Готовый перевод Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~ / Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне: Том 2, Глава 16: Мне Исполнилось Семь Лет...

Парить в воздухе вместе с Миллейн, мне становилось всё сложней.

Когда магия почти закончилась, Фанни увидев меня парящей, поднялась чтобы помочь спуститься на Землю. Было бы не серьезно просить Миллейн помочь мне ...

В этот момент сильное землетрясение потрясло всю область. Местные жители, проснувшиеся среди ночи, подняли шум и начали молиться.

Главная проблема заключалась в том, как добраться домой.

Дорога из дома сюда мне показалась быстрой, так как экипаж был запряжен лошадью-вампиром. Но поскольку суматоха от землетрясения продолжалась до рассвета, возвращение таким способом стало невозможным.

Однако , так как Тина и Фанни могли восстанавливать свою магию, забирая души, я смогла лететь обратно на полной скорости, схватившись за них.

Души вампиров не вкусные.

В тот день в ряде городов и деревень, был замечен неопознанный блестящий, золотой, летающий объект.

Так мы вернулись в поместье Верусения до завтрака.

Когда я тайно вернулась в свою комнату, меня ждала Вио. Хоть я и предупреждала её, что еду на встречу, она не думала, что я приду домой под утро, поэтому была очень зла на всех нас.

... Несмотря на то, что я демон.

"Принцесса Юру…”

“Да…”

Моя свита демонов стояла по стойке смирно, преклонив передо мной колени.

Их лица вместо того, чтобы быть расслабленными, казались напряженными, полные сложных чувств. Даже Фанни и Ниа сохраняли чувство напряженности.

Я не хочу видеть их такими.

- "...Черт возьми, Юру , что за ритуал ты провела, что так произошло...?"

- "...Это секрет…”

Это девичий секрет.

Дети были относительно спокойными. Из-за того что они демоны? Я думала, поскольку они унаследуют воспоминания душ, у них не будет проблем с работой.

Не имея изъянов, они были слишком идеальными.

Особенно Ноа и Тина, даже бабушка восхищалась количеством работы, которую они сделали. Вскоре их могут принять в ученики.

Почему я не могу это сделать…

И вот, мне исполнилось семь лет.

Мой день рождения был разделен на две части ... Почему?

Первый состоялся за два дня до моего дня рождения в Королевском замке, а уже на следующее утро мы были вынуждены уехать из-за очень плотного графика, чтобы попасть на вечеринку в Туру, которая проходила в сам день рождения.

Шелли и Бетти поехали со мной, так как я пригласила их обоих.

Тимоти-Кун и Рик пришли на вечеринку в замке.

Миллейн я пригласила на вечеринку в Туру, так как это было ночью.

Её не было на мероприятии в Королевском замке... , она не участвовала ни в каких вечеринках, так как сама в последние годы устраивала свои чаепития. Участие серебряной принцессы вызвало бы настоящий переполох.

Как и планировалось, после того, как она приехала и поприветствовала меня, количество приветствий, с которыми мне пришлось иметь дело, уменьшилось.

Спасибо, Миллейн. Твоя жертва не будет забыта.

Даже если бы она еще не была моим другом, я бы все равно этого хотела.

＊

- Юрушия, принято решение, что ты как представитель первого курса Академии Магии выступишь с речью.

... Хааа? Что за глупость ты только что сказал, дедушка?

Как только мне исполнится семь, я получу право поступить в магическую академию, так ты говорил.

Как правило, во время церемонии поступления в магическую академию представитель первого курса не выступает с приветствием. Так должно было быть.

Я, слышала, что давным-давно взрослые отменили его, так как семилетнему дворянину слишком трудно произнести такую речь. Это вызвало у многих из них травму ... что за приветствие?

Властным голосом дедушка настоял на своем.

Дедушка, глупый старик ... это сильно раздражает.

«Разве во время великого землетрясения на территории графа Оберу, Юрушия не принимала активной роли в его последствиях? Директор школы тоже был там, и даже предложил использовать святую магию.

"...Уу.

После всей этой суматохи после землетрясения я, чувствуя себя ответственной, помогала лечить раненых.

Миллейн заняла пост графа после его случайной смерти, в результате землетрясения. Так как его тело не нашли, были некоторые проблемы с заявлением о смерти от несчастного случая.. Меня заставили засвидетельствовать, что я была с ней в то время.

Когда мое имя прозвучало во время преемственности Миллейн, даже дедушка беспокоился.

Элеонора очень рассердилась на меня после этого.

Ходили всевозможные слухи о том, что директор хотел, чтобы я произнесла речь, несмотря ни на что.

- Ничего не поделаешь. Ненавижу это.

Сегодня церемония поступления в магическую академию.

Вместо того, чтобы открыть филиал на территории Туру, все дети аристократии отправляются в Академию которая находится в Королевской столице.

Я не исключение. Мать, бабушка и наш рыцарский эскорт еще до начала нового года отправились в столицу.

Что насчет сестер...? В прошлом году они начали учиться у моей тети в соседней стране.

- "Представитель первого курса, Юруши-Ла-Верусения, сейчас выступит с речью.

“Утвердительный ответ.

Повисло напряжение.

Выйдя на сцену с бьющимся сердцем, я поднялась на подиум, мать и отец наблюдали за мной, а Шелли и Бетти, которые были в одинаковой униформе, помахали мне со своих мест.

У них такая милая униформа…

Мы все носим одинаковую форму, так почему, мои одноклассники держатся на расстоянии?…

Я опущу содержание моего приветствия. Люди, которых я едва знала, смотрели на меня с довольными глазами.

Такие взгляды от просто знакомых…

Большинство людей, увидевших меня в первый раз, выглядели удивленными и, казалось, не слышали моей речи. Слушайте внимательно. Нет, все в порядке, даже если вы не слушаете.

Интересно, смогу ли я поладить в этой школе.

Знаете ... я решила жить в этой стране и как человек и как Демон.

В свете, как принцесса Священного царства.

От тьмы... от самых темных мест, я буду защищать то, что важно для меня как принцессы демонов.

Ученики в моей школе, эта развивающаяся молодежь, эти человеческие дети очень, очень важны.

Я спасу вас ... несмотря на то, что я Демон.

Все вы, кто мне дорог…

Благословение всем...!

После моих слов, вестибюль наполнился ярким светом, в зале танцевали бесчисленные Ангелы Света, собрались Промежуточные Духи Света, проявился огромный Архангел Света, благословив всех …растерянные крики раздались из зала.

После внезапной, бурной вспышки, церемония была остановлена. Приветственное обращение от первокурсников снова было решено отменить в Академии Магии со следующего года.

Я сделала это снова…

http://tl.rulate.ru/book/23053/495694