Готовый перевод The Two Lives Of Aaron Wade: The Gamer and The Heir / Две жизни Аарона Уэйда: геймер и наследник: Глава 131

Я чувствовал себя полным энергии и жизни, в последний раз, как будто я только что проглотил ċȯċktail наркотиков и энергетических напитков в сочетании с огромной дюжиной адреналина. Я чувствовал себя очень хорошо, и у меня было огромное желание бегать по всей Москве с криками во всю глотку, но поскольку мне нужно было защищать свой имидж и отнимать жизни, я должен был поддерживать образ босса мафии, который у меня был. Я повернулся и посмотрел на Ламкову и остальных ее людей, это были люди, которые находились на вершине лестницы для Драконовых и Владимиров, умри они, и обе семьи станут историей.

Конечно, это были не все, я подозреваю, что были и другие в других частях мира, и я, вероятно, выслежу их позже, но сейчас мне нужно просто отрезать голову змеи. С хвостом я разберусь позже. Я притащил один из стульев с обеденного стола и сел напротив них с пистолетом в руке. Они все еще были вооружены, и очевидно, что они не сдадутся без боя, но, тем не менее, они все равно сдадутся, это одна из неизбежных частей этой истории.

Когда я сидел на стуле, я не мог не поморщиться от боли, я мог быть полон энергии до краев, но передо мной был Антон, мета-человек, он был сильнее, может быть, не быстрее, и он сильно бил. Не говоря уже о том, что его барьер, казалось, был способен поглощать тепло и отдавать его обратно в виде ударных волн, которые обрушивались на меня слишком много раз, чтобы сосчитать. У меня были порезы по всему телу, и мне пришлось вытереть кровь на лбу, чтобы не ухудшить зрение. Сегодняшний вечер оказался гораздо более напряженным, чем я себе представляла.

"Итак, Ламкова Драгонов, ты хочешь говорить по своей воле или хочешь, чтобы я тебя пытал? Дело в том, что ты никак не сможешь выбраться отсюда живым, вообще никак. Но ты можешь решить, как ты умрешь, а это больше, чем ты заслуживаешь, если честно. Так что твоя смерть может быть быстрой, а может быть мучительной, очень мучительной.

И, видя, что случилось с вашим псом Антоном, я уверен, что ему было очень больно, прежде чем он превратился в пыль, не оставив даже тела. Итак, леди Ламкова, что бы это могло быть?".

Я не уверен, что мне нужна была информация от нее, у меня уже было подозрение, кто заказал наезд на меня, но я должен был быть уверен, или, может быть, я все еще сохранял надежду, что это не тот, о ком я думал, и передо мной есть свет в конце туннеля. Подошла Ламкова, притащила кресло и села напротив меня. На ней было красное платье, которое подчеркивало все ее изгибы и обнажало слишком много кожи. В любой другой день я бы, наверное, постарался сделать все возможное, чтобы погладить ее по ȧss, но сегодня был не ее день. У нее были зеленые глаза, и они, казалось, светились с интенсивностью и светом, которые не должны быть в глазах человека, который вот-вот умрет. У нее оставалась возможность сыграть, что-то, что, как она знала, заставит меня оставить ее в живых. Теперь я с нетерпением жду, что она скажет.

"Дело в том, Аарон, что я пыталась убить тебя только потому, что хотела получить долю наследства, шанс быть признанной отцом, который, хотя и умер, заботился только о тебе. Поэтому, когда твой или, лучше сказать, наш старший брат пришел ко мне с планом получить наследство семьи Уэйд в свое распоряжение, я просто не смог устоять, младший брат, в конце концов, я ненавидел тот факт, что в глазах нашего отца был только ты."

Что за чушь несла эта сучка, я не понимаю, ни капли. Ничто из сказанного ею не имело смысла, и она знала, что я в замешательстве, как и все вокруг нас. Даже люди позади нее перешептывались между собой, так как ее слова, казалось, вызвали у них целую кучу вопросов. Ламкова рассмеялась, скрестила ноги и откинулась на спинку стула, а затем поднесла руки к глазам, вытащила контактные линзы и открыла миру свои очень знакомые голубые глаза.

"

Похоже, ваша драгоценная няня до сих пор не рассказала вам самый большой секрет в вашей жизни, я сомневаюсь, что Генрих скажет что-нибудь, ведь это будет означать, что он больше не имеет над вами никакой власти. Позвольте мне развеять ваши сомнения, вернее, я бы сказала, что вы должны знать на двух условиях, и только на двух". Она сказала мне это со своими красными губами, распахнутыми в зловещей ухмылке. Очевидно, я заглотил наживку, и она поймала меня на удочку, крючок и грузило.

"Какие условия?" спросил я, положив оба пистолета на свои ŀȧp, чтобы она могла их видеть.

"Первое - ни один представитель родов Владимиров и Драконов не должен остаться в живых. Они чудовища, и приказ убить тебя был коллективным решением глав обоих семейств, которые должны быть теми двумя старыми насильниками позади меня, я всего лишь фигура, очень красивая, но тем не менее фигура. А что касается второго условия, то я жду, что ты поступишь со мной правильно, сделаешь то, что не смогли сделать для меня наш отец и наш брат, и увезешь меня отсюда нахрен, живого, невредимого и свободного! Как тебе это?"

Она все еще не понимала смысла, она пыталась быть намеренно туманной, но какая-то часть меня знала, о чем она говорит. Это висело прямо на переднем крае моего сознания и моего языка, большой секрет, который, возможно, объяснил бы, почему он был таким дерьмовым отцом, и почему мой дедушка любил меня так же сильно, как и он, и почему моя мама жила с ним, а не самостоятельно. Я подняла взгляд на Ламкову, знакомая синева ее глаз была как резкое подтверждение чего-то еще, потому что я словно смотрела в глаза деда, отца (если он действительно таковым является), моих братьев, мои собственные глаза и глаза моего сына. Мое сердце забилось быстрее.

"Я вижу это в твоих глазах, но мне нужно твое слово, потому что сейчас от него зависит мое выживание. И я знаю тебя, даже больше, чем ты можешь знать себя, ты ничем не отличаешься от него, человека, который сдержит свое слово, независимо от того, спасает он жизнь или уничтожает ее.

Он не дрогнет, не пошатнется. Так что Аарон дай мне слово". Я никак не мог его не дать, потому что если то, что она говорит, правда, то передо мной стояла сестра мг. Затем многое словно встало на свои места, и, обернувшись, я заметил, что мои солдаты тоже это поняли. Нува и Нежа подошли ближе с подростком на буксире, которого мне представили как Короля Обезьян. Он сказал.

"Вся операция была подстроена, она знала, что вы придете отомстить и принесете все лучшее, что может предложить семья Уэйдов. Для вечеринки, на которой присутствовали крупные шишки двух старых преступных семей, охрана была довольно слабой, к тому же я только что узнал, что этот особняк был куплен всего три недели назад, примерно сразу после того, как старого босса похоронили, и вы заняли его место. Удар по вам был небрежным, и было более чем достаточно улик, чтобы отследить его до этого места и до нее, для других, более опытных семей, это заставило ее казаться некомпетентной и медлительной, но она пыталась привлечь ваше внимание. Чтобы убить главу семьи Уэйдов, вам понадобится ядерная бомба или, может быть, десять, а у нее ничего этого не было. Она действительно твоя сестра, Мастер, у вас обоих есть та зловещая кость, которая сделала семью Уэйдов такой опасной. Не могу поверить, что нас всех разыграли!".

Этот сюжет был явно разложен передо мной, но я не обращал внимания на знаки. Я позволила эмоциям диктовать свои действия, я чувствовала себя глупо и, очевидно, мне еще многому предстоит научиться, но Ламкова была страшна. Она погубила не меньше сотни жизней, если не больше, только чтобы добраться до меня и привести сюда. Она была так же безжалостна, как и я, если не более, змея, которая мне совсем не нужна в моей жизни, но от которой я не могла избавиться, она моя сестра.

"Тебе не нужно ничего говорить, хотя я хотел бы услышать более подробную историю, мы сможем сделать это, когда вернемся в Лос-Анджелес, с няней Флоренс рядом и с результатом теста ДНК в руках. Но по сути мой отец - это мой брат, а мой дед - мой отец, так?".

спросил я, вставая, убирая в кобуру оба пистолета и протягивая ей руку.

Она взяла ее и сказала. "Это гораздо менее красноречиво и антиклимактерично, чем я бы сказала, но это правда. И что теперь?" - спросила она, глядя прямо мне в глаза.

"Утром я должен позавтракать с президентом, также нам нужно доставить Морриган в больницу или хотя бы в одно из наших безопасных учреждений. Я думаю, она пострадала из-за меня, а что касается остальных людей. Нува найдет способ и повесит их тела на воротах, Нежа сожжет их всех, а затем превратит особняк в пепел, однако сначала разграбит его, на всякий случай, вдруг здесь есть что-то хорошее. А потом оставить визитную карточку, пусть весь мир знает, кто это сделал и что будет, если кому-то взбредет в голову со мной возиться. Что касается тебя, Ламкова, лучше молись, чтобы ты была моей сестрой, потому что если это не так, ты будешь искать смерти, но никогда не найдешь ее, очень долго. Пойдемте."

"Ах! Господин Аарон, это хороший чай?"

"Да, президент Добров. Я должен взять немного его с собой в качестве сувенира". сказал я президенту, делая глоток из искусно сделанной китайской чашки в моих руках.

"Вряд ли в Америке или в Африке есть такая же хорошая чашка, верно?" Я громко рассмеялся, отвечая ему.

"Вы, кажется, так упорно пытаетесь доказать превосходство России в чаепитии. Однако все, что я могу сказать - будь то Африка, Америка или даже Россия. У них есть то, что делает их уникальными и красивыми и выделяет их среди других."

"Хммм, ну я не могу сказать, что вы не правы. Но тем не менее спасибо за помощь с Владимирами и Драконовыми. Они были занозой в боку российского правительства в течение многих лет. Но если верить слухам, вам помог член семьи, который собрал всех лидеров в одном месте, чтобы вы их уничтожили.

Должен сказать, что семья Уэйдов весьма основательна и безжалостна, раз она годами внедряла вашу собственную сестру в эту семью, пока та не достигла такого уровня, что смогла одним махом уничтожить всю семью. Боюсь, после сегодняшнего дня весь мир будет бояться и трепетать перед вашей семьей. Вы действительно темный принц подземного мира, мистер Уэйд. Я приветствую ваш гений и ваши достижения".

Я покачал головой с небольшой улыбкой на лице, сделал последний глоток чая и поставил фарфор на место, прежде чем протянуть руки и дать президенту хорошее и крепкое пожатие.

"Спасибо, что приняли меня, президент Добров, мы должны собраться вместе и сделать это снова в будущем. На этот раз это будет мое угощение".

"С удовольствием, мистер Уэйд, я с нетерпением жду нашей следующей встречи. Счастливого полета, мой друг". Он сказал мне, отпуская меня, я повернулся и сел в ожидавший меня лимузин, направляясь прямо на частную взлетно-посадочную полосу за городом.

Приезд в Москву был весьма захватывающим, если можно так выразиться, я многому научился, и действительно, темный принц спустился в этот город, но на этот раз не темный принц покидал этот город, а темный король. И будущее никогда не выглядело более светлым.

http://tl.rulate.ru/book/23079/2528243