Готовый перевод The Eternal Supreme / Сильнейший: Том 1. Глава 73

Глава 73. Лживый праведник: старая черепаха.

Па!

Юньсяо одной рукой сломал длинный бамбук, растущий в углу обочины, и проткнул им голову Юй Цзысяня, держа её как палочку фрикадельки!

«Я назову этот бамбуковый шест «стоголовым шестом». Посмотрим, сколько голов я смогу на нём поместить».

Лица учёных мгновенно побледнели, и все их тела похолодели! Юньсяо убил Ю Цзицяня, одного из трех мудрецов, и повесил его голову на бамбуковом шесте, даже не моргнув глазом. Так что для него убить их, так называемых одаренных ученых, было так же легко, как убить муравьев!

Янь Цзинь и Гонгсу Жэнг застыли на месте. Они чувствовали себя словно в трансе, и всё было таким нереальным. Спутник, который вчера читал им стихи и спал с ними на берегу реки, теперь превратился в смиренный труп с высоко поднятой головой на бамбуковом шесте.

Юньсяо подошел к Янь Цзиню с бамбуковым шестом и сказал холодно без эмоций: «я дам тебе три вздоха, выкрикни слова на знамени!»

Янь Цзинь вздрогнул. Он собрал последние остатки мужества, стиснул зубы и сказал: «ученый предпочитает смерть унижению! Хотя я умру сегодня, моё имя будет жить вечно! Может быть, сейчас ты и победил, но будешь проклят навеки»

Юньсяо проигнорировал его и спокойно сосчитал: «один!»

Слово «один» ударило Янь Цзиня, как молот, заставив его задрожать. Хотя ученые обладают моральной целостностью, кто может твердо придерживаться её, столкнувшись с реальным кризисом жизни и смерти? Он только чувствовал, что эти три вдоха были длиной в сто лет, но когда Юньсяо крикнул «два» он почувствовал, что время прошло слишком быстро.

«Два!»

Его тело снова сильно задрожало, глаза были полны сложных эмоций и страха, а губы дрожали. В этот момент он выглядел немного не в себе.

«Три!»

Когда прозвучало слово «три» равнодушное выражение лица Юньсяо осталось неизменным, но убийственная аура вырвалась из него. Он достал меч тайин, лезвие которого резко сверкнуло на солнце. Янь Цзинь почувствовал покалывание боли в глазах, и когда он посмотрел на окровавленную голову на бамбуковом шесте, он увидел, что её лицо, казалось, изменилось на его. Внезапно последние остатки мужества в нём растаяли, как снег под жарким солнцем.

«А! Нет, не убивай меня! Я не хочу умирать, я не хочу умирать! Молодой мастер Юн, Я был неправ, я знаю, что был неправ! Пожалуйста, пощадите мою жизнь!» У него был полный психический срыв, и он упал на колени перед Юньсяо.

Остальные ученики закрыли лица руками и горько заплакали.

Юньсяо положил меч на плечо Янь Цзиня и безразлично сказал: «кричи!»

«Кричать?» Ян Цзинь неуверенно посмотрел на алые слова на знамени и разрыдался. Как только он начал плакать, казалось, что он подавил всю свою одержимость, когда он крикнул: «Конг Женьи - ложный праведник, настоящая черепаха...»

Все ученые отвернулись с печалью, переполнявшей их сердца. Среди пяти постоянных добродетелей Конфуция самой важной добродетелью было уважение к небу, земле, монарху, родителям и учителю. Независимо от того, сможет ли Ян Цзинь спасти свою жизнь сегодня, одного его греха оскорбления учителя было достаточно, чтобы заставить его никогда больше не поднимать голову.

Юньсяо сказал с удовлетворением: «хорошо, это больше похоже на него». Затем он положил меч на плечо Гонгсун Жэна и холодно спросил: «А ты что скажешь?»

Гонгсу Жэн склонил голову от боли, но он был более решителен, чем Янь Цзинь. «Конг Женьи - лживый праведник, настоящая черепаха!»

«Ха-ха! Вот и хорошо! Съев моё дерьмо, ты стал умнее! Эти претензии на праведность даже не пердёж для меня!» Лицо Юньсяо похолодело, когда он указал на остальных ученых: «Если кто-нибудь из вас не закричит в течение трех вздохов, я убью его!»

Холодок исходил от меча и мгновенно окутал сердца всех присутствующих. Между тем, небо, казалось, потемнело также, заставляя их чувствовать себя подавленными!

«Я... Я сделаю это!» Наконец, кто-то начал срываться, рыдая и крича: «Конг Женьи - лживый праведник, настоящая черепаха».

Он открыл брешь, и поскольку даже Янь Цзинь и Гонгсун Жэнг уже кричали, остальным не о чем было беспокоиться. В конце концов, быть живым важнее всего на свете!

Поэтому воздух сразу же наполнился криками.

На мгновение все люди в резиденции были поражены. Им показалось, что они ослышались. Разве эти ученые только что не ругали своего старого учителя? Почему же всё изменилось? Почему они сейчас оскорбляют Конг Женьи? Прослушав его несколько раз и подтвердив услышанное, они поспешили сообщить об этом Ли Байфэну.

Ли Чунян и Ли Сянь тоже застыли на месте. Даже находясь там, они не могли поверить в то, что видели и слышали. Каждый из этих ученых, которые принимали святых как свою духовную опору оскорбляли Конг Женьи! Такая внезапная перемена полностью перевернула их знания...

«Почему ты так несчастно кричишь?» Юньсяо нахмурилась и сказала. «Я не хочу слышать несчастный голос. Все вы должны кричать радостно! Я добавлю еще одно правило: я убью любого, кто плачет и не смеется!»

Все ахнули и тут же перестали плакать, потому что начали смеяться. «Ха-ха! Конг Женьи - лживый праведник, настоящая черепаха! Ха-ха! Настоящая черепаха! Ха-ха!»

Ли Чунян снова потерял сознание!

Только тогда Юньсяо показал улыбку и одобрительно сказал: «Это больше похоже на него!» Он поманил к себе Ли Сяня и вручил ему бамбуковый шест, сказав: «Проведи эту группу людей вокруг столицы три раза. Помните правила, которые я только что упомянул. Убейте любого, кто посмеет нарушить их, и повесьте их головы на этом бамбуковом шесте! Я хочу посмотреть, сколько голов будет висеть на нём, когда ты вернешься!»

Все ученики дрожали и кричали всё громче и сильнее. Тем временем Ли Сянь поднял бамбуковый шест и повел группу по улицам.

Вскоре вся столица вскипела, и все выбежали посмотреть, как они услышали крики этой группы ученых.

«Ха-ха! Конг Женьи - лживый праведник, настоящая черепаха! Ха-ха! Ха-ха!»

Ли Байфэн спокойно пил чай в резиденции. Это была просто группа ученых, демонстрирующих снаружи. Пока они не ворвались внутрь, он был в безопасности. Все будет улажено, когда вернется старый мастер.

«Четвертый Мастер! Четвертый Мастер!» В комнату вбежал слуга.

«Что это такое? Почему ты так паникуешь, 9527?» Ли Байфэн поставил чашку и встревоженно спросил. «Они что, вломились сюда?»

«Нет, четвертый мастер» поспешно сказал 9527 «они поджаривают снаружи Конг Женьи, говоря, что он лживый праведник и настоящая черепаха, и они звучат очень счастливо!

«Что?»

Ли Байфэн был ошеломлен. Он поднял свою чашку и сделал глоток чая, затем немного подумал и сказал: «Разве это не странно? Ну же, давайте выйдем и посмотрим! Вызовите всех охранников в резиденции!»

Когда они нервно открыли входную дверь, они были потрясены, обнаружив там Ли Чуняна и Юньсяо.

Ли Байфэн тупо сказал: Мой... мой господин. Юньсяо? Ты вернулся? А где же эти ученые?

«Хм! Какой бесполезный!»

Ли Чунян выглядел очень сердитым, когда он оттолкнул Ли Байфэна и вошел внутрь, а Юньсяо слабо улыбнулся, когда вошел внутрь.

Ли Байфэн был немного озадачен. Он тоже хотел пойти за ними, но Ли Чунян остановил его. «Оставьте его прямо здесь! Вы останетесь и наведёте порядок. Не следуй за Юньсяо и мной!»

Старик и паренёк направились прямо во двор и вошли в потайную комнату. Тем временем Ли Байфэн вышел за дверь с группой слуг. Глядя на кровь, покрывавшую землю и стены, а также на два обезглавленных тела, все были потрясены. Он подумал про себя: «неужели мой господин убил всех ученых в своём гневе? Но где же трупы? Куда делись все тела?»

В потайной комнате Чэнь Дашэн крепко спал. Проверив его состояние, Юньсяо нахмурился и сказал: «его состояние хуже, чем я ожидал. Но это не имеет значения. Пока я здесь, он не сможет умереть, даже если захочет!»

Ли Чунян нервно наблюдал, как Юньсяо запихивает лекарственную пилюлю в рот Чэнь Дашэну. «Сколько времени ему понадобится, чтобы проснуться?» спросил он. Он знал о текущем состоянии Чэнь Дашэна. Чем дольше он пробудет в коме, тем хуже будет. Ему нужно было как можно больше бодрствовать.

Юньсяо усмехнулся: «он проснулся».

И действительно, Чэнь Дашэн медленно открыл глаза. После того, как он внимательно посмотрел на людей в зале, он сказал с кривой улыбкой: «я снова потерял сознание. На этот раз мне повезло проснуться, но я не знаю, будет ли у меня такая удача в следующий раз».

Юньсяо сказал: «попытайся встать».

Чэнь Дашэн посмотрел на него как на идиота и сказал: «попробовать встать? Я уже пять лет не стою на ногах...» Он вдруг замолчал, а потом на его лице появилось странное выражение, и глаза наполнились ужасом!

«Я... Я чувствую свои ноги!» Взволнованно воскликнул он. «Мальчик, как ты это сделал?»

Юньсяо улыбнулся и сказал: «на самом деле всё очень просто. Вы страдаете от чрезвычайно холодного яда. Это Сун Чжэнцзун знает, как состряпать таблетки плавления для вас, но он может только лечить симптомы. Метод искоренения заключается не только в нейтрализации льда, но и в удалении холодного яда. Эта моя таинственная Огненная пилюля может отгонять холод и рассеивать яд, но это всего лишь лекарственная пилюля второго сорта. Поэтому нам также нужна чистая энергия Ян, чтобы помочь вам исцелить вашу травму».

Как он объяснил, Чэнь Дашэн уже опёрся руками о край бочки и встал, прежде чем медленно отпустить бочку.

Опасаясь, что он может упасть, Ли Чунян сделал шаг вперед, чтобы помочь ему, но только для того, чтобы он обнял его. Чэнь Дашэн дрожал от волнения и плакал от радости: «брат, после всех этих лет, я наконец-то... Наконец-то я снова могу стоять!»

«Хороший брат, хороший брат!» Ли Чунян тоже был взволнован и крепко обнял Чэнь Дашэня. В течение последних пяти лет, в то время как Чэнь Дашэн страдал, Ли Чунян тоже страдал.

Чэнь Дашэн вытер слезы и радостно сказал: «брат, у тебя хороший внук! Я так завидую!»

Ли Чунян сказал с кривой улыбкой «этот мальчик... этот мальчик...» Он не нашел слов, чтобы описать этого внука, поэтому внезапно вздохнул и сказал: «Ну, если бы я рассказал ему о тебе раньше, возможно, ты не страдал бы так сильно».

Чэнь Дашэн рассмеялся «Я так счастлив, что теперь могу встать. Я не могу просить ни о чем другом».

«Господин Чэнь, через несколько дней вам придется вести армию на восток, так что вы не можете быть так подавлены» с улыбкой сказал Юньсяо.

«Вести армию на восток?» Чэнь Дашен сделал короткую паузу, прежде чем расхохотаться. «Ха-ха! Ты, парень, действительно умеешь шутить!» Он указал на свою голову и сказал: «я могу помнить только свою военную карьеру здесь».

Юньсяо улыбнулся и сказал: «Почему бы нам не сделать ставку?»

http://tl.rulate.ru/book/23083/899562