Готовый перевод Зов Крови / Tsukihime: Глава 15. Бэйн.

Пригород Готэма, территория одного из многих поместий.

«Все очень плохо» — примерно такая мысль блуждала в головах всех членов Лиги Справедливости. Неизвестный и неожиданный враг, то к чему не привыкать всем членам команды, однако ко всему прочему этот враг оказался еще и предусмотрительным, некий культ Тригона.

С самим демоном Лига однажды столкнулась, однако успешно изгнала его обратно в разрушенный им же мир, в качестве надзорного оставив его собственную дочь.

Для наблюдения за отцом она использовала кристалл в своем лбу, он же удерживал его там, где ему и место, взамен постоянно воздействуя на Райвен в ментальном плане, истощая ее разум и волю. Для сдерживания столь опасного существа достаточно было лишь приглядывать за девушкой, что не составляло труда, так как она и сама была не против.

Однако время шло, никакой активности демон не проявлял и, неожиданно, оказалось что есть еще один способ вернуть Тригона в наш мир. Те самые кристаллы, за которыми девушка начала охотиться в одиночку, заодно обнаружив культ, поклоняющийся и желающий видеть ее отца в качестве повелителя ее мира.

С этими кристаллами и сама девушка, и те кто за ней приглядывали как-то забыли, что достаточно лишь сломить волю Рэйвен, или же убить ее, чтобы освободить ее отца, за что и поплатились. Обнаруженный культ не стал дожидаться новой атаки и атаковал сам, силами что копил с тех самых времен, когда их повелитель был низвергнут.

И вот, команда сильнейших героев Земли вновь просчиталась, атаковав базу врага без всякого плана, без подготовки, за что поплатилась вновь.

«Человек из стали» имел не так уж много слабостей, но одна из них — магия, вполне успешно смогла нейтрализовать самого сильного члена команды, более того, направив его силу против его же товарищей. Это не было одержимостью, как в прошлый раз, скорее что-то вроде гипноза, заставляя видеть в лице друзей — злейших врагов.

-Черт, Кларк, одумайся же ты! — Вновь попыталась пробудить своего друга, член команды.

Одна из немногих, кто мог хотя бы приблизительно сравниться с Суперменом — Чудо-Женщина, сейчас была единственным сдерживающим фактором между ним и его командой.

-Бэтс, срочно нужно что-то делать. — В который уже раз сказал красный спидстер, обращаясь к главному стратегу команды.

Если у кого и были идеи, как справиться с этой ситуацией, то только у него. Даже если сама команда атаковала без плана, у рыцаря Готэма он был точно, по крайней мере так все считали. Сколько раз разум Брюса Уэйна вытаскивал их из, казалось бы, тупиковых ситуаций? Даже он сам, наверное, не в силах это подсчитать.

Конечно же, у него был план и в этот раз.

-Нам нужно подкрепление. — С заметной тяжестью в голосе проговорил он, не посвящая, как всегда, никого в детали.

Конечно же он пытался скрыть свои ранения, однако травма внутренних органов в купе со сломанными ребрами не под силу скрыть даже такому человеку как Бэтмен.

-И это весь твой план? — Как всегда возмутился Зеленый Фонарь, Хэл Джордан.

Естественно Темный Рыцарь пропустил это мимо ушей, прикладывая к уху пальцы.

-Робин, ответь. — Вызвал он своего сына и напарника.

Боевой потенциал команды его протеже сейчас был бы отнюдь не лишним. Разобраться с Суперменом для детектива не составляло труда, как бы самодовольно это не звучало. Вот только сразу после этого на них обрушится очередная атака, а учитывая, что Супермен будет выведен из строя и сами они не в лучшем состоянии, отбить ее им может и не удастся.

Ожидая немедленного ответа, Бэтмен был немало удивлен не получив его даже спустя минуту. Тишина.

«Плохо.» — только и подумал он, сразу же начиная обдумывать ситуацию и как найти из нее выход.

Рука потянулась к поясу, за очередным из многочисленных устройств.

-Ну что там? — С натугой в голосе спросила Диана, сдерживать сильнейшее существо в мире было явно непросто.

-Подкрепления не будет. — Просто ответил он.

На краткий миг удивление проскочило во взглядах команды.

Не надо быть Бэтменом, чтобы понять почему команда Робина не сможет им помочь, но в то же время это не укладывалось в голове.

Простой парень с ножом смог одолеть целую команду, лидером которой был сын самого Бэтмена.

«Этот день не сможет удивить меня еще больше.» — решил каждый член команды, продолжая сражение.

-Так и что делать-то будем? — Вновь поинтересовался спидстер.

-Тянем время. — Бросив в очередной балахон бэтаранг, не отвлекаясь от дела ответил Бэтмен.

***

Сидеть на ветке одного из множества деревьев, растущих в парковой зоне вокруг поместья и наблюдать за битвой в окно, словно в телевизор, было, конечно, весело. Однако еще веселее было бы присоединиться и убить парочку другую ряженных идиотов.

Впрочем, как бы мне того не хотелось, приходится сидеть на улице и ждать, пока так называемые «супергерои» разберутся со своим сбрендившим приятелем. Почему бы просто не вломится и не убить его? Ну, во-первых на нем почти не видно линий. Они есть, но настолько тонкие, что, даже ножом я по ним провести не смогу, точки смерти и вовсе отсутствовали. Во-вторых, там есть еще один проблемный парень, он был не таким живучим, и точки, и линии виднелись ясно, так что мне и пальца хватит, чтобы его убить. Проблема в его скорости. Я тоже не медленный, особенно если буду использовать Сенса, вот только он может поддерживать подобную скорость постоянно, я же лишь на краткий миг…

Используя Сенсо можно его убить, но… Пусть сейчас я и контролирую тело, доминирующей личностью все еще остается Тоно и пойти против основополагающих его принципов я не смогу.

Тем временем мои размышления прервал парень в костюме летучей мыши, ворвавшийся в сражение Супермена и какой-то женщины, явно не уступающей ему в силе. Мне даже стало интересно, что сможет простой человек, пусть и с кучей примочек, против этого монстра.

Ожидаемо потянувшись к поясу, он вытащил нечто странное. Это не было похоже на что-то технологичное, что было привычно видеть у него в руках, это скорее напоминало какой-то магический артефакт…

-Xaila Nevus Ria! — Скорее прочитал по губам, чем услышал его слова.

Куб, по сторонам которого были нанесены какие-то символы, неожиданно распался на части, а внутри, свернувшись спиралью и уже готовая к прыжку, находилась змея. Не прошло и секунды, как она выпрыгнула, обвилась вокруг шеи пришельца и укусила его.

На удивление, попытавшийся разорвать сомкнувшеюся на шее петлю Супермен, потерпел неудачу, хотя до этого простыми ударами спокойно крушил немногочисленную мебель и стены главного зала, в котором проходило сражение.

Даже не знаю, что меня удивило больше: использующий магию Бэтмен, или ничего не могущих противопоставить этой магии Супермен.

Тем временем, сделавшая свое подлое дело рептилия испарилась в воздухе, будто наваждение, а сам Человек из Стали упал наземь, очевидно, потеряв сознание.

Вот к уже оседающей женщине, что сражалась с Суперменом, поспешил Бэтмен. К нему присоединился быстрый мужик в красном костюме и с молнией на груди. Тот с нервной улыбкой что-то сказал, в ответ получив от Темного Рыцаря один из своих хмурых взглядов.

Решив более не тратить время на разведку, я направился в здание.

Нет, отнюдь не на помощь так называемым супергероем, те и сами справятся. Пока они будут отвлекать внимание на себя, я вполне смогу пробраться вглубь и найти Рэйвен. Почему-то во мне зрела уверенность, что искать надо где-нибудь в подвале или вроде того…

Не успел я обойти здание поместья и пробраться внутрь, вбежав по стене в открытое окно на втором этаже, как снизу уже раздались новые звуки битвы. И не надоедает им? Красный с молнией на груди буквально мог разобраться с ситуацией за секунду, просто свернув шеи всем кому можно, да собственно все они там могли разобраться с ситуацией за секунды, банально начав убивать. В этом плане они похожи на Тоно. Или он на них? В общем, идиоты друг друга стоят.

В комнате было тихо. И пусто. Я ожидал увидеть интерьер подобный тому, что был в поместье у Летучей Мыши, но вместо этого здесь царило запустение, что еще больше убедило меня в том, что искать надо под землей. Очевидно, поместье не более чем прикрытие, чтобы разместить под ним свою базу, или вроде того.

В коридоре меня ждала уже предсказуемая пустота, так что я не стал тратить время на разглядывание и направился в произвольно выбранном направлении. Все равно планировки здания я не знаю, так что идти куда-то целенаправленно, кроме как в главный зал, где сейчас идет сражение, просто физически невозможно.

Мне повезло или просто планировка донельзя предсказуемая и я умудрился напороться на боковую лестницу, ведущую на первый этаж. Уже было обрадовался своей удаче, как неожиданно за спиной раздался шум. Это был топот ног. Топот очень большого количества ног. Оглядевшись и посетовав на то, что по близости нету хотя бы малейшего укрытия, я нырнул в первую же попавшуюся дверь. Быстро закрыл и приник к ней спиной, едва ли не сползая вниз. Однако, видимо удача сегодня меня конкретно так невзлюбила, впрочем, о том, кто в этой комнате больший неудачник — еще надо поспорить.

-Ну привет. — Невольно ухмыльнувшись, выдал я, осматривая толпу ряженных в рясы сектантов.

Этих миньонов мне было достаточно окинуть взглядом, чтобы после о них сразу же забыть, так как в бою они не протянут и секунды. Все мое внимание занимал человек в черной маске с красными глазами, от его затылка к рукам шли какие-то трубки. Знакомый мне еще по пробуждению в этом мире, так называемый Бейн утратил свои впечатляющие массу и размеры, сейчас едва выделяясь среди сектантов.

-А ты еще кто такой? — Спросил он, оборачиваясь от монитора, показывающего сражение происходящее в вестибюле. — Впрочем, какая разница? Разберитесь с пацаном. — Просто махнул он рукой и повернулся обратно, наблюдать в экран.

Топот ног за спиной давно унесся вниз, видимо для усиления атаки на группу героев, так что технически, ничего не мешало мне просто выбежать из комнаты и сбежать глубже в поместье. С другой стороны, к чему играть с сектантами в догонялки, параллельно при этом ища подвал, когда, уверен, вся нужная мне информация есть в компьютере в этой комнате.

«В общем, парни, не повезло вам сегодня.» — Решил Наная и приступил к делу.

Первый вырубился, наверняка даже не поняв, что произошло, хотя, пожалуй в эти первые секунды все были в состоянии если не шока, то близки к нему. Второй и третий вырубились следом, так как первый снес их своим телом.

Стоило трем телам приземлиться справа от Бейна, как тот все же обернулся посмотреть на то, что происходит.

С четвертым и пятым не вышла столь же быстрая расправа, они перебороли удивление и уже были готовы, элемент неожиданности утрачен. Однако сверхчеловеческая скорость была весомым аргументом, для стороннего наблюдателя прошла всего секунда, а Наная уже стоял позади двух оседающих наземь тел, так и не достав руку из кармана.

Мужчина в маске окончательно оторвался от наблюдения за мониторами, на которых команда супергероев явно проигрывала и нуждалась в помощи.

«Мне бы кто помог.» — Промелькнула у Наная крамольная мыслишка, когда Бэйн начал разминаться кулаки.

-Как вижу ты не простой пацан, но и я не обычный рестлер. — Сказал он, повернув какой-то переключатель на тыльной стороне ладони.

Светящаяся жидкость тут же побежала на трубкам, вместе с тем мужчина взревел, а его тело взбугрилось, начались метаморфозы и он начал… Расти. Меньше чем за десяток секунд из человека самой обычной комплекции он вырос в чудовище, под два метра ростом и массой в тонну, как минимум.

Наная без слов достал руку из кармана и перехватил нож обратным хватом.

-Я убивал и не таких чудовищ. — Сказал он.

После чего монстр тут же взревел и понесся на него.

***

-Черт тебя дери, дело плохо, Брюс, придумай уже что-нибудь! — Уже даже не заботясь о конспирации, крикнула в пылу сражения Чудо-Женщина.

Лицо Темного рыцаря скривилась от такого грубого нарушения и риска раскрытия его альтер-эго, но ситуация была слишком критической, чтобы одергивать товарища и начинать читать лекции о важности сохранения конфиденциальности в пылу сражения. Вместо этого он продолжал всеми силами противостоять одному из элитных бойцов «Кобры». Элитных потому, что они были накачены, скорее всего «Веномом», или его аналогом, излюбленным стимулятором Бэйна, которого тем не менее поблизости не было.

«Пока.» — отметил мысленно детектив, продолжая уворачиваться от неумелых выпадов горы мышц и искать слабые места.

-Ждите. — Только и сказал Бэтмен, продолжая при этом смертельный танец со своим врагом, одна ошибка в котором будет стоить ему жизни.

Команда не ответила, вместо этого продолжая попытки разобраться с текущей проблемой.

Флеш следовал своей обычной тактике и бегал вокруг, осыпая противника градом ударов, однако это работало ничуть не лучше опробованного ранее «ручного торнадо», гигант будто и не замечал, что его бьют.

У Чудо-женщины дела шли куда лучше, однако до полной победы над противником было далеко, ее меч оставлял лишь неглубокие царапины, которые только злили монстра, но не приносили ему реального вреда, а лассо показало свою полную неэффективность, против физически превосходящего противника.

Конструкции Зеленого Фонаря то и дело крошились и разрушались о кулаки великана, попытка удержать его в подобии клетки привела к тому, что из-за отдачи от разрушения конструкта из воли Хелл Джордан чуть не подставился под удар, и если бы не вовремя пришедший на помощь друг-спидстер синяками бы он не отделался.

Бэтмен испробовал весь свой арсенал, шокер его противник даже не заметил, парализующий газ, который мог свалить слона вызвал лишь легкий кашель, бэтаранги, застревавшие в коже стряхивались простым движением кисти, все что оставалось Темному Рыцарю это игра в кошки-мышки и ожидание… Нет, не подкрепления, а скорее…

Неожиданно раздался грохот и помещение заволокло пылью, что-то громадное и тяжелое пробило потолок и упало вниз, в главный зал, прямо в гущу сражения.

«Да, скорее это больше напоминает стихийное бедствие.» — отметил про себя детектив, видя под армированными кусками бетона громадное тело Бэйна, сверху которого стоял одна из его головных болей — Тоно Шики.

То что являлось причиной их проблем вдруг стало и их решением, конечно Брюс Уэйн не питал надежд, что парень нарочно пришел напомощь, нет, с тех пор как Тоно сбежал из его тюрьмы он стал словно бы другим человеком. Иная походка, другие повадки, отличные привычки и язык тела, все это выдавало в Тоно иного человека. Версий у детектива было немного, либо кто-то решил им притвориться, скопировав внешность, а самого Тона ликвидировал или запрятал куда подальше. Или же дело в самом Тоно, а вернее в его психике. Симптомы выказываемые им вполне подходят под раздвоение личности, а значит, что «настоящий» Тоно на данный момент не удел и, по сути, не повинен в том, что творит.

-Прошу прощения что без стука. — Совершенно равнодушным тоном выдал тот, спрыгивая с кучи бетонных обломков и равнодушно прошагал прямо мимо Темного Рыцаря.

Тот огляделся.

Удивительно, но куски потолка рухнули вниз так, что задели только бойцов «Кобры». Подняв голову вверх можно увидеть дырявый как сыр потолок, но прорехи в нем выглядели так, будто их вырезали лазером. Даже если Тоно мог рубить материю с хирургической точностью простым ножом, для того трюка нужно куда больше чем просто ловкость рук, для начало он должен был каким-то образом знать точное местонахождение находящийся под ним людей и даже этого было недостаточно, нужно было суметь отличить врагов от союзников после чего рассчитать все так что…

Даже Темный Рыцарь не взялся бы за подобные расчеты, да ему это было и незачем.

-Э-м, все так и задумано, в этом план? — Неуверенным тоном спросил Барри, прервал размышления Бэтмена.

Тот в ответ лишь хмуро кивнул.

-Погоди, весь твой план заключался в том, чтобы дождаться помощи от этого отрока? — Возмущенно воскликнула Диана, указывая своим мечом в сторону что-то разыскивающего Тоно.

Брюс в раздражении повернулся к ней.

-Я знал что он здесь, знал что он достаточно силен чтобы одолеть всю команду «Юных Титанов», когда они были готовы к его появлению и, как видишь, верно предугадал что ему по силам справиться и с Бэйном. Единственное чего я не предполагал, что он разберется со всем отрядом «Кобры» за раз. — Сказал Брюс, после чего как и обычно бывает во время тяжелого разговора — перевел тему. — Лучше проверить как там Супермен. — После чего развернулся, но пошел не к Кларку, а проверить жив ли его оппонент, при этом краем глаза следя за Тоно.

Откровенно говоря, последний был довольно непредсказуем, все что понял детектив — лучше не стоять у него на пути, судя по его методам он не побрезгует и убить того, кто мешается у него под ногами.

С чего бы Уэйну делать такое предположение, ведь все с кем этот «ложный Тоно» сражался, пока что живы? Ответ довольно прост — опыт. Это одно из главных отличий того Тоно что знал он, Брюс Уэйн, от этого Тоно, которого сейчас видит Бэтмен. В глазах этого парня была холодная решительность, которая никак не вязалась с самодовольной ухмылкой и тем не менее, Темный Рыцарь знал, что обладатель таких глаз — способен убить. Это не безумные взгляд Джокера, который готов был убить по любому поводу, и не расчетливый взгляд Уэйда, который жил убийством людей, но тем не менее, так на мир смотрели только убийцы.

И в этом заключается самая главная странность, если «этот Тоно» не брезгует никого убивать, почему все кто вставал против него все еще живы? Ответом детективу видится только одно — тот парень которого он видел в доках все еще где-то внутри и в нужный момент жмет на тормоз, не смотря на то, что руль у него, очевидно отобрали.

http://tl.rulate.ru/book/22816/1264208