Готовый перевод Rebirth Junior High School – The Excelling Top Student Goddess / Возрождение в средней школе - Лучшая Студенческая Богиня: Глава 198

Когда закончился экзамен по английскому, ученики не были так взволнованны. В конце концов, они не успели просмотреть больше половины книги и даже не узнали большую часть слов.

Но после физики все опять оживились!

«Мне кажется, или было очень просто?»

«Да, я тоже думаю, что это так просто. Разве мы не обсуждали это?»

«Ну, я, кажется, не сделал ни одной ошибки!»

«Ты имеешь в виду, тест 100?»

«Я не осмелюсь сказать сто, но все же должно быть возможно набрать более 90 баллов… » - Жан Шибан выглядел уверенно.

«Хватит шутить! На прошлом экзамене у тебя было только 20 баллов по физике!»

«И что? Ты думаешь, что я тот же, что и раньше?»

«О? Тогда скажи, сколько ты можешь набрать на английском?» - подошел Чжу Ицюнь и с ухмылкой похлопал Жан Шибана по плечу.

......

Юнь Хуа чувствовала себя очень расслабленной и счастливой в такой оживленной обстановке.

«Спасибо», - прошептал Хань Фан Чжоу.

Юнь Хуа повернулась, чтобы посмотреть на него: «За что?»

«Раньше после экзаменов никто не обсуждал ответы, и они никогда не спрашивали друг друга о результатах экзамена. Не говоря уже о том, что кто-то может набрать более 90 баллов!» - голос Хань Фан Чжоу очень тихий и низкий: «Может показаться, что мы не заботимся о результатах, но мы можем только притворяться, что не заботимся».

Юнь Хуа поджала губы и ничего не сказала.

Голос Хань Фан Чжоу очень легкий и расслаблений: «Вероятно, это первый раз, когда они почувствовали себя обычными учениками - обсуждают проблемы, отвечают на вопросы, угадывают результаты... И это все благодаря тебе».

Юнь Хуа рассмеялась.

«Я должна признать, что ты сделал меня счастливой и даже немного тщеславной». - она засмеялась громче: «Но мои усилия составляют только 10%!» - Юнь Хуа посмотрела на Хань Фан Чжоу и улыбнулась: «Ты, Жан Шибан, Ло Сиси, Ян Цзисюань, Чжу Ицюнь - 20%. Оставшиеся 70% принадлежат всему 15-му классу! Учитель открывает дверь знаний, а изменить себя можно только собственными усилиями».

«Ну, экзамены закончились, мне уже пора».  - Юнь Хуа помахала Хань Фан Чжоу и быстро вышла из класса.

Хань Фан Чжоу наблюдал, как она уходила, пока ее фигура полностью не исчезла... Он снова вспомнил слова Ци Гэ: она - феникс, сейчас ты даже не имеешь права стоять рядом с ней...

Юнь Хуа пошла домой собирать вещи. Спустя несколько минут подошел Чу Вэй и постучал в дверь.

«Ну, что случилось?» - спросила Юнь Хуа, открыв дверь.

Чу Вэй слегка кашлянул: «Машина здесь».

Углы рта Юнь Хуа дернулись: «Мне действительно нужно снова идти в больницу?»

«Почему бы тебе не пойти?» - внезапно появилась Цзян Хуан Цин с пластиковым контейнером и неодобрительно посмотрела на Юнь Хуа:

«Маленький Цин страдает в больнице. Ты не должна пойти проведать его? Я упаковала немного домашнего арахисового масла и сушеной говядины. В больнице нет нормальной еды, пусть он пожует полоски говядины! Только не смей ничего красть, это маленькому Цин!»

Юнь Хуа: « ...»

http://tl.rulate.ru/book/22834/649137