Готовый перевод Akuyaku Reijou ni Nanka Narimasen. Watashi wa『Futsuu』no Koushaku Reijou desu! / Я не стану злодейкой, я «нормальная» дочь Герцога!: Глава 3 - Обед со старшим братом и матерью.

Глава 3 - Обед со старшим братом и матерью.

Разговаривая со старшим братом, я кое-что заметила. Он не использовал иллюстрированную книгу растений ни разу.

— Ниитама, ты внаешь все цфеты ф сайту?

— Да, в основном.

Как и следовало ожидать от будущего фаната растений.

— Ниитама, утивителен.

Когда я выразила искреннее восхищение, старший брат снова криво улыбнулся и похлопал меня по голове.

— Уже почти время для обеда. Пошли. 

Мы оставались в саду дольше, чем я думала, и теперь, когда он сказал это, я действительно чувствую себя голодной. Старший брат взял меня за руку и начал уходить.

— Я проголодалась.

Старший брат снова криво улыбнулся, и я пошла, улыбаясь. А? По какой-то причине горничная смотрит на меня с пустым изумлённым взглядом. Почему... ах, я раньше была в основном одиночкой, поэтому я, хорошо ладящая со своим братом, была чем то редким для неё.

— Поместите Сузуран из моей клумбы в комнату Розалии.

Старший брат говорил с горничной, которая превратилась в каменную статую с широко раскрытым ртом.

— Ддта! Прямо сейчас!

Она прикусила язык.

Этот человек прикусил язык.

Вам не нужно быть такой напряженной из-за просьбы пятилетнего ребенка ... во-первых, я поблагодарила моего старшего брата, который сдержал свое обещание. Ничего не говоря, он постучал меня по голове и продолжил идти. Я тогда случайно оглянулась.

Ах, горничная из прошлого побежала. Нет, ты не должна бежать, верно?

Ах, она упала. С ней всё в порядке? Похоже, травм нет, с ней все в порядке.

Ах, это Марта. Её лицо похоже на лицо Хання (п/п маска в театре Но). Это портит её красоту. Гнев красотки показывает... что горничной не повезло.

Ах ~ её отругали, как я и думала.

"…Будет ли она в порядке?"

— …Пожалуйста, дай мне знать, если Сузуран не доставят тебе в комнату.

Брат сказал с тяжёлым выражением лица. Мы уже можем читать мысли друг друга! Сегодня мы с братом стали ближе друг к другу!

— Да!

Я весело ответила ему. Марта посмотрела на нас и стала выглядеть немного удивлённой, но выражение её лица немедленно обратилось в лицо слуги. Как и следовало ожидать от профессионала. Горничная, пожалуйста, последуйте её примеру во что бы то ни стало.

— Руперт-сама, Розалия-сама, обед приготовлен. Мадам сейчас тоже обедает.

Похоже, что состояние матери сегодня хорошее. Убедив старшего брата, мы пошли в столовую. Я услышала деструктивный шум сзади, но... это должно было быть только моё воображение.

Когда я вошла в комнату, там находилась женщина, которая не казалась матерью двоих детей, как бы я ни смотрела. Она тщательно избегала своих ненавистных овощей в своём супе. Тело матери определённо слабое, но я чувствую, что половина этого из-за её плохих привычек.

Она просто лежит со своей несбалансированной диетой и без упражнений. Вот почему она не чувствует себя голодной, а её мышечная сила, сопротивление и выносливость ухудшаются.

— Окаатама, привет.

Я бросилась к маме с улыбкой.

— Ох, боже мой! Розалия, у тебя сегодня хорошее настроение.

Мама вернула мне улыбку. У неё такие же аметистовые глаза, как у меня, и серебристые волосы. Она прекрасна, как кукла. Теперь, как мне заставить её съесть овощи?

— Окаатама, ты ненафитишь овощи?

— Э?… Это так.

— Тогда Розалия не бутет ефть овощи тоже! Розалия ненафитит овощи!

— Эээ?

Мать была в растерянности, потому что то, что я сказала было внезапным. Это одна из загадок детей: «Если ты этого не делаешь, то я тоже не буду этого не делать».

Марта, которая ждала в стороне, тоже была не согласна с несбалансированной диетой Матери. Поэтому она, естественно, встанет на мою сторону.

— Мадам, пожалуйста, будьте примером для Одзёсама.

— Ах, если Каатама не ест, я тове не буту есть слаткий певец.

Старший брат тоже попал на борт. Если я не ошибаюсь, старший брат всё-таки очень не любит сладкий перец.

Слёзы образовались в глазах Матери. Однако я беспощадно продолжила штурм.

— Каатама, скавы ааа ~

Я представила овощи маме с улыбкой. Я красивая маленькая девочка. Я не сомневаюсь, что нет взрослых, которые могли бы отказаться от невинности своего любимого ребёнка.

Мать съела всё со слезами. Марта удовлетворённо кивнула... твой большой палец поднялся, Марта. Я украдкой ответила тем же.

— Каатама, замефательная. Хорошая дефочка ~

Когда я похлопала Окаасаму по голове, она в восторге улыбнулась. Нет, мама серьёзно ангел. Слишком милая.

— Розалия, а как же я?

Ах, старший брат тоже всё съел. А? Что это? Старший брат тоже хочет похвальных слов ??

— Ниитама. Замефательный ~

Когда я с улыбкой подбежала к старшему брату, он наклонил голову, чтобы мне было легче его погладить.

Ах, когда я похлопала его, он похлопал меня в ответ. Брат выглядел счастливым. Они - родитель и ребёнок в странной ситуации, ха. Застенчивое лицо старшего брата такое же милое, как у мамы!

Посмотрев какое-то время на симпатичное лицо старшего брата, я вернулась к трапезе и благополучно закончила есть. Само собой разумеется, что меня дважды погладили Старший брат и Мать.

http://tl.rulate.ru/book/22723/468443