Готовый перевод The Two Lives Of Aaron Wade: The Gamer and The Heir / Две жизни Аарона Уэйда: геймер и наследник: Глава 182

Вечеринки были не совсем моими сценами, по крайней мере, если только я не была их организатором. Но это извинение уже начиналось для меня на плохой ноте, и в данный момент был только один человек, который мог дать мне ответы, которые я хотела получить, прежде чем я сойду с ума и начну стрелять в людей. Я проигнорировал их глаза, которые неотрывно смотрели на меня, хотя они делали вид, что это не так. Бальный зал, где проходил банкет, был большим, и даже после блуждания по нему целых 10 минут, я так и не смог найти так называемую королеву, но зато я нашел старого друга.

"Супруг Аарон, я не думаю, что мы успели представиться друг другу. Я премьер-министр эльфийского двора, Лерриандерлей СердцеВетра". Мои брови дернулись, она была той, кого я бы предпочла избегать, не говоря уже о том, что мы уже не совсем в хороших отношениях.

"Я знаю, кто вы, Леди, ваша репутация опережает вас, не говоря уже о том, что у Седьмого было довольно много вещей, чтобы сказать о вас". Я ответил ей, отказываясь взять руку, которую она протянула мне. Она улыбнулась, неловко отдернув ее, и попробовала применить другой подход.

"Я уверена, что у Седьмого сегодня было много красочных вещей обо мне и о конце нашего совместного партнерства, однако в истории всегда есть две стороны, и некоторые вещи были совершенно не в моей власти. Он нажил себе врага, которого никто не мог позволить себе обидеть, даже эльфийский двор, и он и его команда не стоили войны, которая могла бы произойти, если бы гильдия драконьих богов узнала о нашем сотрудничестве". Как ни горько мне было это проглотить, но все, что она только что сказала, было правдой. Некоторые партнерства не стоят того риска и тех последствий, которые могут последовать, если ты останешься в них. Но это не меняет того факта, что она вышвырнула меня и мою команду на обочину при первых признаках проблем.

"Я не в настроении для светских бесед, премьер-министр, чего вы хотите?".

Иногда политика не сводилась к тому, чтобы быть тонким и дотошным в своем подходе.

Иногда приходится игнорировать скальпель и использовать массивный молоток, чтобы донести свою точку зрения, по крайней мере, они будут знать, что вы не шарахаетесь от них.

"Ковен Ангелов хотел бы возместить вашей гильдии любые неудобства, которые могло причинить наше партнерство, но мы просим дать нам возможность посидеть, провести небольшое совещание с капитаном Седьмой, хотя бы на несколько минут, чтобы мы могли понять природу угрозы, с которой мы столкнулись на Атлантическом рубеже". Она сказала мне, что ее серебряные волосы, казалось, стали ярче, чем обычно. Ее глаза казались более манящими, а то, как обнажилось ее декольте, бросило мой разум в сточную канаву, я почувствовал себя странно.

"Слушай меня, эльфийская сучка! Тебе лучше держать свою (Манящую) магию при себе, или я без колебаний вырву тебе новую дыру, чтобы ты из нее срал!" прорычала Тиамат у меня за спиной.

{Навык Манящей магии был сломан, Интеллект и Мудрость увеличены на 4}.

Я поднял бровь на это, затем повернулся, чтобы посмотреть на Тиамат, а затем снова повернулся лицом к Лерриандерлею. Я должен был ожидать от нее чего-то подобного, она была не из тех женщин, которые оставляют что-то на волю случая, она сделает все, что в ее силах, чтобы получить то, что она хочет, без всякой возможности провала. К несчастью для нее, у меня был дракон в качестве телохранителя, ее магия была занята.

"Прийти ко мне с честным выражением лица, но прятать кинжал за красивой улыбкой? Наверное, я слишком многого ожидал от эльфов, вернее, слишком многого от тебя. Я попрошу Седьмого напечатать официальный отчет, который, в свою очередь, будет передан новой королеве Патмоса. Когда это произойдет, будет зависеть от того, как быстро он сможет покинуть эту планету, а пока вы все будете ждать, пока я не захочу попросить его сказать что-нибудь. Спокойной ночи, премьер-министр, и, пожалуйста, наслаждайтесь вечеринкой".

Я сказал ей, двигаясь, чтобы пройти мимо нее, но она схватила меня за запястье, и Тиамат быстро среагировала, кинжал появился из ниоткуда и был помещен прямо на живот Лерриандерлея.

Для зрителей это выглядело так, будто мы втроем шепчемся друг с другом, но я чувствовал напряжение в ее теле. Она действительно не ожидала таких быстрых и решительных действий от Тиамат, да и я, честно говоря, тоже. Повелительница драконов действительно серьезно относилась к своей драконьей страже, она за милю улавливала любую опасность для моей персоны и реагировала соответствующим образом, к тому же она яростно защищала меня. Она была ȧsset насквозь.

С другой стороны, Лерриандерлей выглядела так, словно проглотила жука. Я услышал тихое "пэт" и, посмотрев вниз, увидел, что из того места, где Тиамат вонзила кинжал в ее живот, вытекла одна капля крови. Ее руки затекли, и она хотела что-то сказать, но Тиамат выпустила давление, с которым она не могла справиться. Я беспокоилась, что это может стать причиной какого-то политического переполоха, поэтому мне пришлось держать своего дракона на коротком поводке.

"Все в порядке, Тиамат, сделай шаг назад, она не хочет причинить вреда". После моих слов, без колебаний, Тиамат отошла назад, и кинжал в ее руке исчез, как будто его там и не было.

"Я прошу прощения за ее действия, премьер-министр, ваши резкие движения немного напугали ее. Но, при всем уважении, убери от меня свои поганые руки!" Я зарычал на нее низким голосом. Она не сразу отпустила меня, но решила заговорить.

"Я понимаю, что ты злишься на меня и ковен за то, что мы оставили тебя на произвол судьбы, когда тебе нужна была наша помощь, и за это мне жаль. Но мы все равно приняли бы такое решение в одно мгновение, мы представляем могущественные силы, королевства, религию и организацию, которая существует сотни лет.

Было слишком много рисков, связанных с защитой одного солдата, которого мы знали, что можем легко заменить, но оказалось, что мы ошибались, и на самом деле нет никого другого, похожего на вас, капитан семь.

Я знаю, что это вы, и в качестве извинения и средства возмещения ущерба я не буду раскрывать вашу личность. Неважно, что вы носите и как вы скрываете свое лицо, мне достаточно одного прикосновения, чтобы узнать того, кого я встречал в прошлом. Мы отчаянно нуждаемся в любой информации, которую вы можете предложить об открытии врат ада, блокада будет снята, и вам и вашей команде будет разрешен проход, нам просто нужно знать, что произошло и кто наши враги на этот раз. Тогда мы оставим вас в покое, черт возьми, мы даже заплатим вам! Сейчас мы в отчаянии, мы вступаем в бой слепыми и неподготовленными, люди погибнут, невинные люди!" Я вырвал свою руку из ее хватки, затем повернулся к ней и сказал.

"Мне действительно плевать, но то, что нам заплатят, звучит как очень хорошая идея. Через 3 дня я и моя команда отправимся к блокаде, мы приглашаем вас на борт нашего корабля на несколько секунд, которые мы проведем, пересекая ее. Тогда вы получите всю известную нам информацию. Как вам это, эльф?!" сказал я ей, поправляя свой костюм.

"Отлично, мы будем ждать вашего звонка". сказала она мне с улыбкой на лице, я прошел мимо нее, однако, похоже, ей все еще было что сказать.

"Еще кое-что! Жрица лунных эльфов, вы, ребята, смогли уменьшить ее? Она очень важный ȧsset как для эльфийского двора, так и для церкви Адонаи. Мы хорошо заплатим вам, если вы отдадите ее". Я смотрел на нее 5 секунд, а затем ответил ей двумя словами.

"Она мертва!", а затем мы с Тиамат исчезли в толпе, оставив эльфийского премьер-министра с ее мыслями и заговорами.

Сказать ей, что я не тот, за кого она меня принимает, не помогло бы, есть вероятность, что Красильщик просто блефовал, но все же ничто, кроме Аарона и Седьмой, стоящих бок о бок, не доказало бы, что мы два разных человека.

Походив некоторое время, мы так и не смогли найти Марту, поэтому сошлись на том, что королева опоздала на свой банкет, но это было понятно, она же королева, в конце концов. Мы с Тиамат нашли свободный столик и наблюдали за праздником, как и праздник наблюдал за нами, и это становилось довольно скучным, когда, наконец, та надоедливая паж вышла вперед, чтобы объявить о своем прибытии.

Весь бальный зал был взбудоражен ее появлением, и я тоже. Дело было не в красоте ее платья или мягко светящихся татуировках на ее коже, а в том, что она, казалось, постарела на десять лет за одну ночь. Ее волосы стали белыми, кожа все еще была зеленой, но она уже не была тем скромным мягким подростком, который хотел, чтобы я помог изменить управление его королевством, теперь перед нами была довольно молодая женщина, и все были потрясены.

У патмосианцев довольно долгая продолжительность жизни, они могут прожить максимум триста лет, но не менее двухсот двадцати. Их подростковый возраст начинается с 20 лет и заканчивается к 40, а Марта, похоже, пропустила добрых десять, если не двадцать лет взросления, чтобы выглядеть так, как сейчас. Я не мог отделаться от ощущения, что что-то не так, не с ней самой, а с той силой, которой она сейчас обладает, как в прямом, так и в переносном смысле.

Она продолжала двигаться, пока не оказалась в самом центре бального зала, она выглядела еще более сияющей, стоя под светом экстравагантной хрустальной люстры, все взгляды были устремлены на нее, я полагаю, пришло время произнести вступительное слово или что-то в этом роде.

"Я благодарю всех вас за то, что вы здесь и празднуете этот радостный день вместе со мной, дорога сюда была нелегкой.

Многие из избранных потерпели неудачу и были дисквалифицированы, другие трагически ушли из жизни, оставив остальных идти вперед и стремиться к достижению больших высот.

Не секрет, что никто не ожидал от меня победы, в глазах моего народа и моей семьи я была просто медлительной девочкой, которая ничего не понимала в том, как устроен мир. Но они ошибаются, потому что меня недооценивали и не замечали, это помогло мне увидеть, что на самом деле не так в обществе, какие ошибки совершают те, кто имеет привилегию править, и я хотела изменить ситуацию.

Они не позволили мне этого сделать, ведь, когда ты королевская особа или обладаешь властью любого рода, принимать поправки становится очень трудно. Ты чувствуешь себя выше всех, и будешь топтать все, где тебе удобно и хорошо, не заботясь о тех жизнях, которые будут растоптаны по пути. А потом начались испытания, и это дало мне шанс, каким бы маленьким или ничтожным он ни был, бороться за свои изменения, и, по милости великого дерева, я смогла это сделать".

В этот момент все зааплодировали ей, это была хорошая речь, она очень хорошо справилась с ролью королевы, хотя, если честно, она больше походила на знаменитость, получающую награду, чем на королеву, произносящую речь, что, если подумать, не такая уж большая разница. Похоже, что сейчас на ее стороне довольно много людей, и она хорошо играет роль жертвы, очень умело задевая сердечные струны публики и тех людей, которые здесь присутствуют, у которых был более чистый лист, чем у большинства. Но для меня, что сейчас крутится у меня в голове, это тот факт, что маленькая принцесса Марта выросла на целую голову!

"Последнее испытание было препятствием, с которым я не могла справиться в одиночку, так же, как во втором случае нам нужно было найти корабль, чтобы перевезти нас, мне также нужно было найти кого-то, готового сражаться за меня. А для женщины, такой изолированной и недоделанной, какой я была, никого не должно было быть в поле зрения.

Однако великое дерево действует неисповедимыми путями.

Я могу быть сильной и независимой женщиной, но мне все еще нужен был кто-то, на кого можно опереться, и он был рядом, чтобы предложить мне свою силу и поддержку, когда другие не были рады ее дать. Прошу всех присоединиться ко мне и поприветствовать мою Любовь, мастера гильдии Аарона Уэйда!".

Блядь! Блядь! ФУУУУКККККККККККККККККККК! Теперь на меня смотрели не только глаза, но и прожекторы. Тиамат сделала шаг назад, она была умна, она точно знала, что здесь происходит, и с удовольствием наблюдала со стороны. Как бы я ни умел играть в эту игру, иногда политика - это сплошное надувательство.

Я шел к ней медленными ровными шагами, если бы она знала меня достаточно хорошо, то поняла бы, что это моя сердитая походка. Обычно мои шаги были длинными и быстрыми, а медленно я ходил только тогда, когда был зол или собирался убить человека. Впервые за долгое время мне было очень, очень не по себе.

Я и раньше бывал в толпе, в день, когда меня выписали из больницы, там были сотни репортеров, сотрудников правоохранительных органов и обычных людей, которые звонили перед больницей, чтобы пожелать мне всего хорошего. Честно говоря, я даже не знала, что я настолько популярна, пока это не случилось, но даже тогда я не была бы готова к тому, что за мной сейчас наблюдают.

Я подошла к ней, и она обняла меня, она была почти такой же высокой, как я, а каблуки, которые она носила, были яркими, как раз под мой рост. От нее пахло зеленью, жизнью, цветами, травой и весной. Это было приятно, и от нее исходила расслабляющая и успокаивающая атмосфера, так что в ее объятиях я чувствовала себя как дома и спокойно. Но, учитывая мой недавний опыт с Лерриандерлей, я предпочитаю не поддаваться на странные чары любой женщины.

"Какого черта ты делаешь, Марта?!" тихо прошипел я ей на ухо, когда мы как бы превратились в медленный танец.

"Мои извинения, капитан Семь, но это был единственный способ, который я могла придумать, чтобы сохранить вашу безопасность и связь со мной.

Я могу быть королевой, но влияние моего отца и брата все еще дико распространено в королевстве, мне нужен был щит, так же как и вам нужна помощь, чтобы покинуть этот мир. Это просто означает, что наше сотрудничество еще не подошло к концу".

"Ты в своем уме или что? Ты мог бы попросить о помощи! Заключить более выгодную сделку со мной, ради всего святого, я поставил на кон все, чтобы получить эту корону, а ты отплатил мне... женившись на мне, когда я не смотрел!" В каком-то смысле это не звучит как плохая сделка - жениться на королеве. Но я не в настроении для политики или отношений, учитывая, насколько реальным стал этот мир, неизвестно, какие последствия этот союз будет иметь для обеих моих жизней.

"Я дам тебе надлежащее объяснение позже, это не будет плохо для тебя, по крайней мере, на данный момент, пожалуйста, подыграй мне. Этот фарс когда-нибудь закончится, а пока позволь мне использовать твою силу, чтобы обеспечить себе трон, и тогда я дам тебе компенсацию, которая сделает тебя обеспеченной на всю жизнь, обещаю, так что, пожалуйста, как ты обещал помочь мне при нашей первой встрече... не оставляй меня, когда я действительно нуждаюсь в тебе". Это была убедительная речь, но как только она закончила говорить, свет погас, и мне пришлось опустить ее на землю, так как мы уклонились от пули, которая пролетела бы через наши головы. Что-то случилось.

http://tl.rulate.ru/book/23079/2531200