего двадцать один год, она была печально известна своим дурным нравом и поведением.

Когда-то, она была «будущей мадам Чжэн», с острым, как нож языком, глазами, такими же пугающими, как у хищника, и словами, похожими на закон. Она была «королевой светских львов». Ей не нужно было прибегать к насилию, ее слов было достаточно, чтобы кого-то обидеть. Она заработала себе бесконечный список врагов, которые с нетерпением ждали ее падения.

Для нее все были одноразовыми игроками на ее жестокой шахматной доске. Никто не осмелился обидеть ее.

То есть, пока Чжэн Таньи не превратил хищника в жертву и не объявил ее бессильной добычей. Сразу же все, включая ее семью, повернулись против нее, разрушая каждую ее часть, и стараясь превратить ее в загнанную лань.

Ян Фэн чувствовал себя все более и более заинтригованным каждый раз, когда смотрел на нее. Каково было ее искупление этих ужасных грехов, которые она совершила? Какое влияние было настолько сильным и достаточно сильным, чтобы превратить сильную женщину в ту, кем она была сегодня? Какая она настоящая Чжао Лайфи?

Загнанная родителями в угол, игнорированная младшей сестрой, никем не любимая и наученная быть бессердечной, Ян Фэн поняла, откуда взялся ее плохой темперамент.

Она была просто отчаянным ребенком, ищущим любви и внимания.

Она была тем же ребенком, который с готовностью наливал ему чай и следил за ним, пока не получил его тихое признание. Даже сейчас, когда она стояла на месте, с далеким взглядом в глазах, она все еще была той маленькой девочкой, которая искала укрытия и утешения в ком-то.

Ее сердце было слишком ранено, чтобы принять эту идею. Но он знал лучше, чем кто-либо другой, она просто хотела, чтобы кто-то любил ее без ограничений и не желал чего-то взамен. Кто-то, кто любил ее такую, какая она есть, и все, что она приносит с собой - ее выдающиеся способности, ее жестокие и порочные пути и ее ужасное прошлое.

- Я покинула город, чтобы стать лучшим человеком.- Сказала она через некоторое время. Не дожидаясь его ответа или реакции, она повернулась к нему спиной и пошла на кухню, убирать посуду.

Из своего положения на диване Ян Фэну открывался прекрасный вид Чжао Лайфи, которая мыла посуду. Он был удивлен, увидев, что она лично моет тарелки вместо того, чтобы поставить их в посудомоечную машину. Он знал, что она есть в каждой современной квартире. Так почему она не использовала ее?

Кроме того, она, кажется, не беспокоилась из-за того, что ее руки могут стать грубыми от такого большого количества моющего. Он понял, что в отчете о ней также упоминается, что с тех пор, как она вернулась, не было ни слуг, ни уборщиц, которые проходили через дверь ее квартиры.

Глядя на нее сейчас, он не мог не вспомнить ее слова. Она исчезла на два года, чтобы стать лучше? Она думала, что он глупый и невежественный?

Она явно что-то скрывала, но у него не было привилегий для давления на нее. В ее глазах их отношения были только на начальном этапе. Для нее он был всего лишь простым знакомым и другом, если она была в хорошем настроении.

При мысли о том, что она видела его только в качестве дружеского спутника, который не имел права выходить за рамки простых объятий, его аура стала холодной. Его настроение испортилось, и воздух вокруг него внезапно сымитировал Северный полюс в Арктике.

Он не хотел просто быть ее другом. Он хотел намного большего, чем это. Когда он узнал, что она была обручена, он заставил свою детскую любовь погибнуть. Но, похоже, у вселенной были другие планы, и теперь они вернулись на правильный путь.

Постукивая пальцами по подлокотнику рядом с ним, одним пальцем, он прорабатывал план ее покорения. На этот раз, когда она окажется в его руках, он никуда уже ее не отпустит.

http://tl.rulate.ru/book/23140/575551