Готовый перевод Шанс изменить судьбу / Шанс изменить судьбу : Глава 8: Неожиданное знакомство

Мы подходили все ближе и ближе к устрашающим страдам Замка, когда мы подошли они обернулись и дружелюбно поздоровались с мужиком, который меня ввел в дом. Я тогда подумал «неужели этот мужик главный смотритель», и главное ничего лишнего не говорить ему.

Вот мы вошли в дом, я замер у порога в то время, когда мужик зашел во внутрь. Меня посетил страх, начали трястись колени, пропала речь. Я тогда пытался что-то сказать, но не получалось, в горле все пересохло, язык не поворачивался сказать что-либо. И тогда смотритель сказал:

-Проходи, не бойся. Я хочу тебе кое-что рассказать.

И тогда с уверенностью я переступил порог и вошел в дом. Он попросил меня сесть за стол, налил мне в кружку воды, и начал диалог:

Ян (Я); Смотритель (С):

С: ну что ж, давай хотя бы познакомимся!

Я: давайте (сказал дрожащим голосом).

С: Хах, да не бойся ты так, я ничего тебе не сделаю. Меня кстати Генри зовут. А тебя?

Я: меня Ян, а вы и правда главный смотритель?

С: Да! Это так. Но я не самый главный, я просто присматриваю за этой шахтой. Слежу за работягами, за такими как ты! Ведь много кто хочет забрать что-то себе, а король этого не любит.

Я: но если король этого не любит, то почему вы не отвели меня к нему?

С: Хмм, мне понравилась твоя история про кузницу, и надеюсь ты не соврал мне... инаачее…

Я: нет нет, не соврал (перебил Ян).

С: ну что ж, давай я тебе кое-что расскажу. Если тебе и вправду нужен уголь, то не стоит его забирать из шахты. У нас всегда его остается с запасом, и большую часть мы продаем. Но если тебе очень нужен он, то я могу тебе помочь. Я могу доставлять тебе мешки угля даром, но взамен я бы хотел получать от тебя готовые инструменты. Ты согласен на это?

Я: да согласен, это же не так и сложно!

С: ну хорошо, а теперь можешь идти домой, и никому ни слова о нашем договоре. Ступай!

Я: я понял, до свидания!

И я быстрым шагом ушел из его дома. Я даже подумать и не мог что буду работать на главного смотрителя, «ухх аж дух захватывает!».

По пути домой я решил заглянуть на рынок, посмотреть не выкинули ли туда опять старые мечи. Когда я дошел до этого места, там опять ничего не лежало. И я решил пойти домой.

Время было уже позднее, я почти вошел к себе домой, как, меня остановила Натали и обняла. Она начала расспрашивать где я так долго был, всё ли хорошо со мой, и что там было. Я ей сказал, что немного заработался и что я подружился с главным смотрителем по имени Генри.

Пока я ей все рассказывал она меня не отпускала, а все сильнее сжимала в объятиях. После, она меня отпустила и сказала, чтобы я её так не пугал и был аккуратнее. И мы разошлись по домам.

Вот так закончился мой первый день работы в шахте. Ну ничего страшного не произошло, главное найти общий язык с людьми и все будет хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/22746/488500