Готовый перевод The Two Lives Of Aaron Wade: The Gamer and The Heir / Две жизни Аарона Уэйда: геймер и наследник: Глава 146

Вот это да! Вот это да! И ничего себе! Кто бы мог подумать, что гильдия бога драконов так чертовски сильна или даже знаменита. Аватары драконов-грешников были активны с момента последних четырех обновлений, что должно составлять около тридцати или около того лет. Самой старой среди них была 62-летняя бабушка, которая управляла всем из-за кулис, самой молодой была Ио Рейес. Она самая последняя, самая могущественная и фактически самая молодая. Хотя никто не знает ее точного возраста, считают, что ей не меньше 20 и не больше 25 лет. В любом случае, гильдия богов дракона, хотя и не самая старая в игре, была самой влиятельной и самой могущественной благодаря своей прямой связи с императорами драконов.

В любом случае в большинстве городов теперь висел огромный плакат с моим лицом, показывающий, что я в розыске. Но хотя большинство ИИ в игре очень уважали гильдию драконьих богов и стоящих за ними императоров, все же были и те, кто был слишком рад увидеть, как их убирают. То ли Интернет, похоже, сломался, то ли в сети появились видеозаписи как первого, так и второго боя с Hell Rain, сделанные благодаря его хроническому пристрастию к стримингу своего геймплея.

Но помимо этого каким-то образом был показан бой между Ио Рейесом, мной и Заретом, хотя большая часть боя была прервана, так как тот, кто снимал его, умирал четыре раза в течение нашего боя. Тем не менее, результатом всех этих боев стало то, что в игре появился еще один крупный игрок, и все очень хотели узнать, кто он такой.

Как бы то ни было, я не мог не согласиться с матерью в этом вопросе. Мир не должен знать, что Аа семь и Аарон Уэйд - одно и то же лицо, это может нанести слишком большой урон авторитету компании, так как обязательно найдется кто-то, кто захочет показать рукой и сказать, что Аарон Уэйд обманывает. А на вопрос "как", ответ был бы прост - его компания сделала игру, а его семья создала ее.

Этого достаточно для того, чтобы потопить значительную часть наших доходов на некоторое время, но в любом случае этого не произойдет, потому что, как и Ио Рейес, Аа Семь останется просто игроком в игре, а не личностью в реальном мире.

*Тук-тук!*

"Войдите." Я позвала, когда моя дверь распахнулась, и Пенни, как никто другой, вошла в мою комнату с Роном на буксире, волоча за собой синее одеяло и выставляя на всеобщее обозрение его мокрое тельце.

Сегодня Пенни была одета в повседневную одежду, в отличие от того делового костюма, который был на ней в последний раз, когда я ее видел. Обтягивающие джинсы, боевые сапоги длиной до щиколотки, белый топ и черная кожаная куртка. Ее черные волосы были сбриты на бок, а на голове у нее были тени. Рукава куртки были немного подогнуты, а ее руки были мокрыми.

"Ммм? Я не собираюсь спрашивать, что ты делаешь в моем доме так рано в это ужасное утро, но почему, черт возьми, мой ребенок немытый и ходит за тобой по пятам". спросила я, поднимая Рона и заворачивая его в полотенце.

Пенни сначала проигнорировала меня, а потом пошла и открыла шторы в моей комнате, впустив в нее утреннее солнце, и я невольно вздрогнула. Я не спала ночью, и сейчас мои глаза были очень чувствительны к свету. Пенни сгорбилась и, к моему удивлению, начала подбирать мою одежду, которую я вчера выбросил на пол. Ее джинсы натянулись на ее очень пышную спину и привлекли мой взгляд к ней, так же как и к другой части моего тела.

"Я знаю, что твои глаза на моей груди, Аарон, сними их, или твой ребенок будет подвергнут ужасу, наблюдая, как я выковыриваю глаза его отца".

"Почему ты здесь, Пенни? Еще чертовски рано для тебя, чтобы приходить и создавать проблемы, к тому же сегодня понедельник, а мы ненавидим понедельники". Я жаловалась ей, пока шла к своему гардеробу, датчики движения включали свет, пока я искала одежду для Рона.

В шкафу было два разных отдела: с одной стороны была вся одежда, которую я носила, а с другой - голубая тематическая страна чудес из детской одежды и мышат Микки. Поскольку он имеет тенденцию пробираться в мою комнату почти каждый день, чтобы поспать, даже когда меня нет рядом, я перевезла большинство его вещей из его комнаты в мою. Если мой сын хотел быть рядом со мной, то кто я такая, чтобы отказывать ему в такой любви.

Пенни подошла и взяла молодого человека из моих рук, он был более чем счастлив позволить ей нести его, пока она пыталась подготовить его, ориентируясь в шкафу, как будто она жила здесь, или была здесь раньше, но это невозможно, верно?

"Когда мы с Кирой отправились на войну с теми парнями из агентства недвижимости, за что им спасибо, кстати, мне было очень скучно. В любом случае, когда мы пришли туда, мы вроде как поладили, и, говоря "поладили", мы на самом деле добрались до третьей базы, а потом до четвертой и пятой, если такое вообще существует. Это был действительно хороший секс, и ты такая задница! За то, что держал ее при себе. Упс, закрой уши, малыш, тебе не нужно это слышать". Она тихо прошептала Рону, который в свою очередь с удовольствием заткнул пальцами свои маленькие ушки, пока я пыталась собрать свою челюсть с земли.

"В любом случае, она сказала мне, что он не пойдет в школу, и есть вероятность, что вы не собираетесь его отпускать и предпочли бы, чтобы он учился на дому. Я здесь, чтобы положить этому конец, я знаю, что у него особые обстоятельства, но есть и специальные школы для таких детей, как он, место, где о нем будут хорошо заботиться."

"Penny...."

"Не перебивай меня, Аарон, дай мне закончить. Я знаю, что ты теперь большой босс преступного мира, но ты не можешь лишить маленького Аарона шанса на жизнь, то, что он носит твое имя, не значит, что он должен жить как ты и быть черепахой, боящейся, что за ним кто-то охотится, к тому же я уверена, что ты этого не допустишь..."

"Пенни? ....."

"

Проклятье, Аарон, я сказал, не перебивай, ты должен убедиться, что он наслаждается всем тем, чего ты никогда не делал, пусть ходит в школу, заводит друзей, у него будет нормальное и очень счастливое детство, и что это за хрень!".

Так как она не хотела молчать, мне пришлось показать ей то, что могло бы, а также главную причину, почему я не могу отпустить Рона в школу. Электричество зашипело в моих руках, когда я создала прозрачное бело-голубое кольцо, которое вращалось над моей открытой ладонью. Моё тело перевело барьерную силу Антона так, чтобы я действительно могла создавать маленькие формы и перемещать их. Я провел час полета домой из Сан-Франциско, экспериментируя, и хотя я не мог создавать формы более трех дюймов в диаметре и одномерные, я знал, что в будущем это станет сильнее, намного сильнее.

"Есть 99,9% вероятность, что он такой же, как я, и еще большая вероятность, что его способности проявятся намного раньше, чем мои, поскольку его гены и штамм, ответственный за подвальные мутации, дающие способности, будут более устоявшимися и переплетенными с ним. Это может случиться через час, завтра, три года, пять лет, десять лет! Я знаю только, что ему не исполнится и двадцати, прежде чем он станет способен бросать огненные шары из своих рук или вызывать молнии с неба. Я не хочу, чтобы он попал в среду, где он может случайно причинить вред другим людям или, что еще хуже, причинить вред себе".

Пенни некоторое время молча смотрела на меня, потом вздохнула, взяла Рона на руки и вышла из шкафа с парой его ботинок в руке. Затем она потащила меня за собой и усадила на кровать, после чего достала бог знает откуда расческу и начала расчесывать волосы Рона.

"Честно говоря, я понятия не имею, что сказать, никогда не думала, что ты так много пережил. Шептались, что вы пережили попытку покушения, поэтому я и подумала, что вас могли напугать, чтобы вы заперли Рона здесь, в вашем замке секретов и оружия.

Кто бы мог подумать, что у тебя есть суперспособности, так как же мне теперь тебя называть, Электрический человек, Электрочеловек, Спарки Макфингерс?".

"Еще одно твое слово, и тебе придется беспокоиться не только о моих пальцах. Думаю, ты обнаружишь, что и другие части моего тела могут легко высекать искры, молодая женщина".

"Флиртовать со мной - это короткий путь к ранней могиле, молодой человек, вокруг тебя уже крутится его горячая приемная мать, или как там ее, и я знаю, что ты уже щупал эту ȧss, так что не жадничай, парень, а то обожжешься. Кроме того, у меня есть жених". И она подняла руку и показала мне сверкающее бриллиантовое кольцо на пальце.

Между мной и Пенни ничего не происходило, но, увидев это кольцо, я почувствовал себя так, словно кто-то ударил меня по нутру. Я проглотил тяжелый комок в горле, затем улыбнулся ей, встал и подошел к столу, за которым сидел, когда она вошла. Там стояла чашка кофе, которая отчасти стала причиной моего ночного серфинга в Интернете. Я выпила всю кружку, серьезно пожалев, что у меня нет ничего покрепче.

"Что ж, я желаю тебе всего наилучшего в этом начинании, Пенни, но, как ты можешь видеть, страх того, что Рон проявит свои способности в раннем возрасте и причинит немалое количество разрушений и опасностей другим детям, заставил меня передумать отправлять его в какую-либо школу. Если в ближайшие месяцы не появится школа, специально предназначенная для обучения детей со сверхспособностями, Рону придется провести большую часть своего детства на домашнем обучении, по крайней мере, до тех пор, пока он не станет достаточно взрослым, чтобы более осознанно относиться к окружающим его вещам." Я ответила Пенни со странным скрипом в голосе.

"Хотя это была быстрая смена темы, я вроде как понимаю, почему, и не собираюсь лезть не в свое дело. Я просто надеюсь, что ты сможешь порадоваться за меня и поговорить со мной, когда будешь готова".

Но что касается его школьного образования, что мешает всемогущему Аарону Уэйду построить школу для своего сына, учитывая, что у вас так много информации о ваших способностях и появлении его собственных, я подозреваю, что вы, ребята, не единственные люди в мире с проявленными способностями или с вероятностью их активации. Так что соберите этих людей и сделайте школу для вашего ребенка, по крайней мере, он получит ощущение нормальности своей жизни." сказала мне Пенни.

"Ты хоть представляешь, что нужно сделать, чтобы открыть школу! Я имею в виду, как........???? ???? это не совсем невозможно для меня, ты знаешь. То есть, как ты только что сказала, я всемогуща и должна быть в состоянии запустить такую школу, черт возьми, это будет намного проще, чем я думала, учитывая все, что я запланировала. Что ж, это хорошая идея, спасибо за нее, Пенни".

"Не упоминай об этом, придурок, для чего нужны друзья". ответила она, откинувшись на кровать.

"Я уже давно не слышала этого имени, я ненавидела, когда ты называл меня так, если подумать, я все еще ненавижу". Я сказал ей, когда я сделал еще глоток кофе, но обнаружил, что он пуст.

"Я знаю, что ты ненавидишь это, поэтому я собираюсь продолжать использовать его". Она ответила мне, когда дикая ухмылка расплылась по ее красивому лицу.

"Знаешь, для человека, который только что узнал о сверхчеловеческих способностях, ты довольно спокойна". сказал я ей, сделав проницательное замечание.

"Что я могу сказать, я жесткий адвокат, и чтобы разбудить меня, нужно гораздо больше, чем парень с блестящими пальцами, я - то, из чего сделаны львицы".

http://tl.rulate.ru/book/23079/2529319